Paraleipomeno buka piti 28:1-27

  • Ahaza, arii o Iuda (1-4)

  • Pauraa i to Suria e Iseraela (5-8)

  • Faaararaa a Odeda ia Iseraela (9-15)

  • Faahaamahia Iuda (16-19)

  • To Ahaza haamoriraa i te mau atua ěê e to ˈna poheraa (20-27)

28  E 20 matahiti to Ahaza+ i to ˈna riroraa mai ei arii e 16 matahiti to ˈna faatereraa i Ierusalema. Aita oia i rave i te mea maitai i te aro o Iehova mai ta Davida to ˈna tupuna i rave na.+  Ua pee oia i te hiˈoraa ino o te mau arii o Iseraela+ e ua tae roa atoa oia i te hamani i te tii faatôhia*+ o te mau Baala.  Hau atu â, ua pûpû oia i te au auahi tusia i te peho o te Tamaiti a Hinoma* e ua tanina oia i ta ˈna mau tamaiti.+ Ua pee ïa oia i te mau peu hairiiri a te mau nunaa+ ta Iehova i tiahi mai mua mai i te ati Iseraela.  I nia i te mau vahi teitei,+ i nia i te mau aivi e i raro aˈe i te mau tumu raau ruperupe atoa,+ ua pûpû oia i te tusia a faahaere atu ai i te au auahi tusia i nia.  No reira Iehova to ˈna Atua i tuu ai ia ˈna i te rima o te arii o Suria+ e pau atura oia i to Suria. Ua rave tîtî ratou e rave rahi taata e ua hopoihia ratou i Damaseko.+ Ua tuu-atoa-hia Ahaza i te rima o te arii o Iseraela, o tei tairi ia ˈna i te tahi taparahiraa rahi.  Ua haapohe hoi Peka+ te tamaiti a Remalia i Iuda 120 000 taata i te hoê noa mahana, e tane itoito anaˈe, no te mea ua faarue ratou ia Iehova te Atua o to ratou mau tupuna.+  E ua haapohe Zikeri, te hoê taata tamaˈi ati Epheraima, ia Maaseia ta te arii tamaiti, ia Azerikama, tei tiaau i te aorai,* e ia Elikana, te piti o te taata i muri mai i te arii.  Hau atu â, ua haru te ati Iseraela e 200 000 vahine, tamaroa e tamahine no Iuda. Ua rave atoa mai ratou i te faufaa e rave rahi e ua hopoi i te reira i Samaria.+  Tei reira râ te hoê peropheta a Iehova o Odeda te iˈoa. Haere atura oia e farerei i te nuu o te haere mai ra i Samaria e na ô atura ia ratou: “Inaha, ua riri Iehova te Atua o to outou mau tupuna ia Iuda, no reira oia i tuu ai ia ratou i to outou rima,+ e ua haapohe outou ia ratou ma te hoê riri o tei tae roa i nia i te raˈi. 10  E i teie nei, te opua ra outou e rave i te nunaa o Iuda e o Ierusalema ei tavini tane e ei tavini vahine na outou.+ Tera râ, aita atoa anei outou i hara i mua ia Iehova to outou Atua? 11  A faaroo mai ïa ia ˈu e a tuu i te mau tîtî ta outou i rave mai i ǒ to outou mau taeae, e riri rahi hoi to Iehova ia outou.” 12  I reira, patoi maira te tahi mau raatira o te ati Epheraima (Azaria te tamaiti a Iehohanana, Berekia te tamaiti a Mesilemota, Iehizakia te tamaiti a Saluma e Amasa te tamaiti a Hadalai) i te feia tei hoˈi mai na to ratou tere, 13  e na ô maira taua mau raatira ra ia ratou: “Eiaha e afai mai i te mau tîtî i ǒ nei, aˈunei matou e hara ˈi i mua ia Iehova. E faarahi atu â te mea ta outou e opua ra e rave i ta matou mau hara, ua rahi aˈena hoi ta matou hara e e riri rahi to nia ia Iseraela.” 