Te Tusi a Mataio 23:1-39

  • Sa fakaakoako ki failautusi mo Falesaio (1-12)

  • Kalofa eiloa i failautusi mo Falesaio (13-36)

  • Ko tagi fanoanoa a Iesu ona ko Ielusalema (37-39)

23  Tenā ne faipati atu ei a Iesu ki te vaitino mo ana soko, ana muna:  “Ko oti ne fakasaga‵saga ne failautusi mo Falesaio a latou eiloa ki luga i te nofoga o Mose.  Tela la, a mea katoa kolā e fai atu ne latou ki a koutou, fai kae faka‵logo ki ei, kae sa fai ne koutou a mea kolā e fai ne latou, me e fai‵pati fua latou kae e se fai ne latou olotou pati.+  E saisai ne latou a amoga ‵mafa kae tuku atu ki luga i tuauma o tāgata,+ kae e se fia fakapatele atu eiloa ne latou se matikao e tasi ki amoga konā.+  A galuega katoa e fai ne latou e fai fua ke lavea ne tino,+ me e faka‵lasi ne latou a mea kolā e tuku ei a tusitusiga tapu kae e ‵sai ki luga i olotou foitino mo fai se puipuiga,+ kae faka‵loa foki ne latou a fele o olotou gatu.+  E ma‵nako latou ke ‵nofo i toe koga ma‵luga i ‵kaiga i afiafi mo nofoga tafa ki mua* i sunako+  kae e ma‵nako foki ke fakatalofa atu a tino ki a latou i maketi kae ke taku latou ne tino ki Faiakoga.*  Kae ko koutou, ke mo a ma taku koutou ne Faiakoga, me e tokotasi fua te otou Faiakoga,+ kae ko koutou katoa ne taina.  E se gata i ei, ke mo a ma taku ne koutou se tino i te lalolagi ki te otou tamana, me e tokotasi fua te otou Tamana,+ ko Ia telā i te lagi. 10  Ke se taku foki koutou ne takitaki, me e tokotasi fua te otou Takitaki, ko Keliso. 11  Kae ko te ‵toe tino sili i a koutou e ‵tau o fai mo fai te otou tavini.+ 12  So se tino e fakamaluga ne ia a ia eiloa ka fakamalalogina,+ kae ko te tino telā e fakamalalo ne ia a ia eiloa ka fakamalugagina.+ 13  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi! me e ‵pono ne koutou te Malo o te lagi i mua o tino; me e se ulu koutou ki loto i ei, kae e se talia foki ne koutou a latou kolā e olo atu i ei ke ulu ki loto.+ 14 * —— 15  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi!+ me i a koutou e faima‵laga i luga i te tai mo te laukele ke maua se tino talitonu* e tokotasi, kae kafai ko maua, ko fai ei ne koutou a ia ke sili fakalua atu tena malaia i Kena* e pelā mo koutou. 16  “Kalofa eiloa i a koutou, takitaki ‵kivi+ kolā e fai mai, ‘Kafai e tauto se tino i te faletapu e seai se mea e fai i ei, kae kafai e tauto se tino i te aulo o te faletapu, e ‵tau eiloa o tausi ki ei.’+ 17  Tino va‵lea kae ‵kivi! Tefea te mea e sili atu, ko te aulo io me ko te faletapu telā e fakatapu i ei te aulo? 18  E se gata i ei, ‘Kafai se tino e tauto i luga i te fatafaitaulaga, e seai se mea e fai i ei; kae kafai e tauto se tino i te taulaga telā i luga i ei, e ‵tau eiloa o tausi ki ei.’ 19  Tino ‵kivi! Tefea te mea e sili atu, ko te taulaga io me ko te fatafaitaulaga telā e fakatapu i ei te taulaga? 