Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

 KAPITULO 110

Slajeb xa kʼakʼal te oy ta templo li Jesuse

Slajeb xa kʼakʼal te oy ta templo li Jesuse

MATEO 23:25–24:2 MARKOS 12:41–13:2 LUKAS 21:1-6

  • MUʼYUK TO LAJEM YOʼONTON JESUS SVENTA CHALBE SMUL LI JFARISEOETIKE

  • TA XICHʼ JINESEL LI TEMPLOE

  • CHAKʼ CHAʼSEP YUNI TAKʼIN JUN MEʼON ANTS

Kʼalal slajeb xa velta te oy ta templo li Jesuse, jech-o jamal chal ti chloʼlavan li jchanubtasvanejetik ta Mantal xchiʼuk li jfariseoetike, yuʼun ‹jloʼlavanejoxuk› xut li krixchanoetik taje. La stunes jun lokʼolkʼop, xi laj yale: «Chapokbeik lek li spat xokon kopa xchiʼuk platoe, pe li yute nojem ta elekʼ xchiʼuk nojem ta kʼusitik ti muʼyuk spajebal ta pasele. Maʼsat jfariseo, jaʼ lek sukʼbo baʼyel li yut kopa xchiʼuk plato sventa sakub ek li spat xokone» (Mateo 23:25, 26). Toj tsots skʼoplal chil jfariseoetik ti akʼo sakuk kʼusitik yuʼunik kʼuchaʼal chal li Mantale, jaʼ yuʼun tsakubtasbeik lek spat xokon li kʼusitike; pe jaʼ muʼyuk tstsakik ta mukʼ ti kʼu yelan li yut yoʼontonike, jaʼ yuʼun muʼyuk tsakubtasik.

Oy to bu xvinaj xtok ti lek xaʼi xloʼlavanike, yuʼun oy ta yoʼonton tsvaʼanbeik xchiʼuk tskʼupiltasbeik smukinal li j-alkʼopetike. Pe xi albatik yuʼun li Jesuse: «Jaʼ xnichʼnaboxuk li buchʼutik la smilik li j-alkʼopetike» (Mateo 23:31). Jaʼ jech yakʼojik ta ilel, yuʼun tskʼan tsmil yaʼiik li Jesuse (Juan 5:18; 7:1, 25).

Vaʼun laj yalbe skʼoplal Jesus kʼusi tsnuptan li jnitvanejetik ta relijion mi mu sutes yoʼontonike, xi laj yale: «Chonetik, stsʼunbaltak chon ti oy svenenoale, ¿kʼuxi xa noʼox chajatavik li ta Jeena kʼalal mi laj avichʼik chapanele?» (Mateo 23:33). Kʼalal laj yalbe skʼoplal li stenlejaltik Inon ti jaʼ te nopol chchikʼ skʼaʼepike, jamal chakʼ ta aʼiel ti chlajik sbatel osil li jchanubtasvanejetik ta Mantal xchiʼuk li jfariseoetik ti toj chopolike.

Xi laj yalbe skʼoplal yajchankʼoptak li Jesuse: «Ta jtak tal j-alkʼopetik ta atojolalik, pʼijil viniketik xchiʼuk jchanubtasvanejetik». Pe ¿mi tstsakatik van ta mukʼ? Xi albatik yuʼun Jesus li jnitvanejetik ta relijione: «[Jlom kajchankʼoptake] chamilik, jlome chajokʼanik ta jtel teʼ, jlome chatsitsik ta snailtak atsobobbailik xchiʼuk li jlome chakontrainik ta jujun jteklum, sventa xkom ta abaik skotol li buchʼutik malem xchʼichʼelik ta sba balumil ti tukʼ echʼike, ti te chlik tal ta xchʼichʼel li tukʼil Abel kʼalal to ta xchʼichʼel Sakarias [...], ti voʼoxuk [la amilike]». Jech oxal xi pʼijubtasatike: «Ta melel chkalboxuk avaʼiik, skotol li kʼusitik taje jaʼ chkʼot ta stojolal li jkʼol kuxlejal liʼe» (Mateo 23:34-36). Taje kʼot ta pasel ta sjabilal 70 ta jkʼakʼaliltik kʼalal la slajesik Jerusalen li soltaroetik ta Romae, vaʼun ta smilal noʼox judaetik chamik.

