Mmebusɛm 7:1-27
7 Me ba, di m’anom asɛm so,Na fa me mmara nsɛm sie.+
2 Di me mmara nsɛm so na nya nkwa;+Bɔ m’akwankyerɛ* ho ban te sɛ w’ani kosua.
3 Fa kyekyere wo nsateaa,Na kyerɛw wɔ wo koma pon so.+
4 Ka kyerɛ nyansa sɛ, “Me nuabea ne wo,”
Na frɛ ntease sɛ, “me busuani.”
5 Ɛbɛbɔ wo ho ban afi ɔbea a waman* ho,+Na abɔ wo ho ban afi ɔbea a ne bra asɛe* a n’ano yɛ dɛ* ho.+
6 Mehwɛɛ me fi mfɛnsere mu,Me fi nkantankantan mu, mehwɛɛ fam;
7 Mehwɛɛ agyimifo,Na mihuu aberante bi a onnim nyansa* wɔ mmabun no mu.+
8 Ɔkɔfaa baabi a ɛbɛn ɔbea no nkwanta so,Na ɔfaa ɔbea no fi kwan so,
9 Anwummere a anim rebiribiri,+Bere a ade resa na esum reba no.
10 Ɛnna mihui sɛ ɔbea bi rehyia no.Wasiesie ne ho te sɛ tuutuuni,*+ na ɔwɔ nnaadaa koma.
11 Ɔyɛ peterepetere, na wasorow.+
Ɔntena* fie.
12 Wobɛhwɛ na ɔnam abɔnten, wobɛhwɛ na ogyina gua so,Ɔtetɛw mmantwea baabiara.+
13 Ɔyeree aberante no, na ofew n’ano;Watõtõ n’ani awe, enti ɔka kyerɛɛ aberante no sɛ:
14 “Mabɔ asomdwoe afɔre.+
Ɛnnɛ matua me bɔhyɛ ade.
15 Ɛno nti na mapue abehyia wo yi.Mebae sɛ merebɛhwehwɛ wo, ɛnna mahu wo yi!
16 Mede mpa-so-tam kamakama asɛw me mpa so,Egypt ntama a ɛyɛ fɛ.+
17 Mede kurobow ne pɛprɛ ne sinamon apetepete me mpa so.+
18 Bra, ma yenni ɔdɔ nkosi anɔpa;Ma yɛmfa ɔdɔ nsɛpɛw yɛn ho.
19 Efisɛ me kunu nni fie;Watu kwan kɔ akyirikyiri.
20 Wafa sika kotoku akura.Ɔremma kosi da a ɔsram bɛyɛ kurukuruwa.”
21 Ɔde n’adɔkɔdɔkɔsɛm bebree no daadaa aberante no.+
Ɔde n’ano dɛdɛɛdɛ no nyaa no.
22 Otu dii n’akyi prɛko pɛ te sɛ nantwi a wɔrekokum no,Te sɛ ɔkwasea a wɔde no rekɔbɔ dua mu* atwe n’aso,+
23 Kosii sɛ agyan wɔɔ ne mmerɛbo mu;Sɛnea anomaa tu mmirika kɔtɔ afiri mu no, onnim sɛ ne nkwa* na ɔde reto asiane mu.+
24 Enti afei me mma, muntie me;Monyɛ aso ntie m’anom nsɛm.
25 Mma wo koma mmman nnkɔfa n’akwan so.
Mfom nkɔfa n’anammɔnkwan so.+
26 Efisɛ wama wɔakunkum nnipa pii,+Na wɔn a wadi wɔn awu no dɔɔso.+
27 Ne fi kɔ Ɔdamoa* mu;Esian kɔ owu mpia mu.
Ase Hɔ Nsɛm
^ Anaa “me mmara.”
^ Anaa “ɔka adɔkɔdɔkɔsɛm.”
^ Nt., “ne koma nni hɔ.”
^ Anaa “Wafura tuutuufo ntama.”
^ Nt., “Ne nan nnyina faako.”
^ Anaa “wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn rekogu no.”
^ Anaa “kra.”
^ Anaa “Sheol,” kyerɛ sɛ, adasamma damoa. Hwɛ Nkyerɛkyerɛmu afã hɔ.