20  Tela la, a te tino telā e tauto i luga i te fatafaitaulaga e tauto ki ei e pelā foki mo mea katoa i luga i ei; 21  kae ko so se tino e tauto i te faletapu e tauto ki ei e pelā foki mo te Atua telā e nofo i ei;+ 22  kae ko so se tino e tauto ki te lagi e tauto i te nofogaaliki o te Atua e pelā foki mo te Atua telā e sagasaga i ei. 23  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi! me e tuku atu ne koutou te tasi-vae-sefulu o fuaga o te mili, te pekano mo te kumina,+ kae ko oti ne fakaseaoga ne koutou a vaega tāua o te Tulafono, e pelā mo fakamasinoga ‵tonu,+ te alofa fakamagalo+ mo te fakamaoni. Ne ‵tau o fai ne koutou a mea katoa konei, kae ke mo a ma tiakina a nisi mea.+ 24  Takitaki ‵kivi,+ e faka‵ma kea‵tea ne koutou a namu+ kae e folo kātoa ne koutou te kamela!+ 25  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi! me e ‵fulu ne koutou te tua o te ipu mo te tifa,+ kae i loto i ei e ‵fonu i te kaimanako*+ mo te manako lasi.+ 26  Falesaio ‵kivi, ‵fulu muamua te koga i loto o te ipu mo te tifa, ko te mea ke mafai foki o ‵ma te koga i tua. 27  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi!+ me e ‵pau eiloa koutou mo tanuga kolā e ‵kena pakipaki+ kae e foliga ‵gali i tua kae i loto i ei e ‵fonu i ivi o tino ‵mate mo vaegā mea lai‵lai katoa. 28  E penā foki koutou, e ‵kilo atu a tino ki otou foliga i tua i a koutou ne tino amio‵tonu, kae i loto i a koutou e ‵fonu i te ‵pelo mo amioga solitulafono.+ 29  “Kalofa eiloa i a koutou failautusi mo Falesaio, koutou ne tino ‵loi!+ me e faite ne koutou a tanuga o pelofeta kae e teu fakagali‵gali ne koutou a tanuga o tino amio‵tonu,+ 30  kae fai mai koutou, ‘Moi ne ola matou i aso o omotou tupuga, penei e se ‵kau fakatasi matou mo latou i te fakama‵ligiga o toto o pelofeta.’ 31  Tela la, ko fakamaoni mai ne koutou i a koutou ko tama a tino kolā ne tamate ne latou a pelofeta.+ 32  Fakaoti la ne koutou a galuega kolā ne kamata ne otou tupuga. 33  “A koutou ne gata, ko tama a gata ‵poisini,+ ka mafai pefea o ‵sao koutou mai te fakasalaga i Kena?*+ 34  Ko te pogai eiloa tenei ka uga atu ei ne au ki a koutou a pelofeta+ mo tāgata ‵poto mo faiakoga o tino katoa.+ Ka tamate+ kae ‵tuki ne koutou a nisi o latou ki luga i pou, kae ko nisi ka ‵ta fakamasei+ ne koutou i loto i otou sunako kae fakasaua+ atu ki a latou mai te fakai e tasi ki te suā fakai, 35  ko te mea ke i luga i a koutou a toto o tino amio‵tonu katoa kolā ne ma‵ligi i luga i te lalolagi, mai te toto o te tino amiotonu ko Apelu+ ki te toto o Sakalia te tama a Palakaio, telā ne tamate ne koutou i te va o te koga tapuaki mo te fatafaitaulaga.+ 36  Au e fai ‵tonu atu ki a koutou, a mea katoa konei ka oko mai eiloa ki luga i te kautama tenei. 37  “Ielusalema, Ielusalema, ne tamate ne koe a pelofeta kae peipei ki fatu a tino kolā ne uga atu ki a koe.+ Ko oko eiloa i te uke o taimi ne manako ei au o fakamaopoopo mai au tama‵liki e pelā me se moa fafine e fakamaopoopo mai ne ia ana punua moa ki lalo i ana kapakau! Kae ne seki ma‵nako koutou ki ei.+ 38  Kiloke! A te otou fale ka tuku tiaki atu ki a koutou.+ 39  Me e fai atu au ki a koutou, ka se toe lavea ne koutou au mai te taimi nei ke oko ki te taimi ka fai aka ei koutou penei, ‘Ke manuia a te tino telā e vau i te igoa o Ieova!’”*+

Fakamatalaga mai lalo

Io me “tafasili i te ‵lei.”
Eleni, “Lapi.”
Onoono ki te MF A3.
Io me “se tino ne ‵fuli tena lotu.”
Onoono ki te FP
Io me “mea ne ‵fao.”
Onoono ki te FP
Onoono ki te MF A5.