Te buka matamua a Samuela 26:1-25
26 I muri aˈe, haere maira te mau taata no Zipha+ ia Saula ra i Gibea+ ma te parau: “Te tapuni ra Davida i nia i te aivi o Hakila i mua iho ia Iesimona.”*+
2 Haere atura ïa Saula e 3 000 taata maitihia no Iseraela no te imi ia Davida i te medebara no Zipha.+
3 Puhapa ihora Saula i nia i te aivi o Hakila i mua iho ia Iesimona, i te pae purumu. Te parahi noa ra ïa Davida i te medebara, e faaroo aˈera oia e ua haere mai Saula i te medebara no te imi ia ˈna.
4 Tono ihora ïa Davida i te mata huna e hiˈo e ua tae mai iho â anei Saula.
5 I muri aˈe, haere aˈera Davida i te vahi i reira Saula i te puhaparaa, e itea maira ia Davida te vahi taotoraa o Saula raua Abinera+ te tamaiti a Nere, te raatira o ta ˈna nuu. Te taoto ra Saula i roto i te puhapa e te mau faehau ati aˈe ia ˈna.
6 Na ô atura Davida ia Ahimeleka ati Heta+ e ia Abisai+ te tamaiti a Zeruia,+ te taeae o Ioaba: “O vai te haere na muri ia ˈu i roto i te puhapa ia Saula ra?” Pahono maira Abisai: “E haere au na muri ia oe.”
7 Faafatata aˈera ïa Davida raua Abisai i te puhapa i te po. Itea maira ia raua o Saula te taoto ra e ta ˈna omore o tei patiahia i roto i te repo i pihai iho i to ˈna upoo. Te tarava noa ra Abinera e te mau faehau ati aˈe ia ˈna.
8 Na ô maira Abisai ia Davida: “I teie mahana, te tuu nei te Atua i to oe enemi i roto i to rima.+ I teie nei, a vaiiho na ia ˈu ia patia ia ˈna i te omore i raro i te repo, hoê noa taime, aita e faufaa ia tapiti te patiaraa.”
9 Tera râ, parau atura Davida ia Abisai: “Eiaha e hamani ino ia ˈna, o vai hoi taata e ore e hara+ ia amo oia i to ˈna rima i nia i te tane ta Iehova i faatavai?”+
10 Na ô atura Davida: “Te horeo nei au i te ora o te Atua ra o Iehova e na Iehova iho e tairi ia ˈna,+ aore ra e tae mai te mahana+ e pohe ai o ˈna, aore ra e haere o ˈna i te tamaˈi a pohe atu ai.+
11 I mua ia Iehova, eita ta ˈu e nehenehe e amo i te rima i nia i tei faatavaihia e Iehova!+ E rave anaˈe i te omore i pihai iho i to ˈna upoo e te farii pape, e e hoˈi anaˈe.”
12 Rave ihora ïa Davida i te omore e te farii pape i pihai iho i to Saula upoo, e haere atura. Aita hoê aˈe i ite+ aore ra i haapao aˈe ia raua, aita i ara mai, ua roohia hoi ratou i te varea taoto rahi no ǒ mai ia Iehova ra.
13 Haere atura Davida i te tahi atu pae o te peho e tia aˈera i nia i te tupuai o te mouˈa, i te atea i te vahi to reira Saula.
14 Tuô atura Davida i te mau faehau e ia Abinera+ te tamaiti a Nere: “Abinera, te faaroo mai ra anei oe?” Pahono maira Abinera: “O vai tera e tuô ra i te arii?”
15 Na ô atura Davida ia Abinera: “E ere anei oe i te aito? O vai hoi taata mai ia oe i Iseraela? Eaha ïa oe i ore ai i tiai i to fatu te arii? Ua tomo atu hoi hoê faehau i roto i te puhapa no te haapohe i to fatu te arii.+
16 Aita oe i rave i tei titauhia ia oe. Te horeo nei au i te ora o te Atua ra o Iehova, mea tano ia pohe outou, aita hoi outou i tiai i to outou fatu, te tane ta Iehova i faatavai.+ A hiˈo na râ i teie nei! Teihea te omore e te farii pape+ a te arii i vai na i pihai iho i to ˈna upoo?”
17 Taa aˈera ia Saula i te reo o Davida e na ô atura: “No oe teie reo ta ˈu tamaiti, e Davida?”+ Pahono maira Davida: “To ˈu reo teie, e to ˈu fatu te arii.”
18 Na ô maira â oia: “Eaha to ˈu fatu e aˈuaˈu ai ia ˈu?+ Eaha ta ˈu i rave? E eaha ta ˈu hara?+
19 To ˈu fatu te arii, a faaroo mai na ia ˈu: Mai te peu na Iehova i turai ia oe ia riri ia ˈu, ia farii mai ïa oia ia pûpû vau i te tusia huero maa.* Mai te peu râ na te taata i turai ia oe ia riri ia ˈu,+ ia faautuahia ratou e Iehova. Ua tiavaru hoi ratou ia ˈu i teie mahana ia ore au ia amui faahou i te nunaa* o Iehova,+ mai te mea ra e te parau mai ra ratou: ‘A haere, a tavini i te tahi atu mau atua!’
20 Eita râ vau e hinaaro e pohe i te atea ê ia Iehova. E te arii o Iseraela e, eaha oe e imi ai i te hoê utu iti haihai,+ mai te mea ra e te aˈuaˈu ra oe i te hoê kerâ* na nia i te mau mouˈa?”
21 Na ô atura ïa Saula ia ˈna: “Ua hara vau.+ A hoˈi mai, e ta ˈu tamaiti, e Davida, eita vau e hamani ino faahou ia oe, ua haafaufaa rahi hoi oe i to ˈu ora+ i teie mahana. E ohipa maamaa e e hape rahi ta ˈu i rave.”
22 Pahono maira Davida: “E te arii e, teie ta oe omore. A tuu mai hoê o na taata apî e tii mai.
23 Na Iehova e haamaitai i te taata parau-tia+ e te haapao maitai. Ua tuu mai Iehova ia oe i teie mahana i to ˈu nei rima, aita râ vau i hinaaro e hamani ino i te tane ta Iehova i faatavai.+
24 Inaha, ua haafaufaa rahi au i to oe ora i teie mahana. Ia haafaufaa atoa Iehova i to ˈu ora, e ia faaora oia ia ˈu i te mau ati atoa.”+
25 Pahono atura Saula ia Davida: “Ia haamaitaihia oe, e ta ˈu tamaiti e Davida. E rave mau â oe i te ohipa faahiahia e e manuïa oe.”+ Reva aˈera Davida e hoˈi maira Saula i ǒ ˈna.+
Nota i raro i te api
^ Huri-atoa-hia “te medebara.”
^ Heb: “hauˈa ïa oia i ta ˈu tusia huero maa.”
^ Heb: “tuhaa tutuuhia,” e nehenehe e parauhia no te nunaa e te fenua i tutuuhia na ratou.
^ E manu teie e au i te moa.