14  Tuu atura ïa te mau faehau e mauhaa ta ratou, i te mau tîtî e te faufaa i haruhia mai,+ i te huiarii ra e te feia tei putuputu mai. 15  Tia aˈera te mau tane tei maitihia ma to ratou iˈoa, rave aˈera i te mau tîtî e horoa ˈtura i te ahu no roto mai i te faufaa i haruhia mai, no te feia aita e ahu i rotopu ia ratou. Faaoomo atura ïa ratou i te mau tîtî i te ahu e horoa ˈtura i te tiaa, te maa e te mea e inu, e te monoˈi no to ratou iri. Hau atu â, tuu aˈera ratou i tei paruparu na nia i te asini e hopoi aˈera ia ratou i to ratou ra mau taeae i Ieriko, te oire o te mau tumu tamara. I muri aˈe, hoˈi aˈera ratou i Samaria. 16  I taua tau ra, ani atura te arii Ahaza i te tauturu i te mau arii o Asura.+ 17  Haere faahou maira te ati Edoma e aro ia Iuda, tomo maira i to ratou fenua e hopoi tîtî atura i te taata. 18  Aro atoa aˈera te mau Philiseti+ i te mau oire o te Sephela+ e te Negeba o Iuda e haru maira ia Bete-semesa,+ Aialona,+ Gederota, Soko e to ˈna mau oire ati aˈe, Timina+ e to ˈna mau oire ati aˈe, e ia Gimezo e to ˈna mau oire ati aˈe. E parahi ihora ratou i reira. 19  Ua faahaamahia Iuda e Iehova no te arii Ahaza no Iseraela, no te mea ua vaiiho oia ia Iuda ia haa ma te vî ore e taiva ˈtura ratou ia Iehova. 20  Haere atoa maira te arii Tilegata-pilenesera+ no Asura e aro ia ˈna. Ua haapeapea oia ia ˈna,+ aita oia i tauturu atu. 21  Ua rave hoi Ahaza i te mau taoˈa i roto i te hiero* o Iehova, te aorai o te arii+ e te mau fare o te huiarii e ua pûpû oia i te reira na te arii o Asura. Aita râ oia i apî i te reira. 22  E i roto i to ˈna ati, ua taiva ˈtu â te arii Ahaza ia Iehova. 23  Haamata aˈera oia i te pûpû i te tusia i te mau atua o Damaseko+ tei upootia i nia ia ˈna,+ e parau atura oia: “Inaha te tauturu ra te mau atua o te mau arii o Suria ia ratou, e pûpû vau i te tusia ia ratou ia tauturu mai ratou ia ˈu.”+ Tera râ, faaturori aˈera ratou ia ˈna e to Iseraela taatoa. 24  Hau atu â, haaputuputu maira Ahaza i te mau taihaa o te hiero o te Atua mau. Faahuˈahuˈa ihora oia i te mau taihaa o te hiero o te Atua mau,+ tapiri atura i te mau uputa o te hiero o Iehova,+ e faatia aˈera i te fata no ˈna iho i te mau poro atoa o Ierusalema. 25  E i te mau oire atoa o Iuda, hamani ihora oia i te vahi teitei no te pûpû i te au auahi tusia i te mau atua ěê.+ E faainoino ihora oia ia Iehova te Atua o to ˈna mau tupuna. 26  Te toea o to ˈna aamu, te mau mea atoa ta ˈna i rave mai te omuaraa e tae atu i te hopea, ua papaihia ïa i roto i te Buka o te mau arii o Iuda e o Iseraela.+ 27  Taoto atura Ahaza i roto i te pohe e to ˈna mau tupuna e hunahia ihora oia i roto i te oire, i Ierusalema, aita hoi oia i afaihia i te vahi hunaraa o te mau arii o Iseraela.+ E riro maira ta ˈna tamaiti ra o Hezekia ei arii ei mono ia ˈna.

Nota i raro i te api

Aore ra “faatahehia.”
Hiˈo i te titionare (Gehena).
Heb: “fare.”
Heb: “fare.”