Kʼelo li kʼusi yichʼoje

Batan ta saʼobil

 KAPITULO 133

Chichʼ chapanbel sbekʼtal li Jesuse xchiʼuk chichʼ mukel

Chichʼ chapanbel sbekʼtal li Jesuse xchiʼuk chichʼ mukel

MATEO 27:57–28:2 MARKOS 15:42–16:4 LUKAS 23:50–24:3 JUAN 19:31–20:1

  • LA SYALESBEIK SBEKʼTAL JESUS TI TE JOKʼOL TA JTEL TEʼE

  • LAJ YICHʼ CHAPANBEL SBEKʼTAL SVENTA XICHʼ MUKBEL

  • XOKOL KʼOT STAIK MUKINAL LI ANTSETIKE

Chbat xa kʼakʼal li ta viernes 14 yuʼun nisane. Yuʼun kʼalal mi chʼay xaʼox batel li Kʼakʼale, jaʼo xa chlik li Savado 15 yuʼun nisane. Cham xa li Jesuse, jaʼ chʼabal to li chaʼvoʼ j-elekʼetik ti te jokʼajtik ta xokone. Yuʼun jech kʼuchaʼal chal li Mantale, li sbekʼtal animaetike «mu me teuc jocʼol chcom sjunul acʼubal», skʼan «acʼo yichʼ muquel ta scʼacʼalil noʼox ti cʼalal chcham[ik]e» (Deuteronomio 21:22, 23).

Jech xtok, xi sbi yuʼunik li viernese: Skʼakʼalil chchapan sbaik, yuʼun jaʼo chchapanik veʼlil li krixchanoetike xchiʼuk tspasik vayel skotol yan kʼusitik yoʼ mu kʼusi spasik li ta Savadoe. Kʼalal chchʼay batel Kʼakʼale, jaʼo te chlik li ‹mukʼta› Savadoe o ti tsta sba li Savadoe (Juan 19:31). Taje jaʼ ta skoj ti yuʼun chkʼot ta skʼakʼalil 15 yuʼun nisan li baʼyel kʼakʼal Skʼinal pan ti muʼyuk slevaduraile, ti vukub kʼakʼal chjalije, jech xtok li baʼyel kʼakʼal kʼine persa onoʼox ta jujun Savado chkʼot (Levítico 23:5, 6). Li baʼyel kʼakʼal taje jaʼo ta savado chkʼot, li savado jujun xemanae, jaʼ xkaltik, li svukubal kʼakʼale.

Jaʼ yuʼun li judaetike bat yalbeik Pilato ti akʼo smilik xa noʼox ta ora li Jesuse xchiʼuk li chaʼvoʼ j-elekʼetik ti te jokʼol ta xokone. ¿Kʼuxi? Jaʼ ti tskʼasbeik yokike. Vaʼun kʼalal mi kʼasem xa li yokike mu xa stakʼ xichʼik ikʼ. Te une nopajik batel li soltaroetik sventa tskʼasbeik yok li j-elekʼetike, yan li Jesuse chamem xa laj yilik, jech oxal muʼyuk xa bu la skʼasbeik yok. Vaʼun jaʼ jech kʼot ta  pasel li kʼusi chal liʼe: «Scotol sbaquiltac chabibil ta xcʼot yuʼun, mi jaʼuc junuc ta scʼasbat» (Salmo 34:20Ch).

Sventa xil mi chamem xa ta melel Jesus li jun soltaroe la sjombe xokon ta jun lansa, jaʼ ta stsʼel yoʼonton ti bu la sjombee. «Vaʼun ta anil noʼox lokʼ tal chʼichʼ xchiʼuk voʼ.» (Juan 19:34.) Jaʼ kʼot ta pasel li yan tsʼib liʼe: «Ta to xilic li bochʼo xenbil xocon yuʼunique» (Zacarías 12:10).

