Salamo 122:1-9

  • Se ‵talo ke maua te filemu i Ielusalema

    • Te fiafia e maua māfai ko olo ki te fale o Ieova (1)

    • Se fakai ne soko fakatasi ke tasi (3)

Se Pese o te Oloakaga. Ko te salamo a Tavita. 122  Au ne fiafia i te faimaiga a latou ki a au: “‵Tou olo ki te fale o Ieova.”+   Kae nei ko ‵tu omotou vaeI loto i ou mataloa, e Ielusalema.+   A Ielusalema ne faite pelā me se fakaiTelā ne soko fakatasi ke tasi.+   A matakāiga ne olo aka ki luga i ei,Ko matakāiga o Ioa,*E ‵tusa eiloa mo te fakamasauaga ki Isalaelu,Ke fakafetai atu ki te igoa o Ieova.+   Me ne fakatoka a nofogaaliki o fakamasinoga i luga i ei,+Ko nofogaaliki o te fale o Tavita.+   Fakamolemole atu mō te filemu o Ielusalema.+ Ka saogalemu a latou kolā e a‵lofa ki a koe, e te fakai.   Ke tumau eiloa te filemu i loto i ou koga ma‵luga,*Te tokagamalie i loto i ou taoa ma‵luga.   Ona ko oku taina mo oku taugasoa ka fai atu au: “Ke i luga i a koe a te filemu.”   Ona ko te fale o Ieova te motou Atua,+Ka ‵sala eiloa au ki te ‵lei o koe.

Fakamatalaga mai lalo

A “Ioa” ko te fakatoetoega o te igoa o Ieova.
Io me “‵pui ma‵losi.”