Toj chopol laj yaʼi Jesus kʼalal la snopbe skʼoplal taje. Xi chat yoʼonton laj yale: «Jerusalen, Jerusalen, ti jaʼ li jmilvanej yuʼun j-alkʼopetike xchiʼuk ti chakʼbe ton li buchʼutik chichʼ takbel batel ta stojolale..., ¡ep ta velta la jkʼan la jtsob avalab jech kʼuchaʼal tstsob ta yolon xikʼ yalab li meʼ alakʼe! Pe muʼyuk bu xakʼanik li voʼoxuke. ¡Kʼelo avilik! Iktabil chkom li anaike» (Mateo 23:37, 38). Li buchʼutik laj yaʼiik li kʼusi laj yal Jesuse laj van sjakʼbe sbaik kʼusi skʼoplal kʼalal ‹anaik›, xie. ¿Mi jaʼ van skʼoplal li templo ta Jerusalen ti toj labal xa noʼox sba smukʼule, ti jaʼ chchabi yilel li Diose?

Xi to laj yale: «Chkalboxuk avaʼiik ti mi jaʼuk onoʼox bu chavilikun-o jaʼ to mi xi laj avalike: ‹¡Akʼo sta bendision ta sbi Jeova li buchʼu chtale!›» (Mateo 23:39). Taje jaʼ yakal chalbe skʼoplal li albil kʼop ta Salmo 118:26 ti xi chale: «Toj lec li bochʼo chtal ta sventa Mucʼul Diose; liʼ ta xchʼulna Mucʼul Dios ta xcaltic ti toj jun noʼox yutsile». Ta melel, kʼalal mi laj yichʼ lajesel li templo ta Jerusalene muʼyuk xa me buchʼu xuʼ x-och ta sbi Jeova.

Vaʼun jaʼ xa te bat Jesus ti bu oy xkaxailtak takʼin ta templo ti xkoʼolaj kʼuchaʼal okʼes pasbile. Chʼojajtik jutuk yuni tiʼ ta sba li kaxaetike, jaʼ te tstikʼik ochel matanal takʼin li krixchanoetike. Te laj yil Jesus ti «tstikʼ ep [stakʼinik]» jlom jkʼulej judaetik sventa chakʼik ta matanale. Vaʼun laj yil  jun povre meʼon ants ti la stikʼ ochel «chaʼsep yuni takʼin ti jutuk tajek sbalile» (Markos 12:41, 42). Snaʼoj lek Jesus ti toj lek chil Dios ti chakʼ matanale.

Laje, la stak ta ikʼel yajchankʼoptak li Jesuse, xi laj yalbee: «Ta melel chkalboxuk avaʼiik ti abol sba meʼon ants leʼe jaʼ mas ep la stikʼ stakʼin ta skotol li yantik la stikʼ stakʼinik ta xkaxailtak takʼine». ¿Kʼuxi jech taje? Xi la xchapbe smelolale: «Naka skomenal stakʼin la stikʼ skotolik, yan li antse, akʼo mi abol sba, la stikʼ skotol ti kʼu yepal oy yuʼun sventa chkuxi-oe» (Markos 12:43, 44). ¡Batsʼi toj jelel ti kʼusi oy ta yoʼonton xchiʼuk stalelal li ants taje, mi jaʼuk xkoʼolaj kʼuchaʼal li jnitvanejetik ta relijione!

Vaʼun kʼalal poʼot x-echʼ batel li skʼakʼalil 11 yuʼun nisane, lokʼ batel ta templo ta slajebal velta li Jesuse. Xi tsots laj yal jun yajchankʼope: «Jchanubtasvanej, ¡kʼelo avil!, ¡toj echʼ xa noʼox kʼupil sba li tonetike xchiʼuk ti kʼu to yelan vaʼanbil li kʼusitik liʼe!» (Markos 13:1). Ta melel, oy mukʼta tonetik tunesbil li ta smuroal temploe, ti lek tsotse xchiʼuk ti muʼyuk bu chlom-o yilele. Jaʼ yuʼun maʼuk van jech smelolal laj yaʼiik ti xi laj yal Jesuse: «¿Mi xavil skotol li kʼusitik mukʼtik vaʼanbil liʼe? Chichʼ jinesel skotol, mi jpʼejuk ton kajal chkom ta sba yan ton liʼe» (Markos 13:2).

Vaʼun kʼalal laj yoʼonton li Jesuse te echʼik ta stenlejaltik Sedron xchiʼuk yajchankʼoptak sventa chbatik ta Vits Olivatik, vitstik ti bu muyik batele. Pe jaʼ noʼox te chchiʼin ta loʼil li Pedro, Andres, Santiago xchiʼuk Juane. Tukʼ skʼelojik batel li templo ti toj labal xa noʼox sba xvinaje.