Te rata i to Roma 10:1-21
10 Taeae ma, teie te hinaaro o to ˈu aau e ta ˈu taparuparuraa i te Atua, ia ora to Iseraela.+
2 Te haapapu nei au e e itoito rahi to ratou no te Atua,+ e ere râ ia au i te ite mau no nia ia ˈna.
3 No to ratou hoi taa ore i te parau-tia a te Atua+ a imi ai râ i te haamau i ta ratou iho,+ aita ˈtura ratou i auraro i te parau-tia a te Atua.+
4 Ua hope te Ture+ na roto i te Mesia ia hiˈohia te taata e faatupu ra i te faaroo ei taata parau-tia.+
5 Ua papai hoi Mose no nia i te parau-tia e noaa mai na roto i te Ture: “Te taata e rave i taua mau mea ra, e ora ïa i te reira.”+
6 No nia râ i te parau-tia e noaa mai na roto i te faaroo, te na ô nei te mau Papai: “Eiaha e parau i roto to oe aau,+ ‘O vai te haere i nia i te raˈi?’+ oia hoi, no te haapou mai i te Mesia i raro nei,
7 aore ra, ‘O vai te pou atu i roto i te abuso?’+ oia hoi, no te faatia i te Mesia mai roto mai i te feia pohe.”
8 Eaha râ ta te mau Papai e parau ra? “Tei pihai iho te parau ia oe, to roto i to oe iho vaha e to roto i to oe iho aau,”+ oia hoi, te “parau” e titau ra i te faaroo e o ta tatou e poro nei.
9 Ia parau hoi to oe vaha i mua i te taata e o Iesu te Fatu+ e ia faatupu oe i te faaroo i roto i to oe aau e ua faatia te Atua ia ˈna mai roto mai i te feia pohe, e ora ïa oe.
10 Ia faatupu te hoê taata i te faaroo i roto i to ˈna aau e noaa ˈi ia ˈna te parau-tia. Ia parau râ to ˈna vaha no te faaite i taua poroi ra+ e ora ˈi oia.
11 Te parau nei hoi te mau Papai: “Te taata e haamau i to ˈna faaroo ia ˈna, e ore roa ïa e tatarahapa.”+
12 Aita e taa-ê-raa i rotopu i te ati Iuda e te Heleni.+ Hoê anaˈe Fatu i nia i te taata atoa e e haamaitai rahi oia* i te feia atoa e tiaoro ia ˈna.
13 No te mea “e faaorahia te taata atoa o te tiaoro i te iˈoa o Iehova.”*+
14 Tera râ, e nafea hoi ratou e tiaoro ai ia ˈna ia ore ratou ia faatupu i te faaroo ia ˈna? E nafea hoi ratou e faatupu ai i te faaroo ia ore ratou ia ite o vai o ˈna? E nafea hoi ratou e ite ai ia ore te tahi taata ia poro?
15 E nafea hoi ratou e poro ai ia ore ratou ia tonohia ˈtu?+ Mai tei papaihia: “Auê te nehenehe te avae o te feia e faaite i te parau apî oaoa no nia i te mau mea maitai!”+
16 Tera râ, aita ratou paatoa i haapao i te parau apî oaoa. Ua parau hoi Isaia: “Iehova,* o vai tei tiaturi i te mau parau ta matou i faaite atu?”*+
17 E tiaturi ïa te hoê taata i muri aˈe i to ˈna faarooraa i te parau.+ E e faaroohia taua parau ra ia poro te tahi no nia i te Mesia.
18 Tera râ, e ui atu vau: Aita anei ratou i faaroo i te reira? Inaha, “ati aˈe i te fenua nei, i te hopea o te fenua e parahihia ra e te taata, ua atutu ta ratou poroi.”+
19 Tera râ, e ui atu vau, Aita anei Iseraela i ite?+ I parau na Mose: “Na roto i te tahi nunaa ê e faatupu ai au i roto ia outou i te pohehae. E faatupu vau i roto ia outou i te riri rahi na roto i te hoê nunaa maamaa.”+
20 E ma te mǎtaˈu ore ua parau Isaia: “Ua itehia mai au e te feia aita i imi ia ˈu,+ ua faaite atu vau ia ˈu iho i te feia aita i ani mai ia ˈu.”+
21 No nia râ ia Iseraela, ua na ô te Atua: “I te mahana taatoa, ua toro noa vau i to ˈu rima i te hoê nunaa faaroo ore e te etaeta.”+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “e horoa rahi mai oia.”
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.
^ Hiˈo i te tuhaa hau A5.
^ Aore ra “i faatia ˈtu?”