Te faatiaraa a Mataio 10:1-42
10 Titau ihora ïa Iesu i ta ˈna na 12 pǐpǐ e horoa ˈtura i te mana ia vî te mau varua viivii+ e ia tiavaru ia ratou, e ia faaora i te mau huru maˈi atoa.
2 Teie te iˈoa o na 12 aposetolo:+ Na mua, Simona piihia Petero+ raua Anederea+ to ˈna taeae, Iakobo raua Ioane+ to ˈna taeae, na tamaiti a Zebedaio,
3 Philipa raua Baretolomea,+ Toma+ raua Mataio+ te titau tute, Iakobo te tamaiti a Alephaia e Tadaio,
4 Simona piihia “tei itoito rahi” e Iuda Isakariota tei tuu ia Iesu i to ˈna mau enemi i muri aˈe.+
5 O taua na 12 ra ta Iesu i tono ma te faaue atu:+ “Eiaha e haere i ǒ te feia o te mau nunaa ěê e eiaha e tomo atu i te mau oire no Samaria,+
6 a haere noa râ i te mau mamoe tei moˈe o te utuafare o Iseraela.+
7 A poro haere ai outou, a na ô atu: ‘Ua fatata mai te Faatereraa arii* o te raˈi.’+
8 A faaora i te maˈi,+ a faatia i te feia pohe, a faaora i te mau lepera, a tiavaru i te mau demoni. Mea horoa-noa-hia mai ta outou, a horoa noa atoa ïa.
9 Eiaha ei auro, ario aore ra veo i roto i to outou hatua,+
10 eiaha ei pute maa no te tere, eiaha ei piti ahu,* tiaa, turutootoo,+ e fanaˈo hoi te rave ohipa i ta ˈna maa.+
11 “I te mau oire aore ra oire rii e tomo ai outou, a imi i te feia e farii ia outou, e a faaea i reira e reva noa ˈtu outou.+
12 Ia tomo outou i roto i te fare, a aroha ˈtu i te utuafare.
13 Ia farii ratou ia outou, ei nia ïa ia ratou te hau ta outou e faatae atu.+ Ia ore râ ratou e farii mai, ia hoˈi ïa to outou hau i nia ia outou.
14 I te mau vahi atoa e ore ai te taata e farii ia outou aore ra e faaroo i ta outou parau, a haere mai i rapaeau i tera fare aore ra oire, e a tûtû i te repo o to outou avae.+
15 Oia mau ta ˈu e parau atu: Mea mâmâ aˈe te utua a te fenua o Sodoma e Gomora+ i ta taua oire ra i te Mahana Haavaraa.
16 “Inaha, te tono nei au ia outou mai te mau mamoe i rotopu i te mau luko. Ia haapao maitai ïa outou mai te ophi ra e te hapa ore mai te uupa ra.+
17 A ara i te taata, e tuu hoi ratou ia outou i te haavaraa+ e e hui ia outou+ i roto i ta ratou mau sunago.+
18 E afaihia outou i mua i te mau tavana e te mau arii+ no ˈu nei, ia ite hoi ratou e te feia o te mau nunaa ěê+ i ta outou e tiaturi ra.
19 Ia tapeahia râ outou, eiaha e haapeapea eaha ta outou e parau aore ra e nafea, no te mea e faaitehia ˈtu ta outou e parau i taua hora ra,+
20 e ere hoi o outou anaˈe te parau atu, o te varua râ o to outou Metua te parau atu na roto ia outou.+
21 Hau atu â, e tuu te taata i to ˈna taeae aore ra te metua tane i ta ˈna tamarii ia haapohehia e e orure hau te tamarii i te metua, a tuu atu ai i to ratou metua ia haapohehia.+
22 E hae te taata atoa ia outou no to ˈu nei iˈoa.+ Te taata râ tei faaoromai tamau* e tae noa ˈtu i te hopea, e ora ïa.+
23 Ia hamani ino ratou ia outou i te hoê oire, a horo i te tahi atu oire.+ Oia mau hoi ta ˈu e parau atu: E ore e ati te mau oire o Iseraela ia outou e tae mai ai te Tamaiti a te taata nei.
