Ezera 1:1-11

  • Faaueraa mana a te arii Kuro e hamani faahou i te hiero (1-4)

  • Faaineineraa tei hopoi-ê-hia e faarue ia Babulonia (5-11)

1  I te matahiti matamua o te faatereraa a Kuro+ te arii no Peresia, ia tupu te parau ta Iehova i faahiti na roto ia Ieremia,+ faaaraara ihora Iehova i te aau o Kuro te arii no Peresia ia faatae oia i te tahi poroi na ta ˈna faatereraa arii atoa, ta ˈna atoa i haapapai,+ a na ô ai:  “Teie ta Kuro te arii no Peresia i parau: ‘Ua horoa mai Iehova te Atua o te raˈi i te mau faatereraa arii atoa o te fenua na ˈu,+ e ua faaue oia ia ˈu e hamani i te hoê fare no ˈna i Ierusalema+ i Iuda.  Te taata no ˈna i rotopu ia outou, ei ia ˈna ra to ˈna Atua, e ia pauma oia i Ierusalema i Iuda e ia hamani faahou i te fare o Iehova te Atua o Iseraela, oia te Atua mau, tei Ierusalema to ˈna fare.*  Te taata e parahi ra ei taata ê,+ noa ˈtu te vahi, ia tauturuhia oia e to ˈna mau taata tapiri* ma te horoa na ˈna i te ario e te auro, te faufaa e te animara, e te tusia horoa noa no te fare o te Atua mau+ i Ierusalema.’”  Te mau upoo o te mau utuafare o Iuda e o Beniamina e te mau tahuˈa e te ati Levi, pauroa te taata ta te Atua mau i faaaraara i te aau, faaineine aˈera ïa e pauma i Ierusalema no te hamani faahou i te hiero o Iehova.  Turu maira* te feia atoa ati aˈe ia ratou, ma te horoa mai i te taihaa ario e auro, te faufaa, te animara e te taoˈa moni rahi, hau atu i te taatoaraa o te mau tusia horoa noa.  Hopoi atoa maira te arii Kuro i te mau taihaa o te hiero o Iehova ta Nebukanesa i rave i Ierusalema a tuu atu ai i roto i te hiero o to ˈna atua.+  Hopoi maira Kuro te arii no Peresia i te reira i raro aˈe i te tiaauraa a Miteredata te haapao faufaa, o tei tapura i te reira no Sesebazara*+ te raatira o Iuda.  Teie tei tapurahia: 30 farii auro, 1 000 farii ario, 29 farii ê atu, 10  30 auˈa auro nainai, 410 auˈa ario nainai, 1 000 taihaa ê atu. 11  Pauroa te taihaa auro e ario, e 5 400 ïa. Hopoi aˈera Sesebazara pauroa te reira i te hoˈiraa te feia tei hopoi-ê-hia+ i Ierusalema mai Babulonia mai.

Nota i raro i te api

Huri-atoa-hia “tei Ierusalema oia.”
Heb: “te mau taata o to ˈna vahi.”
Heb: “Haapuai aˈera i to ratou rima.”
Eita e ore o Zerubabela i roto i te Ezr 2:2; 3:8.