Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

 B14-B

Takʼin xchiʼuk spʼisobil kʼusitik

Takʼin xchiʼuk spʼisobil kʼusitik li ta Tsʼibetik ta Ebreo Kʼope

Guera (0.05 siklo)

0.57 g

10 guera = 1 beka

Beka

5.7 g

2 beka = 1 siklo

Pim

7.8 g

1 pim = 0.67 siklo

Siklo sventa spʼisobil kʼusitik

Siklo

11.4 g

50 siklo = 1 mina

Mina

570 g

60 mina = 1 talento

Talento

34.2 kg

Dariko (stakʼin Persia, pasbil ta oro)

8.4 g

Esdras 8:27

Takʼin xchiʼuk spʼisobil kʼusitik li ta Tsʼibetik ta Griego Kʼope

Lepton (stakʼin Juda, pasbil ta kovre o bronse)

0.5 kuadrante

Lukas 21:2

Kuadrante (stakʼin Roma, pasbil ta kovre o bronse)

2 lepton

Mateo 5:26

Asarion (stakʼin Roma xchiʼuk li bikʼtal lumetik yuʼune, pasbil ta kovre o bronse)

4 kuadrante

Mateo 10:29

Denario (stakʼin Roma, pasbil ta plata)

64 kuadrante

3.85 g

Mateo 20:10

Tojolil sventa jun kʼakʼal abtel (12 ora)

Drakma (stakʼin Gresia, pasbil ta plata)

3.4 g

Lukas 15:8

Tojolil sventa jun kʼakʼal abtel (12 ora)

Didrakma (stakʼin Gresia, pasbil ta plata)

2 drakma

6.8 g

Mateo 17:24

Tojolil sventa chib kʼakʼal abtel

Tetradrakma yuʼun Antiokia

Tetradrakma yuʼun Tiro (siklo pasbil ta plata yuʼun Tiro)

Tetradrakma (stakʼin Gresia, pasbil ta plata; ojtikinbil xtok kʼuchaʼal estater ti pasbil ta platae)

4 drakma

13.6 g

Mateo 17:27

Tojolil sventa chanib kʼakʼal abtel

Mina

100 drakma

340 g

Lukas 19:13

= tojolil sventa 100 van kʼakʼal abtel

Talento

60 mina

20.4 kg

Mateo 18:24

Apokalipsis 16:21

= tojolil sventa 20 van jabil

Libra (yuʼun Roma)

327 g

Juan 12:3

«Jutuk mu j-oʼloluk litro muil aseite, jaʼ li batsʼi nardo[e]»