Te piti o te buka o Te mau arii 15:1-38

  • Azaria, arii o Iuda (1-7)

  • Te mau arii hopea o Iseraela: Zekaria (8-12), Saluma (13-16), Menahema (17-22), Pekahia (23-26), Peka (27-31)

  • Iotama, arii o Iuda (32-38)

15  I te 27 o te matahiti te faatereraa te arii Ieroboama* no Iseraela, riro maira Azaria*+ te tamaiti a te arii Amazia+ no Iuda ei arii.+  E 16 matahiti to ˈna i to ˈna riroraa mai ei arii e e 52 matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema. Te iˈoa o to ˈna metua vahine, o Iekolia no Ierusalema.  Ua rave Azaria i te mea maitai i mua ia Iehova, mai ta Amazia to ˈna metua tane i rave na.+  Aita râ te mau vahi teitei i faaorehia,+ e te pûpû noa ra te nunaa i te tusia i nia i te mau vahi teitei a faahaere atu ai i te au auahi o te mau tusia i nia.+  Tairi ihora Iehova i te arii i te hoê maˈi e vai lepera+ noa ˈtura oia e pohe noa ˈtu oia. Ua faaea oia i roto i te hoê fare taa noa.+ Na ta ˈna tamaiti o Iotama+ i haapao i te aorai* e na ˈna i haava i te taata o taua fenua ra.+  Te toea o te aamu o Azaria,+ te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iuda.  Taoto ihora Azaria i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna,+ e hunahia ihora oia i pihai iho ia ratou i te Oire o Davida. E riro maira ta ˈna tamaiti o Iotama ei arii ei mono ia ˈna.  I te 38 o te matahiti te faatereraa te arii Azaria+ no Iuda, riro maira Zekaria+ te tamaiti a Ieroboama ei arii no Iseraela i Samaria, e e ono avaˈe to ˈna faatereraa.  Ua rave oia i te mea ino i mua ia Iehova, mai ta to ˈna mau tupuna i rave na. Aita oia i fariu ê i te mau hara ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave.+ 10  Orure hau ihora Saluma te tamaiti a Iabesa ia Zekaria e taparahi ihora ia ˈna+ i Ibeleama.+ I muri iho, riro maira oia ei arii ei mono ia ˈna. 11  Te toea o te aamu o Zekaria, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 12  Ua tupu ïa te parau ta Iehova i faaite ia Iehu: “E parahi ta oe mau tamaiti+ i nia i te terono o Iseraela e tae roa ˈtu i te maha o te uˈi.”+ Mea na reira tera parau i te tupuraa. 13  Riro maira Saluma te tamaiti a Iabesa ei arii i te 39 o te matahiti te faatereraa te arii Uzia+ no Iuda, e hoê avaˈe tia to ˈna ariiraa i Samaria. 14  Haere ihora Menahema te tamaiti a Gati i Samaria mai Tireza ˈtu.+ I reira, taparahi ihora oia ia Saluma+ te tamaiti a Iabesa. I muri iho, riro maira oia ei arii ei mono ia ˈna. 15  Te toea o te aamu o Saluma e ta ˈna orureraa hau, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 16  Tei tera ra tau to Menahema haereraa ˈtu mai Tireza mai e taparahi i to Tiphesa e to ˈna tuhaa fenua. Ua na reira oia no te mea aita te feia o taua vahi ra i tatara i te uputa o to ratou oire ia ˈna. Taparahi ihora oia ia ratou e atore atura i ta ratou mau vahine hapû. 17  I te 39 o te matahiti te faatereraa te arii Azaria no Iuda, riro maira Menahema te tamaiti a Gati ei arii no Iseraela, e hoê ahuru matahiti to ˈna faatereraa i Samaria. 18  Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova. I te roaraa o to ˈna oraraa, aita oia i fariu ê i te mau hara atoa ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave.+ 19  Haere maira te arii Pula+ no Asura i te fenua o Iseraela, e horoa ˈtura Menahema 1 000 taleni* ario na Pula ia turu oia ia ˈna no te haapapuraa i to ˈna rima i nia i te faatereraa arii.