Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

 A7-A

Li kʼusitik la spas Jesus kʼalal ay ta balumile: Kʼalal muʼyuk toʼox slikesoj yabtele

Cholbil lek sloʼilal li ta chanib Evanjelioe

Li ta rekuadroe yichʼoj tal jayibuk mapa ti chakʼ ta ilel butik xanav xchiʼuk butik la xchol mantal li Jesuse. Li flechaetik xvinaj ta mapae maʼuk chakʼ ta ilel ti bu echʼ batel li Jesuse, jaʼ noʼox chakʼ ta ilel ti bu bate. Kʼalal «nop». xie, jaʼ skʼan xal «nopoltik».

Li kʼusitik kʼot ta pasel kʼalal muʼyuk toʼox slikesoj yabtel li Jesuse

KʼUSI ORA

BU

KʼUSI KʼOT TA PASEL

MATEO

MARKOS

LUKAS

JUAN

Jabil 3 m.t.J.

Templo ta Jerusalen

Li anjel Gabriele baʼyel onoʼox laj yalbe Sakarias ti chvokʼ li Juan J-akʼ-ichʼvoʼe

   

1:5-25

 

nop. 2 m.t.J.

Nasaret; Judea

Li anjel Gabriele baʼyel xa onoʼox laj yalbe Maria ti chvokʼ li Jesuse; li Mariae la svulaʼan Elisabet ti jaʼ yutsʼ yalale

   

1:26-56

 

2 m.t.J.

Vitstikaltik ta yosilal Judea

Vokʼ li Juan J-akʼ-ichʼvoʼe xchiʼuk akʼbat sbi; laj yal albil kʼop li Sakariase; te oy ta takixokol balumil li Juane

   

1:57-80

 

nop. 1 okt. ta sjabilal 2 m.t.J.

Belen

Vokʼ Jesus; «laj yichʼ sbekʼtal li Kʼope»

1:1-25

 

2:1-7

1:1-5, 9-14

Nopoltik ta Belen; Belen

Jun anjel laj yalbe lekil aʼyejetik jchabichijetik; tsmuyubtaik Dios li anjeletike; la svulaʼanik neneʼ li jchabichijetike

   

2:8-20

 

Belen; Jerusalen

Kʼalal lokʼ xa ox vaxakib kʼakʼale, laj yichʼ sirkunsision li Jesuse; laj yichʼ ikʼel batel ta templo yuʼun stot smeʼ (40 kʼakʼal xa ox svokʼel)

   

2:21-38

 

1 m.t.J. o 1 t.J.

Jerusalen; Belen; Ejipto; Nasaret

Vulaʼajik li jkʼelkʼanaletike; jatavik batel ta Ejipto li utsʼ alalile; la smil ololetik li Erodese; sutik tal ta Ejipto li utsʼ alalile xchiʼuk te nakiik ta Nasaret 2:1-23

2:1-23

 

2:39, 40

 

Kʼin Koltael ta 12 t.J.

Jerusalen Kʼalal

12 sjabilal li Jesuse, oy kʼusi la sjakʼilanbe li jchanubtasvanejetik ta temploe

   

2:41-50

 
 

Nasaret

Sut ta Nasaret li Jesuse; la xchʼunbe-o smantal stot smeʼ; la xchan karpinteroal; la stsʼites chanvoʼ skerem li Mariae xchiʼuk stsebetak (Mt 13:55, 56; Mr 6:3)

   

2:51, 52

 

Primavera ta sjabilal 29

Takixokol balumil, ukʼum Jordan

Lik spas yabtel li Juan J-akʼ-ichʼvoʼe

3:1-12

1:1-8

3:1-18

1:6-8, 15-28