Nnwom 63:1-11

  • M’ani agyina Onyankopɔn

    • “Wo dɔ a enni huammɔ ye sen nkwa” (3)

    • ‘Manya nneɛma pa adi amee’ (5)

    • Midwinnwen Onyankopɔn ho anadwo (6)

    • ‘Mebata Onyankopɔn ho denneennen’ (8)

Dawid dwom; saa bere no, na ɔwɔ Yuda sare so.+ 63  O Onyankopɔn, wone me Nyankopɔn, na wo na mehwehwɛ wo daa.+ Wo ho sukɔm de me.*+ M’ani* agyina wo ara ma mayɛ hagyaaWɔ asaase wosee a nsu nni so so.+   Enti mahu wo wɔ kronkronbea hɔ;Mahu w’ahoɔden ne w’anuonyam.+   Esiane sɛ wo dɔ a enni huammɔ ye sen nkwa nti,+M’ano na mede bɛkamfo wo.+   Enti mehyira wo me nkwa nna nyinaa;Wo din mu na mɛma me nsa so abɔ wo mpae.   Manya* nneɛma pa ne akɔnnɔde* adi amee,Enti m’ano de ahurusi dwom beyi wo ayɛ.+   Mekae wo wɔ me kɛtɛ so,Na anadwo dasum,* midwinnwen wo ho.+   Wone me boafo,+Na wo ntaban nwini ase na meto ahurusi dwom.+   Mebata* wo ho denneennen;Wo nsa nifa kura me mu yiye.+   Wɔn a wɔrehwehwɛ me nkwa* no de,Asaase ase tɔnn na wɔbɛkɔ. 10  Wobewuwu sekan ano;Wɔbɛdan aduan ama sakraman. 11  Nanso ɔhene bedi Onyankopɔn mu ahurusi. Obiara a ɔka no ntam no ho bɛsɛpɛw no,*Efisɛ wɔbɛma nkontompofo aka wɔn ano atom.

Ase Hɔ Nsɛm

Anaa “me kra.”
Nt., “Me nipadua ani.”
Anaa “Me kra anya.”
Nt., “srade.”
Anaa “mmere a awɛmfo de wɛn anadwo no.”
Anaa “Me kra bata.”
Anaa “wɔrehwehwɛ me kra asɛe no.”
Anaa “bɛhoahoa ne ho.”