24 “Aita te hoê piahi* i hau aˈe i ta ˈna orometua, aita atoa te hoê tavini i hau aˈe i to ˈna fatu.+
25 Ia riro te piahi mai ta ˈna orometua e te tavini mai to ˈna fatu,+ atira ïa. Mai te peu i mairi na te taata i te iˈoa o te fatu fare, o Belezebuba,*+ tera atoa ïa te iˈoa ta ratou e mairi no to ˈna utuafare!
26 Eiaha ïa outou e mǎtaˈu ia ratou, aita hoi e mea i tapoˈihia e ore e hohorahia, e aita e mea huna e ore e itehia.+
27 Ta ˈu e parau ia outou i roto i te poiri, a faaite atu ïa i roto i te maramarama, e ta ˈu e parau i roto i to outou tariˈa, a faaite ïa na nia mai i te fare.+
28 E eiaha e mǎtaˈu i te feia e haapohe ia outou, e ore râ e tia ia faaore i te ora.*+ A mǎtaˈu râ i te Atua, e tia hoi ia ˈna ia faaore roa i te ora* e te tino i Gehena.*+
29 E piti manu rii te hoohia i te hoê noa moni huˈa haihai roa,* e ere anei? Ia mairi noa ˈtu râ hoê o ratou i raro, e ite iho â to outou Metua i te reira.+
30 Area outou, ua taio-pauroa-hia te rouru o to outou upoo.
31 Eiaha ïa e mǎtaˈu. Mea faufaa aˈe outou i te manu rii e rave rahi.+
32 “No reira, te taata o te faaite i mua ia vetahi ê e pǐpǐ oia na ˈu,+ e faaite atoa vau i mua i to ˈu Metua i te raˈi e pǐpǐ oia na ˈu.+
33 Te taata râ o te haavare e aita oia i ite ia ˈu i mua ia vetahi ê, e parau atoa vau e aita vau i ite ia ˈna i mua i to ˈu Metua i te raˈi.+
34 Eiaha e manaˈo ua haere mai au e hopoi i te hau i te fenua nei. Aita vau i haere mai e hopoi i te hau, i te ˈoˈe râ.+
35 Ua haere mai hoi au e faatupu i te amahamaha, e patoi te tamaiti i to ˈna metua tane, te tamahine i to ˈna metua vahine, e te hunoa vahine i to ˈna metua vahine hoovai.+
36 Oia mau te enemi o te taata, o te mau mero ïa o to ˈna iho utuafare.
37 Te taata mea here aˈe na ˈna i to ˈna metua tane aore ra to ˈna metua vahine ia ˈu nei, e ore ïa e tia ia ˈna ia riro ei pǐpǐ na ˈu, e te taata mea here aˈe na ˈna i ta ˈna tamaiti aore ra ta ˈna tamahine ia ˈu nei, e ore ïa e tia ia ˈna ia riro ei pǐpǐ na ˈu.+
38 E tei ore e hinaaro e amo i ta ˈna pou haamauiuiraa* e e pee mai ia ˈu, e ore ïa e tia ia ˈna ia riro ei pǐpǐ na ˈu.+
39 O tei tapea i to ˈna ora,* e ere oia i te reira, e tei ere i to ˈna ora* no ˈu nei, e noaa faahou mai ia ˈna te reira.+
40 “O tei farii ia outou, ua farii atoa ia ˈu, e tei farii ia ˈu, ua farii atoa i Tei tono mai ia ˈu.+
41 O tei farii i te hoê peropheta no te mea e peropheta, e fanaˈo ïa i te haamaitairaa a te peropheta,+ e tei farii i te hoê taata parau-tia no te mea e taata parau-tia, e fanaˈo ïa i te haamaitairaa a te taata parau-tia.
42 E o tei horoa i te tahi noa auˈa pape toˈetoˈe na te hoê o teie feia rii no te mea e pǐpǐ oia na ˈu, oia mau ta ˈu e parau atu: E ore roa oia e ere i ta ˈna haamaitairaa.”+
Nota i raro i te api
^ Aore ra “Basileia.”
^ Aore ra “ahu taui.”
^ Aore ra “o te faaoromai tamau ra.”
^ Aore ra “pǐpǐ.”
^ No Satani te raatira o te mau demoni teie iˈoa.
^ Hel: “hoê asario.” Hiˈo i te tuhaa hau B14.