Yakobo 5:1-20
5 Afei muntie, mo adefo,+ munsu nkekaw mu ahohia a ɛreba mo so nti.+
2 Mo ahonyade aporɔw, na mmoawa+ awe mo ntade nguguso.
3 Mo sika ne dwetɛ awe nkannare asɛe, na nkannare no bɛyɛ adanse atia mo na ebedi mo nam. Biribi a ɛte sɛ ogya+ na moakora so+ wɔ nna a edi akyiri no mu.+
4 Hwɛ! Akatua a ɛsɛ sɛ mode ma adwumayɛfo a wotwaa mo afuw mu nnɔbae a mode akame wɔn+ no reteɛm,+ na atwafo no sufrɛ+ adu asafo Yehowa asom.+
5 Moanya asetena pa wɔ asase so na moadi ɔhonam akɔnnɔ akyi.+ Moama mo koma adɔ srade okum da no.+
6 Moabu ɔtreneeni fɔ akum no. Ɔrensiw mo kwan anaa?+
7 Enti anuanom, munnya ntoboase nkosi Awurade mmae.+ Hwɛ! Okuafo kɔ so ara twɛn asase so aba a ɛsom bo no, na ɔtɔ ne bo ase wɔ ho kosi sɛ obenya osukan ne adonsu.+
8 Mo nso munnya ntoboase;+ momma mo koma nnyina pintinn, efisɛ Awurade mmae no abɛn.+
9 Anuanom munnsi apini nntia mo ho mo ho na wɔammu mo atɛn.+ Hwɛ! Ɔtemmufo no gyina apon ano.+
10 Anuanom, momfa adiyifo+ a wɔkasaa Yehowa din mu+ no amanehunu+ ne wɔn ntoboase+ nyɛ nhwɛsode.+
11 Hwɛ! Yebu wɔn a wɔagyina mu no anigyefo.+ Moate Hiob+ boasetɔ no ho asɛm na moahu nea Yehowa ma efii mu bae,+ sɛ Yehowa wɔ ayamhyehye ne mmɔborɔhunu.+
12 Nanso, me nuanom, nea ɛsen ne nyinaa no, monnka ɔsoro anaa asase ntam anaa ntam foforo biara.+ Mmom momma mo Yiw nyɛ Yiw, na mo Dabi nyɛ Dabi, na moanhwe atemmu mu.+
13 Mo mu bi wɔ hɔ a amane bi ato no anaa? Ma ɔnkɔ so ara mmɔ mpae.+ Obi wɔ hɔ a ne ho atɔ no? Ma ɔnto ayeyi nnwom.+
14 Mo mu bi yare anaa?+ Ma ɔmfrɛ asafo no mu mpanyimfo+ na wɔmmɔ mpae mma no, na wɔnsra no ngo+ Yehowa din mu.
15 Na gyidi mpaebɔ no bɛma nea ɔnte apɔw no ho ayɛ no den,+ na Yehowa bɛma no so.+ Na sɛ wayɛ bɔne bi nso a, wɔde befiri no.+
16 Enti monkeka mo bɔne nkyerɛkyerɛ mo ho pefee+ na mommɔ mpae mma mo ho na mo ho ayɛ mo den.+ Sɛ ɔtreneeni adesrɛ reyɛ adwuma a, ɛwɔ tumi kɛse.+
17 Ná Elia yɛ onipa a ɔwɔ nkate te sɛ yɛn ara,+ nanso ɔbɔɔ mpae dennen sɛ osu nntɔ;+ na ampa ara osu antɔ asase no so mfe abiɛsa ne asram asia.
18 Afei ɔsan bɔɔ mpae na ɔsoro maa osu na asase sow n’aba.+
19 Me nuanom, sɛ mo mu bi man fi nokware no ho na ɔfoforo dan no a,+
20 munhu sɛ nea ɔdan ɔbɔnefo fi ne kwammɔne so+ no begye ne kra afi owu mu+ na wakata bɔne pii so.+