+ 20  Ia tia tera faito ario no te horoa ˈtu i te arii o Asura, ua faahepo Menahema i te feia moni+ no Iseraela ia aufau 50 sekela* ario na nia i te taata tataitahi. Hoˈi atura ïa te arii o Asura e aita i faaea mai i taua fenua ra. 21  Te toea o te aamu o Menahema,+ te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 22  Taoto ihora Menahema i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna e riro maira ta ˈna tamaiti ra o Pekahia ei arii ei mono ia ˈna. 23  I te 50 o te matahiti te faatereraa te arii Azaria no Iuda, riro maira Pekahia te tamaiti a Menahema ei arii no Iseraela i Samaria, e e piti matahiti to ˈna faatereraa. 24  Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova. Aita oia i fariu ê i te mau hara ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave.+ 25  Orure hau ihora ta ˈna tavini ra o Peka+ te tamaiti a Remalia ia ˈna e taparahi ihora ia ˈna i roto i te pare etaeta o te aorai* o te arii i Samaria, ratou Aragoba e Arie. E 50 taata no Gileada ia ˈna ra. Mea na reira to Peka riroraa mai ei arii ei mono ia Pekahia. 26  Te toea o te aamu o Pekahia, te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 27  I te 52 o te matahiti te faatereraa te arii Azaria no Iuda, riro maira Peka+ te tamaiti a Remalia ei arii no Iseraela i Samaria, e e 20 matahiti to ˈna faatereraa. 28  Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova, e aita oia i fariu ê i te mau hara ta Ieroboama te tamaiti a Nebata i turai ia Iseraela ia rave.+ 29  I te tau o te arii Peka no Iseraela, haere maira te arii Tigelata-pilesera+ no Asura e haru ihora ia Îona, Abela-bete-maaka,+ Ianoa, Kedesa,+ Hazora, Gileada,+ e Galilea, te fenua taatoa ïa o Naphatali.+ Hopoi ê ihora oia i to reira mau taata i Asura.+ 30  Orure hau ihora Hotea+ te tamaiti a Ela ia Peka te tamaiti a Remalia, e haapohe ihora oia ia ˈna. I muri iho, riro maira oia ei arii ei mono ia ˈna i te 20 o te matahiti o Iotama+ te tamaiti a Uzia.* 31  Te toea o te aamu o Peka, te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 32  I te piti o te matahiti te faatereraa Peka te tamaiti a Remalia te arii o Iseraela, riro maira Iotama+ te tamaiti a te arii Uzia+ no Iuda ei arii. 33  E 25 matahiti to ˈna i to ˈna riroraa mai ei arii e 16 matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema. Te iˈoa o to ˈna metua vahine, o Ierusa te tamahine a Zadoka.+ 34  Ua rave oia i te mea maitai i mua ia Iehova, mai ta to ˈna metua tane ra o Uzia i rave na.+ 35  Aita râ te mau vahi teitei i faaorehia, e te pûpû noa ra te nunaa i te tusia i nia i te mau vahi teitei+ a faahaere atu ai i te au auahi o te mau tusia i nia. Na ˈna i hamani i te Uputa i nia o te hiero* o Iehova.+ 36  Te toea o te aamu o Iotama, ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iuda. 37  Tei taua tau ra to Iehova haamataraa i te turai ia Rezina te arii o Suria e ia Peka+ te tamaiti a Remalia ia aro ia Iuda.+ 38  Taoto atura Iotama i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna e hunahia ihora oia i pihai iho ia ratou i te Oire o Davida to ˈna tupuna. E riro maira ta ˈna tamaiti ra o Ahaza ei arii ei mono ia ˈna.

Nota i raro i te api

Oia hoi Ieroboama II.
“Ua tauturu Iehova” te auraa. E piihia oia Uzia i roto i te Ar2 15:13; Pa2 26:1-23; Isa 6:1 e Zek 14:5.
Heb: “fare.”
1 taleni: 34,2 kg. Hiˈo i te tuhaa hau B14.
1 sekela: 11,4 g. Hiˈo i te tuhaa hau B14.
Heb: “fare.”
I te 20 o te matahiti i muri aˈe i to Iotama riroraa mai ei arii.
Heb: “fare.”