Eaha to roto?

Mau faaho'iraa ê

Tapura tumu parau

Ite no Iehova

Tahiti

Te Pare Tiairaa—Haapiiraa  |  Fepuare 2014

Ua haamaitaihia te vahine ivi no Zarephate no to ’na faaroo

Ua haamaitaihia te vahine ivi no Zarephate no to ’na faaroo

TE TAUAHI ra te hoê vahine ivi veve i ta ’na tamaiti otahi. Ua maere roa o ’na i te mea e maa taime na mua ’tu, ua rave o ’na i te tino pohe o ta ’na tamaiti i roto i to ’na rima ma te here. I teie nei, te hi‘o nei teie mama i ta ’na tamaiti tei ora faahou mai. Auê o ’na i te oaoa a ite ai i to ’na mata ataata! Parau a‘era ta ’na manihini: “Inaha, ua ora to tamaiti.”

Fatata e 3 000 matahiti teie faatia-faahou-raa putapû mau i te tupuraa. E nehenehe oe e taio i te reira i roto i Te mau arii 1 pene 17. Te manihini, o te peropheta a te Atua ïa o Elia. E te mama? O te hoê vahine ivi ïa, aita i faaitehia te i‘oa, i ora na i te oire o Zarephate. Hoê teie o te mau tupuraa tei haapuai mau i to ’na faaroo. E haapiiraa faufaa mau ta tatou e huti mai no nia ia ’na.

UA ITEA IA ELIA TE HOÊ VAHINE IVI TEI FAAITE I TE FAAROO

Ua faaoti Iehova e eita te ûa e topa i nia i te tuhaa fenua o Ahaba, te arii ino o Iseraela, no te hoê tau roa. I muri a‘e i to Elia faaiteraa i te paurâ, ua faatapuni Iehova ia ’na ia Ahaba e ua faaamu i te peropheta i te pane e te i‘o puaa ma te faaohipa i te mau oreba. Parau a‘era Iehova ia Elia: “A tia, e e haere i Zarephate i Sidona, a parahi ai i reira; ua parauhia e au te tahi vahine ivi i reira na ’na e faaamu ia oe.”—Arii 1, 17:1-9.

A tapae ai i Zarephate, ite a‘era Elia i te hoê vahine ivi veve e ohi haere ra i te vahie. O ’na paha ïa te vahine te faaamu i te peropheta. E nafea ra hoi, mea veve roa hoi o ’na? Noa ’tu e ua taiâ rii paha Elia, parau a‘era o ’na i te vahine: “A hopoi mai na i te hoê maa pape i roto i te farii, ia inu vau.” A na reira ’i te vahine, parau faahou a‘era Elia: “Hopoi atoa mai i te tahi maa pane.” (Arii 1, 17:10, 11) Aita e fifi no teie vahine ia horoa  maa pape na teie taata ta ’na i ore i matau. No te horoa râ i te maa, mea taa ê ïa.

Ua parau atu te vahine ivi: “Te ora ra to Atua o Iehova, aita roa a ’u e maa ama, maori râ te hoê maa faraoa hoê rima e î tei roto i te hue, e te hoê maa hinu i roto i te farii; e inaha, te ohi haere nei au i te maa vahie, a haere ai au i roto a tunu ai na mâua o tau tamaiti, a amu ai mâua, a pohe atu ai.” (Arii 1, 17:12) E feruri ana‘e eaha ta ta ’na mau parau e faaite ra.

Ua taa i te vahine ivi e e Iseraela Elia o te mǎta‘u i te Atua. Ta ta ’na ïa mau parau e faaite ra a na ô ai: “Te ora ra to Atua o Iehova.” E au ra e ua ite rii o ’na no nia i te Atua o Iseraela, aita râ o ’na i parau “to ’u Atua” no Iehova. I ora na oia i Zarephate, te hoê oire Phoinikia i Sidona. I haamori na paha te mau taata i Zarephate ia Baala. Noa ’tu râ, ua ite Iehova i te tahi mea maitai i roto i teie vahine ivi.

I ora na teie vahine ivi veve no Zarephate i rotopu i te feia haamori idolo. Noa ’tu râ, ua faatupu o ’na i te faaroo. Ua tono Iehova ia Elia i Zarephate no te maitai o tera vahine e o te peropheta. E nehenehe tatou e huti mai i te hoê haapiiraa faufaa.

