Isaia 31:1-9

  • No ǒ mai i te Atua te tauturu mau, e ere no ǒ mai i te taata (1-9)

    • E iˈo te mau puaahorofenua a Aiphiti (3)

31  Ua ati te feia o te pou i Aiphiti e imi i te tauturu,+O te turui i nia i te mau puaahorofenua,+O te tiaturi i te mau pereoo tamaˈi no to ratou rahiraa,E i te mau puaahorofenua tamaˈi* no to ratou puai. Aita râ ratou e hiˈo ra i Tei Moˈa o Iseraela,E aita ratou e imi ra ia Iehova.   E Atua paari atoa râ oia, e hopoi mai oia i te ati,E e faatupu mau â oia i ta ˈna mau parau. E tia oia no te aro i te pǔpǔ taata ohipa inoE te feia e turu ra i te feia ohipa ino.+   E taata noa râ to Aiphiti, e ere i te Atua.E iˈo ta ratou mau puaahorofenua, e ere i te varua.+ Ia toro Iehova i to ˈna rima,E turori te taata tauturuE e topa te taata e tauturuhia ra.Hoê â mouraa ratou pauroa.   Teie hoi ta Iehova i parau ia ˈu:“Mai te liona, te liona apî puai, ia uuru i nia i te animara ta ˈna e aˈuaˈu ra, Ia amuihia te hoê pǔpǔ tiai mamoe no te aro ia ˈna,E eita oia e riaria i to ratou reo,Eita e hitimahuta i ta ratou maniania,E na reira Iehova o te mau nuu* e pou mai ai e aroNo te mouˈa Ziona e no to ˈna aivi.   Mai te manu ia patia upoo, e na reira Iehova o te mau nuu i te paruru ia Ierusalema.+ E paruru e e faaora oia ia ˈna. E faaherehere e e faaora oia ia ˈna.”  “A hoˈi atu ia ˈna o ta outou i orure hau mau â, e te nunaa o Iseraela.+  I tera hoi mahana, e faarue te taata tataitahi i to ratou mau atua ario e to ratou mau atua auro faufaa ore, ta to outou rima i hamani, e hara hoi.   E e topa te taata Asura i te ˈoˈe, eiaha ta te hoê taata.E na te hoê ˈoˈe, e ere na te hoê taata, e haapau ia ˈna.+ E horo ê oia no te ˈoˈe,E e faahepohia to ˈna feia apî ia rave i te ohipa.   E moˈe to ˈna mato no te riaria,E e mehameha to ˈna huiarii no te pou tapao,” te parau ra Iehova,No ˈna te maramarama* i Ziona e na ˈna te umu i Ierusalema.

Nota i raro i te api

Aore ra “te feia faahoro puaahorofenua.”
Aore ra “sabaota.”
Aore ra “auahi.”