Te buka matamua a Samuela 7:1-17

  • Ua afaihia te Afata i Kiriata-iearima (1)

  • Ua faaitoito Samuela ‘ia tavini ia Iehova anaˈe’ (2-6)

  • Ua upootia Iseraela i Mizepa (7-14)

  • Ua haava Samuela ia Iseraela (15-17)

7  Haere maira ïa to Kiriata-iearima e afai atura i te Afata a Iehova i te fare o Abinadaba+ i nia i te aivi, e maiti* ihora ratou ia Eleazara ta ˈna tamaiti no te haapao i te Afata a Iehova.  E taime roa tei mairi, e 20 matahiti ia amuihia, mai te mahana i tae mai ai te Afata i Kiriata-iearima, e ua haamata te nunaa taatoa o Iseraela i te imi* ia Iehova.+  Parau maira Samuela i te nunaa taatoa o Iseraela: “Ia hoˈi mai outou ia Iehova ra ma to outou aau atoa,+ a haapae i te mau atua ěê+ e te mau hohoˈa o Asetoreta+ i ǒ outou, e a fariu i to outou aau ia Iehova ra a tavini atu ai ia ˈna anaˈe.+ E faaora ïa oia ia outou i te rima o te mau Philiseti.”+  Faarue ihora ïa te ati Iseraela i te mau Baala e te mau hohoˈa o Asetoreta e tavini ihora ratou ia Iehova anaˈe.+  Parau maira Samuela: “A haaputuputu ia Iseraela taatoa i Mizepa,+ e e pure au ia Iehova no outou.”+  Haaputuputu ihora ïa ratou i Mizepa, huti ihora i te pape, manii ihora i te reira i mua ia Iehova e haapae ihora ratou i te maa i taua mahana ra.+ I reira, parau atura ratou: “Ua hara matou ia Iehova.”+ Haamata ˈtura Samuela i te haava+ i te ati Iseraela i Mizepa.  I to te mau Philiseti faarooraa e ua putuputu te ati Iseraela i Mizepa, haere maira te mau faatere o te mau Philiseti+ e aro ia Iseraela. I to te ati Iseraela faarooraa i te reira, mǎtaˈu ihora ratou i te mau Philiseti.  Parau atura ïa te ati Iseraela ia Samuela: “Eiaha e faaea i te tiaoro ia Iehova to tatou Atua ia tauturu+ e ia faaora oia ia tatou i te rima o te mau Philiseti.”  Rave ihora Samuela i te hoê fanauˈa mamoe e pûpû ihora i te reira ei tusia taauahi+ ia Iehova. Tiaoro aˈera Samuela ia Iehova ia tauturu oia ia Iseraela e pahono maira Iehova ia ˈna.+ 10  A pûpû ai Samuela i te tusia taauahi, nuu maira te mau Philiseti no te aro ia Iseraela. Faaharuru ihora Iehova i te patiri+ i nia i te mau Philiseti i taua mahana ra, rapu roa ihora ratou i te ohipa ta te Atua i rave+ e pau ihora ratou ia Iseraela.+ 11  Haere aˈera ïa te mau taata o Iseraela e aˈuaˈu i te mau Philiseti mai Mizepa ˈtu, e haapohe aˈera ia ratou e tae roa ˈtu i te pae apatoa o Bete-kara. 12  Rave ihora Samuela i te hoê ofai,+ tuu ihora i te reira i ropu ia Mizepa e Iesana e topa ihora i taua ofai ra i te iˈoa Ebenezera.* Ua parau hoi oia: “Ua tauturu Iehova ia tatou e tae roa mai i teie nei.”+ 13  Inaha ua pau te mau Philiseti, aita ˈtura ratou i haere faahou mai i te fenua o Iseraela.+ Patoi noa ˈtura Iehova i te mau Philiseti i te tau o Samuela.+ 14  Ua faahoˈi-atoa-hia ia Iseraela ra te mau oire ta te mau Philiseti i haru ia Iseraela ra, mai Ekerona e tae atu i Gata, e fatu faahou maira te ati Iseraela i to ratou tuhaa fenua i te mau Philiseti ra. E hau atoa to rotopu ia Iseraela e te ati Amori.+ 15  Haava noa ˈtura Samuela ia Iseraela i te toea o to ˈna oraraa.+ 16  I te mau matahiti atoa, ua ratere oia na Betela,+ Gilagala,+ e Mizepa,+ e ua haava ia Iseraela i tera mau vahi atoa. 17  I muri aˈe, e hoˈi oia i Rama,+ tei reira hoi to ˈna fare, e i reira atoa oia e haava ˈi ia Iseraela. Ua faatia oia i reira i te hoê fata na Iehova.+

Nota i raro i te api

Heb: “haamoˈa.”
Aore ra “i te oto i mua.”
“Ofai o te tauturu” te auraa.