E ere o te feia atoa no Zarephate i te mea ino. Ma te tono ia Elia i te vahine ivi ra, ua faaite Iehova e te ite nei oia i te feia aau maitai o tei ore â i tavini ia ’na. Inaha, ‘te ite nei te Atua i tei mǎta‘u ia ’na e i tei rave i te parau-tia i te mau fenua atoa.’—Ohi. 10:35.

Ehia taata i roto i ta oe tuhaa fenua tei au i te vahine ivi no Zarephate? Peneia‘e te hinaaro nei ratou i te hoê huru oraraa maitai a‘e noa ’tu e ua haaatihia ratou i te taata o te haapaoraa hape. Aita paha ratou i ite o vai o Iehova aore ra mea iti roa. Te hinaaro nei ïa ratou i te tauturu no te farii i te haamoriraa viivii ore. Te imi e te tauturu ra anei oe i taua mau taata ra?

‘E MATA NA I TE HAMANI I TE HOÊ MAA ITI NA ’U’

A hi‘o na i ta Elia i ani i te vahine ivi ia rave. No parau noa ’tura teie vahine e hoê noa maa ta ’na e nehenehe e tunu no raua ta ’na tamaiti a pohe atu ai. Eaha râ ta Elia i parau? “Eiaha e mǎta‘u; e haere râ oe e na reira ta oe i parau ra: e mata na râ i te hamani i te hoê vahi [aore ra maa] iti na ’u, a hopoi mai ai ia ’u nei, a hamani ai i ta oe e ta to tamaiti. Te na ô maira hoi te Atua o Iseraela a Iehova, E ore te hue faraoa e iti, e ore hoi e pau te farii hinu, e tae noa ’tu i te mahana e hopoi mai ai Iehova i te ûa i te fenua nei.”—Arii 1, 17:11-14.

E parau paha vetahi: ‘E horoa i ta mâua maa hopea? Te hauti maira paha oe!’ Aita râ te vahine ivi i na reira. Noa ’tu e mea iti roa to ’na ite no nia ia Iehova, ua tiaturi o ’na ia Elia e ua rave i ta ’na i ani. Ua tamatahia to ’na faaroo e ua rave o ’na i te hoê faaotiraa î i te paari.

No to ’na faaroo i te Atua o Elia, ua ora mai te vahine ivi e ta ’na tamaiti

Aita te Atua i faarue i teie vahine ivi veve. Mai ta Elia i parau, ua faanavai Iehova i te maa ia nehenehe Elia, te vahine ivi e ta ’na tamaiti e tamaa a hope roa ’i te tau paurâ. “Aore hoi taua hue faraoa ra i iti, aore hoi te farii hinu i pau, ta Iehova hoi i parau mai, i te vaha o Elia.” (Arii 1, 17:16;  18:1) Mai te peu e aita teie vahine i na reira, e pau na maa hinu e faraoa ota a tunu ai o ’na i ta raua maa iti. Ua haa râ o ’na ma te faaroo, ua tiaturi o ’na ia Iehova e ua faatamaa na mua ia Elia.

Teie te tahi haapiiraa e huti mai: E haamaitai te Atua i te feia o te faatupu i te faaroo. Ia na reira oe i mua i te tamataraa, e tauturu mai Iehova. E riro o ’na ei Atua horoa, Paruru e Hoa no te tauturu ia oe ia faaruru i te fifi.—Exo. 3:13-15.

I 1898, ua huti mai Te Pare Tiairaa (parauhia na Le Phare de la Tour de Sion) i teie haapiiraa no nia i te aamu o te vahine ivi: “Mai te peu e e faaroo rahi to ’na no te auraro, e fana‘o o ’na i te tauturu a te Fatu na roto i te peropheta. Ia ore, e imihia paha te tahi atu vahine ivi o te faatupu i te faaroo. Hoê â huru no tatou. I roto i to tatou nei oraraa, te tamata nei te Fatu i to tatou faaroo. Ia faatupu tatou i te faaroo, e haamaitaihia tatou. Ia ore, e ere tatou i te haamaitairaa.”

