Isaia 63:1-19

  • Te taui ma sui a Ieova ki luga i atufenua (1-6)

  • Te alofa fakamaoni o Ieova i taimi ko ‵teka (7-14)

  • Te ‵talo o te salamō (15-19)

63  Ko oi tenei e vau mai i Etoma,+Mai i Posala+ mo gatu lanu mainaina,*A te tino tenei mo tena gatu gali,E sasale i tena malosi sili? “Ko au eiloa, te Atua telā e faipati i te amiotonu,Ko te Atua telā e sili tena malosi o fakaola.”   Kaia e kula ei ou gatu,Kae kaia e fai ei ou gatu e pelā mo gatu o latou kolā e lakalaka fuagavine i te mea ‵tau uaina?+   “Ne lakalaka tokotasi ne au a mea e ‵tau ei a uaina. E seai ne tino mai i te fenua ne fakatasi mai ki a au. Ne lakalaka faeloa ne au a mea konā mo te kaitaua,Kae ne lakalaka faeloa ne au i toku ita.+ A olotou toto ne ‵pisi mai ki oku gatu,Kae ne pisia i ei oku gatu katoa.   Me i te aso o te taui ma sui e nofo i toku loto,+Kae ko te tausaga e toe ‵togi mai ei oku tino ko oko mai.   Ne kilo aka au, kae e seai se tino e fesoasoani mai;Ne ofo malosi au me seai se tino e toka o ‵lago mai. Tela la, ne aumai ne toku lima te fakaolataga* ki a au,+Kae ko toku kaitaua eiloa ne ‵lago mai ki a au.   Ne lakalaka ne au a tino i toku kaitaua,Ne fai ne au latou ke ko‵nā i toku ita+Kae ‵ligi atu olotou toto ki te laukele.”   Ka takutaku atu ne au a faifaiga o te alofa fakamaoni o Ieova,Ko vikiga o Ieova e ‵tusa mo mea e fai ne ia,Ona ko mea katoa ne fai ne Ieova mō tatou,+Ko mea ‵lei katoa ne fai ne ia mō te kāiga o Isalaelu,E ‵tusa mo tena alofa fakamagalo mo te lasi o tena alofa fakamaoni.   Me ne fai mai a ia: “E mautinoa me ko oku tino eiloa latou, ko tama tāgata kolā e se mafai o se fakamaoni.”*+ Tenā ne fai ei a ia mo fai te lotou Fakaola.+   I olotou puapuaga katoa ne puapuaga eiloa a ia.+ Kae ko tena avefekau totino ne faka‵sao ne ia latou.+ I tena alofa mo tena alofa atafai ne toe ‵togi mai ei ne ia latou,+Kae sau aka ne ia latou ki luga kae tauave latou i aso katoa ko ‵teka atu.+ 10  Kae ne ‵teke+ atu latou kae fakafanoanoa ne latou tena agaga tapu.+ Tenā ne ‵fuli ei a ia mo fai te lotou fili,+Kae ne taua atu a ia ki a latou.+ 11  Kae ne masaua ne latou a aso ko ‵teka,Ko aso o tena tavini ko Mose: “Tefea te Atua telā ne aumai ne ia latou mai i te tai+ fakatasi mo tausi mamoe o tena lafu?+ Tefea te Atua telā ne tuku ne ia ki loto i a ia a Tena agaga tapu,+ 12  Ko te Atua telā ne tuku ne ia Tena lima ‵malu ke olo tasi mo te lima fakaatamai o Mose,+Ko te Atua telā ne ‵vae ne ia a vai i olotou mua+Ko te mea ke fai i ei se igoa tumau mō ia ki te se-gata-mai,+ 13  Ko te Atua telā ne fai ne ia latou ke sa‵sale i loto i te tai sou,*Ko te mea ke sa‵sale latou kae e se ‵siga, E pelā me se solofanua i se fenua laugatasi?* 14  E pelā eiloa mo lafu manu māfai ko olo ifo ki lalo i te vanu laugatasi,Ne fai ne te agaga o Ieova a latou ke malō‵lo.”+ Tenei te auala e takitaki ei ne koe ou tino,Ke fai ei se igoa gali mō koe.+ 15  Kilo ifo mai te lagi kae onoono atuMai tou koga maluga telā e tapu kae ‵malu. Tefea tou loto finafinau mo tou malosi,Telā e fakamalosi aka i ei a tou alofa atafai+ mo tou alofa fakamagalo?+ Ne taofi aka a mea konā mai i a au 16  Me i a koe ko te motou Tamana;+ E tiga eiloa e se iloa ne Apelaamo a matou Kae e se iloa ne Isalaelu a matou, A koe, e Ieova, ko te motou Tamana. A tou igoa ko te Atua telā e toe ‵togi mai ne ia matou i aso mua.+ 17  Kaia e fai ei ne koe, e Ieova, ke olo kea‵tea matou mai i ou auala? Kaia e fai ei ne koe omotou loto ke ma‵keke, ko te mea ke se ma‵taku matou ki a koe?+ Foki mai, ona ko au tavini,Ko matakāiga o tou tofi.+ 18  E mu‵tana aso ne ‵nofo ei mō ou tino tapu a te mea tenā. Ne lakalaka eiloa ne omotou fili a tou koga tapuaki.+ 19  Ko tō leva te taimi ne fai ei matou e pelā me ne tino e se pule koe ki ei,E pelā me ne tino ne seki fakaigoa eiloa ki tou igoa.

Fakamatalaga mai lalo

Io me kāti, “kula mainaina.”
Io me “manumalo.”
Io me “fakamaoni aka me e ‵se.”
Io me “vai ‵poko.”
Io me “koga lavaki.”