Salamo 127:1-5

  • E aunoa mo te Atua, e seai se aoga o mea katoa

    • “Kafai e se faite ne Ieova te fale” (1)

    • Tama‵liki, se taui mai te Atua (3)

Se Pese o te Oloakaga. Ko te salamo a Solomona. 127  Kafai e se faite ne Ieova te fale,E seai se aoga e ga‵lue malosi i ei a tufuga fai fale.+ Kafai e se leoleo ne Ieova te fakai,+E seai se aoga e matapula‵pula ei ana leoleo.   E seai se aoga ke ala vave koutou,Kae ‵moe tuai,Kae ga‵lue malosi ke maua a meakai,Me e fakatoka eiloa ne ia a mea mō ana tino pele kae tuku latou ke ‵moe.+   Kiloke! A tama‵liki* ne meaalofa mai i a Ieova;+A tama‵liki kolā e fa‵nau mai se taui mai i a ia.+   E pelā mo matasana i te lima o se tagata mafi,E penā foki a tama tāgata a se talavou.+   E fiafia a te tagata telā e faka‵fonu ne ia tena taga tuku matasana ki mea konā.+ Ka se masiasi eiloa latou,Me ka fai‵pati latou mo te fili i mataloa o te fakai.

Fakamatalaga mai lalo

Epelu, “tama tāgata.”