Te buka matamua a Samuela 16:1-23
16 Parau maira Iehova ia Samuela: “Ehia maororaa oe e oto ai no Saula,+ ta ˈu i faarue ia ore oia e faatere faahou ei arii no Iseraela?+ A faaî i ta oe farii* i te monoˈi+ e a haere. E tono vau ia oe ia Iese+ ra no Betelehema, no te mea ua maiti au i te hoê arii na ˈu i rotopu i ta ˈna mau tamaiti.”+
2 Na ô atura râ Samuela: “Ia haere au i ǒ, e faaroo Saula i te reira e e haapohe oia ia ˈu.”+ Pahono maira Iehova: “A rave i te hoê fanauˈa puaatoro ufa na muri ia oe e a parau: ‘Ua haere mai au e pûpû i te tusia ia Iehova.’
3 A titau ia Iese i te pûpûraa tusia. I muri iho vau e faaite ai ia oe eaha te rave. E faatavai oe no ˈu i te taata ta ˈu e faaite atu ia oe.”+
4 Rave ihora Samuela i ta Iehova i parau. I to ˈna haereraa i Betelehema,+ rûrû aˈera te mau matahiapo o te oire i te farereiraa ia ˈna, e parau maira ratou: “E tere hau anei teie to oe?”
5 Na ô atura Samuela: “E tere hau teie. Ua haere mai au e pûpû i te tusia ia Iehova. A haamoˈa ia outou, e a haere atoa mai i te pûpûraa tusia.” Haamoˈa ihora oia ia Iese e ta ˈna mau tamaiti e titau ihora oia ia ratou i te pûpûraa tusia.
6 I to ratou taeraa mai e i to ˈna iteraa ia Eliaba,+ na ô ihora oia: “Mea papu teie i mua ia Iehova ta ˈna i faatavai.”
7 Tera râ, na ô maira Iehova ia Samuela: “Eiaha e haapao i to ˈna hohoˈa e to ˈna roa,+ aita hoi au i maiti ia ˈna. E ere hoi te hiˈoraa a te taata mai te hiˈoraa a te Atua, no te mea e hiˈo te taata i ta to ˈna mata e ite ra. E hiˈo râ Iehova i roto i te aau.”+
8 Pii ihora Iese ia Abinadaba+ e aratai ihora ia ˈna i mua ia Samuela. Na ô atura râ Samuela: “Aita atoa Iehova i maiti i teie.”
9 Faaite maira Iese ia Sama.+ Na ô atura râ Samuela: “Aita atoa Iehova i maiti i teie.”
10 Ua aratai mai ïa Iese e hitu o ta ˈna mau tamaiti i mua ia Samuela. Ua na ô râ Samuela ia Iese: “Aita Iehova i maiti hoê o ratou.”
11 Parau atura Samuela ia Iese: “Tera anaˈe ta oe mau tamaroa?” Na ô maira oia: “Te toe ra te hopea,+ te faaamu ra oia i te mau mamoe.”+ Parau atura Samuela ia Iese: “A tono i te tahi taata e tii ia ˈna, no te mea eita tatou e tamaa e ia tae roa mai o ˈna i ǒ nei.”
12 Tono ihora ïa Iese i te tahi taata e tii ia Davida e aratai maira ia ˈna ia Samuela ra. E taurearea oia mata nehenehe e te haviti.+ Na ô maira Iehova: “A tia, a faatavai ia ˈna, o ˈna hoi ta ˈu i maiti!”+
13 Rave ihora ïa Samuela i te farii monoˈi*+ e faatavai ihora ia ˈna i mua i to ˈna mau tuaana. E mai taua mahana ra, ohipa ihora te varua o Iehova i nia ia Davida ma te puai.+ I muri iho, tia aˈera Samuela i nia e haere atura i Rama.+
14 Tera râ, ua faarue te varua o Iehova ia Saula,+ e vaiiho ihora Iehova ia haapeapeahia oia i te mau manaˈo* ino.+
15 Parau maira ta Saula mau tavini ia ˈna: “Fatu, ua vaiiho te Atua ia haapeapeahia oe i te mau manaˈo* ino.
16 Ia faaue to matou fatu i to mau tavini nei ia imi i te hoê taata mea ite i te hauti i te kinura.+ I te mau taime atoa e vaiiho ai te Atua ia haapeapeahia oe i te mau manaˈo* ino, e hauti oia i te kinura, e e maitai mai oe.”
17 Na ô atura ïa Saula i ta ˈna mau tavini: “A imi mai na i te hoê taata mea ite i te hauti i te kinura, e a afai mai ia ˈna ia ˈu nei.”
18 Parau maira hoê o te mau tavini: “Inaha, ua ite au hoê tamaiti a Iese no Betelehema mea ite i te hauti i te kinura, e e taata tamaˈi itoito oia e te puai.+ Mea ite o ˈna i te paraparau. Mea haviti oia,+ e tei ia ˈna ra Iehova.”+
19 Tono ihora Saula i te vea ia Iese ra a na ô ai: “A tono mai ia ˈu nei i to tamaiti o Davida, te tiai mamoe.”+
20 Tuu aˈera ïa Iese i nia i te hoê asini i te faraoa, hoê pute uaina,* e hoê fanauˈa puaaniho e faatae atura i te reira e ta ˈna tamaiti atoa o Davida ia Saula.
21 Haere atura Davida ia Saula ra e tavini atura ia ˈna.+ Here roa aˈera Saula ia ˈna, e riro atura oia ei taata amo mauhaa na ˈna.
22 Faatae ihora Saula i te hoê poroi ia Iese: “A vaiiho mai na ia tavini Davida ia ˈu, mea au hoi na ˈu ia ˈna.”
23 I te mau taime atoa e vaiiho ai te Atua ia haapeapeahia Saula i te mau manaˈo ino, e rave Davida i te kinura a hauti atu ai, e e topa te hau o Saula, a maitai mai ai oia, e e pee te mau manaˈo* ino.+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “tara animara.”
^ Aore ra “tara animara farii monoˈi.”
^ Pute uaina iri animara.