Oy «jun jkʼulej vinik ti likem tal ta [Arimatea]» ti Jose sbie, ti ichʼbil lek ta mukʼ yuʼun Sanedrine, te skʼeloj ek kʼalal laj yichʼ milel li Jesuse (Mateo 27:57). Chichʼ albel skʼoplal ti jaʼ «jun lekil vinik xchiʼuk ti tukʼil vinike», ti «smalaoj ek li Ajvalilal yuʼun Diose». Ta melel, «ta mukul noʼox ochem ta yajchankʼop Jesus ta skoj ti chiʼta li judaetike», jaʼ yuʼun muʼyuk bu lek laj yil ti kʼusi kʼot ta nopel yuʼunik kʼalal la xchapanik li Jesuse (Lukas 23:50; Markos 15:43; Juan 19:38). Pe la spas ta tsots yoʼonton li Josee, yuʼun bat skʼanbe Pilato li sbekʼtal Jesuse. Vaʼun li Pilatoe la stak ta ikʼel li soltaro ti jaʼ sbainoj smilel Jesuse, te une laj yal ti chamem xae. Jech oxal akʼbat sbekʼtal Jesus li Josee.

Li Josee la sman jlik lekil lino pokʼ ti muʼyuk yikʼobale, vaʼun la syalesbe sbekʼtal Jesus ti te jokʼol ta jtel teʼe. Te une la xpixbe li sbekʼtale xchiʼuk la xchapan sventa tsmukbe. «Te kʼot ek li Nikodemoe, li buchʼu ta akʼobaltik ay xa onoʼox skʼel [Jesus] ta sba veltae», yuʼun tskʼan tskolta sba ta xchapanel ek (Juan 19:39). Te yichʼoj kʼotel mirra ti kapbil ta aloee, te van 30 kilouk ta skotol. Vaʼun la xpixbeik sbekʼtal Jesus ta manta ti yichʼoj li tsʼiʼleletik taje, jaʼ jech kʼuchaʼal nopem xaʼi tsmuk sbaik li judaetike.

Vaʼun li Josee te laj yakʼbe sbekʼtal Jesus ta jun mukinal ti sjomoj ta jpʼej ton xchiʼuk ti xokole, te noʼox nopol oy li mukinal taje. Laje la stselanbe komel mukʼta ton li stiʼ mukinale. Ta anil noʼox la spasik, yuʼun poʼot xa xlik li skʼakʼalil Savadoe. Te van la skolta sbaik ek li Maria Magdalenae xchiʼuk li Maria smeʼ Kʼox Santiagoe. Pe la suj sbaik batel ta anil ta snaik «sventa chchapanik muil tsʼiʼleletik xchiʼuk muil aseite», sventa chjaxbeik li sbekʼtal Jesus kʼalal mi echʼ xaʼox li skʼakʼalil Savadoe (Lukas 23:56).

Li ta yokʼomale, li ta skʼakʼalil Savadoe, bat skʼelik Pilato li bankilal paleetike xchiʼuk li jfariseoetike, xi laj yalbeike: «Vul ta jolkutik ti xi laj yal li jloʼlavanej kʼalal kuxul toʼoxe: ‹Ta xkichʼ chaʼkuxesel kʼalal mi echʼ xaʼox oxib kʼakʼale›. Jech oxal chaʼa, alo mantal sventa chichʼ chabiel lek kʼalal to ta yoxibal kʼakʼal li mukinale, sventa mu xtal yelkʼanik li yajchankʼoptake xchiʼuk ti xi xalbeik li jteklume: ‹¡Laj yichʼ chaʼkuxesel!›; vaʼun jaʼ jech mas to toj chopol li loʼlael liʼe, jaʼ mu sta jech li ta slikebale». Xi albatik yuʼun li Pilatoe: «Vaʼanik jchabivanejetik. Chabiik lek ti bu kʼalal xuʼ avuʼunike» (Mateo 27:63-65).

Vaʼun li ta sob domingoe talik ta smukinal Jesus li Maria Magdalenae, li Maria ti jaʼ smeʼ Santiagoe xchiʼuk li yan antsetik sventa chjaxbeik ta sbekʼtal Jesus li tsʼiʼleletik xchiʼuk muil aseitee. Xi chalbe sbaik batele: «¿Buchʼu tstselelinbutik lokʼel li ton ta tiʼ mukinale?» (Markos 16:3). Pe jaʼ to echʼ jun tsatsal nikel, jech xtok stselelinoj xa lokʼel ton li yaj-anjel Jeovae. Chʼabal xa te oy li jchabivanejetik xtoke. ¡Xokol xa li smukinal Jesuse!