I mua i te fifi taa maitai, e imi ana‘e i te aratairaa a te Atua i roto i te Bibilia e i ta tatou mau papai Bibilia. Ia oti, e haa ana‘e ia au i te aratairaa a Iehova noa ’tu e mea fifi paha ia farii i te reira. E haamaitaihia iho â tatou ia haa tatou ia au i teie parau paari: “E tiaturi ia Iehova ma to aau atoa ra; eiaha râ e tiaturi i to oe ihora haapao. Eiaha e haamoe ia ’na i to oe atoa ra mau haerea; e na ’na e faaite ia oe i to oe ra mau haerea.”—Mas. 3:5, 6.

‘I HAERE MAI ANEI OE IA POHE TAU TAMAITI?’

Ua tamata-faahou-hia te faaroo o teie vahine ivi. Te faatia ra te Bibilia: “E i muri a‘e i te reira, roohia ihora te tamaiti a taua vahine ra, te vahine utuafare, i te pohe i te ma‘i: e ma‘i rahi to ’na, aita ’tura e aho i toe i roto ia ’na.” Ua oto roa teie mama. Ma te imi i te tumu o teie ati, ua parau o ’na ia Elia: “Eaha ta ’u ia oe, e te taata no te Atua na? I haere mai anei oe e faaite i ta ’u nei hara, e ia pohe hoi tau tamaiti?” (Arii 1, 17:17, 18) Eaha ta teie mau parau mauiui mau e faaite ra?

Ua haamana‘o anei teie vahine i te hoê hara i hauti ai to ’na mana‘o haava? Ua mana‘o anei o ’na e ua faautua te Atua ia ’na ma te haapohe i ta ’na tamaiti e no reira te Atua i tono ai ia Elia? Aita te Bibilia e faaite ra. Teie râ te mea papu: Aita te vahine ivi i faahapa i te Atua i te tahi noa ’‘e mea tano ore.

Ua pohe te tamaiti a teie vahine ivi e te mana‘o ra o ’na e o te peropheta te tumu e heva ’i oia. A ite ai i te reira, ua huru ê roa paha Elia. I muri a‘e i te amoraa i te tino pohe o te tamaiti i roto i te piha i nia, pii a‘era Elia: “E tau Atua, e Iehova e, ua hopoi mai hoi oe i te ino i te vahine ivi ta ’u e parahi nei i pohe ai ta ’na tamaiti?” Aita te peropheta i hinaaro ia faainohia te i‘oa o te Atua ia vaiiho o ’Na i teie vahine maitai e te farii maitai ia mauiui atu â. Taparu ihora Elia: “E tau Atua, e Iehova e, teie ta ’u parau ia oe, e faaho‘i mai oe i . . . teie nei tamaiti.”—Arii 1, 17:20, 21.

“INAHA, UA ORA TO TAMAITI”

Ua faaroo Iehova i te pure a Elia. Ua faatamaa te vahine ivi i te peropheta e ua faatupu o ’na i te faaroo. Aita te Atua i faaora i te ma‘i o ta ’na tamaiti. Ua ite hoi o ’na e e nehenehe ta ’na e faaho‘i mai ia ’na i te ora. Te faatia-faahou-raa matamua ïa teie ta te Bibilia e faahiti ra. E e horoa te reira i te tiaturiraa i te mau u‘i a muri atu. I to Elia taparuraa ia ’na, faaho‘i a‘era Iehova i te tamaiti i te ora. A feruri na i te oaoa o te vahine ivi a parau ai Elia: “Inaha, ua ora to tamaiti.” Na ô a‘era teie vahine ivi ia Elia: “O te mea teie i ite ai au e, e taata oe no te Atua, e tei roto te parau mau a Iehova i to vaha.”—Arii 1, 17:22-24.

Tera noa ta Te mau arii 1 pene 17 e parau ra no nia i teie vahine. I te mea râ e mea maitai te mau parau a Iesu no nia ia ’na, ua riro mai paha o ’na ei tavini a Iehova. (Luka 4:25, 26) Te haapii maira to ’na aamu e e haamaitai te Atua i te feia e tauturu ra i ta ’na mau tavini. (Mat. 25:34-40) Oia atoa e te aupuru ra te Atua i te feia e vai taiva ore ia ’na noa ’tu te mau fifi ino mau. (Mat. 6:25-34) Te haapapu atoa maira teie aamu e te vai ra ia Iehova te hinaaro e te puai no te faaho‘i mai i tei pohe i te ora. (Ohi. 24:15) E ere anei teie i te mau tumu maitai no te haamana‘o i te vahine ivi no Zarephate?