Salmos 130:1-8

  • «Xivokolet ta atojolal kʼalal jaʼo oy tajek jvokole»

    • «Ti jaʼuk chakʼel li jpaltailkutike» (3)

    • Chakʼ perton ta melel li Jeovae (4)

    • «Jmalaoj tajek li Jeovae» (6)

Kʼejimol sventa muyebaltik. 130  Kajval Jeova, xivokolet ta atojolal kʼalal jaʼo oy tajek jvokole.+   Kajval Jeova, aʼio li yechʼomal kee. Tsʼetano lek achikin ti xivokolet ta jkʼan koltaele.   Kajval Jeova,* ti jaʼuk chakʼel* li jpaltailkutike,*¿buchʼu van xuʼ te vaʼal-o jechuke, Jeova?+   Yuʼun chavakʼ perton ta melel,+taje jaʼ sventa labaluk sba xavichʼ ilel.*+   Jpatoj koʼonton ta stojolal Jeova,ta jmala chkʼot ta pasel li kʼusi yaloj tspase.   Jmalaoj tajek li Jeovae,+mas to jmalaoj kʼuchaʼal smalaojik tsakub li jchabivanejetike,+jech ta melel, mas to jmalaoj kʼuchaʼal smalaojik tsakub li jchabivanejetike.   Akʼo teuk-o smalaoj Jeova li Israele,yuʼun li Jeovae tukʼ yakʼoj sba kʼalal chkʼanvane,+jech xtok, toj echʼ noʼox sjuʼel sventa chkoltavan.   Ta spoj lokʼel Israel ta skotol spaltailtak.*

Tsʼibetik ta yok vun

Literal «Ja». Taje jaʼ skomkom bi li Jeovae.
O «ti chatsakuk ta lista».
O «li jchopolilkutike».
Literal «sventa xavichʼ xiʼtael».
O «xchopoliltak».