Te buka matamua o Te mau arii 15:1-34

  • Abiiama, arii no Iuda (1-8)

  • Asa, arii no Iuda (9-24)

  • Nadaba, arii no Iseraela (25-32)

  • Baasa, arii no Iseraela (33, 34)

15  I te 18 o te matahiti te faatereraa te arii Ieroboama+ te tamaiti a Nebata, riro maira Abiiama ei arii no Iuda.+  E toru matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema. Te iˈoa o to ˈna metua vahine, o Maaka+ ïa te mootua a Abisaloma.  Rave atura oia i te mau hara ta to ˈna metua tane i rave na mua ˈtu ia ˈna, e aita to ˈna aau i tia i mua* ia Iehova to ˈna Atua mai te aau o Davida to ˈna tupuna.  No Davida+ râ, horoa maira Iehova to ˈna Atua na ˈna i te hoê mori* i Ierusalema+ ma te faatoroa i ta ˈna tamaiti ei arii i muri aˈe ia ˈna e ma te vaiiho ia Ierusalema ia vai noa.  Ua rave hoi Davida i te mea maitai i mua ia Iehova, e ua auraro noa oia i te mau mea atoa ta te Atua i faaue ia ˈna i te roaraa o to ˈna oraraa, maori râ i roto i te ohipa tei tupu e o Uria ati Heta.+  Ua aro noa Rehoboama ia Ieroboama i te roaraa o to ˈna oraraa.+  Te toea o te aamu o Abiiama, te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iuda.+ E tamaˈi atoa tei tupu i rotopu ia Abiiama raua Ieroboama.+  Taoto ihora Abiiama i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna, e hunahia ihora oia i te Oire o Davida. E riro maira ta ˈna tamaiti ra o Asa+ ei arii ei mono ia ˈna.+  I te 20 o te matahiti te faatereraa te arii Ieroboama no Iseraela, haamata ˈtura Asa i te faatere ei arii no Iuda. 10  E 41 matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema. Te iˈoa o to ˈna mama ruau, o Maaka+ ïa te mootua a Abisaloma. 11  Ua rave Asa i te mea maitai i mua ia Iehova,+ mai ia Davida to ˈna tupuna. 12  Ua tiahi oia i te mau tane taiata* i rapae i taua fenua ra+ e ua faaore oia i te mau idolo faufau* atoa ta to ˈna mau tupuna i hamani.+ 13  Ua faaere atoa oia ia Maaka+ to ˈna mama ruau i to ˈna tiaraa arii vahine,* no te mea ua hamani oia i te hoê idolo faufau no te haamoriraa o te raau haamoriraa.* Ua tâpû Asa i tera idolo faufau+ e ua tutui oia i te reira i te peho o Kiderona.+ 14  Aita râ te mau vahi teitei i faaorehia.+ Noa ˈtu râ, e aau taatoa to Asa ia Iehova i te roaraa o to ˈna oraraa. 15  Ua hopoi mai Asa i roto i te hiero* o Iehova i te mau mea ta ˈna e ta to ˈna metua tane i faataa no te haamoriraa:* te ario, te auro, e te taihaa e rave rau.+ 16  Ua tupu noa te tamaˈi i rotopu ia Asa raua Baasa+ te arii o Iseraela. 17  Haere maira ïa te arii Baasa no Iseraela e aa ia Iuda. Haapaari* ihora oia i te oire o Rama+ ia ore te taata ia haere i rapae aore ra ia haere mai i* te arii Asa ra no Iuda.+ 18  Rave ihora ïa Asa pauroa te ario e te auro tei toe mai i roto i te mau piha vairaa taoˈa o te hiero* o Iehova e te mau vairaa taoˈa o te aorai o te arii e tuu atura i te reira i te rima o ta ˈna mau tavini. Faatae atura te arii Asa i te reira ia Bene-hada ra te tamaiti a Taberimona te tamaiti a Heziona, te arii o Suria,+ o te parahi ra i Damaseko a na ô ai: 19  “E parau faaau* ta tâua, e ta to ˈu metua tane e to oe metua tane. Te faatae atu nei au i te ario e te auro na oe. A faaore na i ta oe parau faaau* i te arii Baasa no Iseraela, ia faarue oia i to ˈu fenua.” 