Nnwom 54:1-7

  • Atamfo ho mpaebɔ

    • “Onyankopɔn ne me boafo” (4)

Wɔde ma dwom kyerɛfo sɛ wɔmfa asanku nto. Maskil.* Dawid dwom. Saa bere no na Sififo kɔka kyerɛɛ Saul sɛ: “Dawid abehintaw yɛn nkyɛn”+ no. 54  O Onyankopɔn, fa wo din no gye me,+Na fa wo tumi di m’asɛm ma me.+   O Onyankopɔn, tie me mpaebɔ,+Na yɛ aso tie m’anom nsɛm.   Na ananafo asɔre atia me,Na atirimɔdenfo rehwehwɛ me akum me.*+ Wɔmfa Onyankopɔn nyɛ hwee.*+ (Sela)   Hwɛ! Onyankopɔn ne me boafo;+Wɔn a wokurakura me* no, Yehowa wɔ wɔn afã.   Bɔne a m’atamfo di no, ɛno ara na ɔde betua wɔn so ka;+Wo nokwaredi nti, yi wɔn fi hɔ.*+   Meyi me yam abɔ afɔre ama wo.+ O Yehowa, meyi wo din ayɛ, efisɛ eye.+   Ogye me fi ahohia nyinaa mu,+Na m’atamfo bɛhwe ase ama madi ahurusi.+

Ase Hɔ Nsɛm

Hwɛ Nkyerɛkyerɛmu afã hɔ.
Anaa “rehwehwɛ me kra.”
Anaa “Wɔmfa Onyankopɔn nsi wɔn ani so.”
Anaa “me kra.”
Nt., “ma wɔnka wɔn ano ntom.”