20  Faaroo atura Bene-hada i te arii Asa e tono atura oia i te mau raatira o ta ˈna nuu e aro i te mau oire o Iseraela. Rave aˈera ratou ia Îona,+ Dana,+ Abela-bete-maaka, ia Kinereta taatoa, e te fenua taatoa o Naphatali. 21  I to Baasa faarooraa i te reira, faaea ihora oia i te haapaari* ia Rama e ora noa ˈtura oia i Tireza.+ 22  Titau ihora te arii Asa i to Iuda taatoa no te amo i te mau ofai e te mau raau ta Baasa i faaohipa no te paturaa i Rama. Aita hoê i ore i titauhia. Faaohipa ˈtura te arii Asa i te reira no te haapaari* ia Geba,+ i te fenua o Beniamina, e ia Mizepa.+ 23  Te toea o te aamu o Asa, to ˈna puai rahi, te mau mea atoa ta ˈna i rave e te mau oire ta ˈna i patu faahou,* ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iuda. I to ˈna râ ruauraa mai, roohia ihora oia i te hoê maˈi i nia i te avae.+ 24  Taoto ihora Asa i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna e hunahia ihora oia e o ratou i te Oire o Davida to ˈna tupuna. E riro maira ta ˈna tamaiti o Iehosaphata+ ei arii ei mono ia ˈna. 25  Riro maira Nadaba+ te tamaiti a Ieroboama ei arii no Iseraela i te piti o te matahiti te faatereraa te arii Asa no Iuda, e e piti matahiti to ˈna faatereraa ia Iseraela. 26  Ua rave noa oia i te mea ino i mua ia Iehova. Ua pee oia i te haerea o to ˈna metua tane+ e ua rave i te hara ta to ˈna metua tane i rave e ta ˈna i turai atoa ia Iseraela ia rave.+ 27  Opua aˈera Baasa, te tamaiti a Ahia no te opu o Isakara, i te rave i te ohipa ino i nia ia Nadaba. Taparahi ihora Baasa ia Nadaba i Gibetona,+ oire a te mau Philiseti. Te haaati ra ïa Nadaba e o Iseraela ia Gibetona i tera taime. 28  Haapohe aˈera ïa Baasa ia ˈna i te toru o te matahiti te faatereraa te arii Asa no Iuda, e riro maira oia ei arii ei mono ia Nadaba. 29  I to ˈna ariiraa mai, taparahi ihora Baasa pauroa te utuafare o Ieroboama. Aita oia i faaherehere hoê noa ˈˈe o ratou. Ua haamou oia ia ratou pauroa mai ta Iehova i parau na roto i ta ˈna tavini o Ahia no Silo.+ 30  No te mau hara hoi ta Ieroboama i rave e ta ˈna i turai ia Iseraela ia rave i tupu ai teie ohipa, e no te mea ua faainoino rahi oia ia Iehova te Atua o Iseraela. 31  Te toea o te aamu o Nadaba, te mau mea atoa ta ˈna i rave, ua papaihia ïa i roto i te buka o te aamu o te tau o te mau arii o Iseraela. 32  Ua tupu noa te tamaˈi i rotopu ia Asa raua te arii Baasa no Iseraela.+ 33  I te toru o te matahiti te faatereraa te arii Asa no Iuda, riro maira Baasa te tamaiti a Ahia ei arii no Iseraela taatoa. E 24 matahiti to ˈna faatereraa i Tireza.+ 34  Ua rave noa râ oia i te mea ino i mua ia Iehova.+ Ua pee oia i te haerea o Ieroboama e ua rave oia i te hara ta Ieroboama i rave e ta ˈna i turai atoa ia Iseraela ia rave.+

Nota i raro i te api

Aore ra “i ati maite.”
Oia hoi te tahi huaai.
Heb: “taiata o te hiero.”
E au ra mea piri teie parau Hebera i te hoê taˈo e “tutae” te auraa no te haavahavaha.
Aore ra “tiaraa vahine rahi.”
Hiˈo i te titionare.
Heb: “fare.”
Heb: “haamoˈa.”
Aore ra “Patu faahou.”
Aore ra “ia ore te taata ia faarue aore ra ia tomo i te tuhaa fenua o.”
Heb: “fare.”
Aore ra “faufaa.”
Aore ra “faufaa.”
Aore ra “patu faahou.”
Aore ra “patu faahou.”
Aore ra “haapaari.”