Isaia 3:1-26

  • Ko takitaki ‵se ne takitaki o Iuta a tino (1-15)

  • Ko fakamasino a tama fāfine o Siona (16-26)

3  Kiloke! a te Aliki tonu, ko Ieova o kautau,Ko ave kea‵tea ne ia mai i Ielusalema mo Iuta so se vaegā mea e fakalagolago ki ei a tino ke tausi ei te ola,Ko meakai mo vai,+   Te tagata mafi mo te toa,Te famasino mo te pelofeta,+ te tino fakataulaitu mo te toeaina,   Te takitaki o te toko 50,+ te tino maluga mo te tino fakatonutonu,Te tino poto i faifaiga faivailakau mo te tino apo i pati ‵lau.+   Ka fai ne au a tama‵liki tāgata mo fai olotou pelenise,Kae ko tino fakalotolotolua ka pule i luga i a latou.   Ka fakasaua ne tino a nisi tino,Ko tino taki tokotasi ki olotou tuakoi.+ Ka taua atu te tamaliki tagata ki te toeaina,Kae ka ‵teke atu te tino sē tāua ki te tino e fakaaloalogina.+   E puke atu a tino tokotasi ki tena taina i loto i te fale o tena tamana kae fai atu: “A koe e isi sou gatu ‵loa—ke fai koe mo fai te motou pule. Ke pule atu koe ki te koga tenei ne fakamaseigina.”   Kae ka ‵teke mai a ia i te aso tenā: “Au ka se fai mo fai tau tino fai pa‵kiaga;*E seai ne aku meakai io me ne gatu i toku fale. Ke mo a ma fai au mo pule i luga i tino.”   Me i a Ielusalema ko oti ne siga,Kae ko Iuta ko oti ne pakū,Me ne ‵teke atu latou ki a Ieova i olotou pati mo faiga;Ne ‵teke malosi atu latou ki tena tulaga ‵malu.+   E fakatalitonu mai i olotou foliga a te ‵teke o latou,Kae e folafola atu ne latou te lotou agasala e pelā mo Sotoma;+E se taumafai latou o ‵funa aka te mea tenā. Ka‵lofa eiloa i a latou, me ko aumai ne latou a te fakalavelave ki luga i a latou eiloa! 10  Fai atu ki tino amio‵tonu me ka ‵lei a mea katoa mō latou;Ka maua eiloa te lotou taui ona ko olotou mea e fai.*+ 11  Kalofa eiloa i te tino masei! Ka oko atu a fakalavelave ki luga i a ia,Me i mea ne fai ne ana lima ka fai atu eiloa ki a ia! 12  E pelā mo oku tino, a olotou tino fakaga‵lue tino e fakasaua,Kae ko fāfine e pule i a latou. Oku tino, ou takitaki ko fai ne latou a koutou ke takasē‵se,Kae ko faka‵numi ne latou a te ala e olo ei koutou.+ 13  A Ieova ko tu i tena tulaga o fakamatala atu tena tagi;Ko tu aka a ia o fakamasino a tino. 14  Ka fai ne Ieova te fakamasinoga ki toeaina mo pelenise o ana tino. “Ko oti ne ‵sunu ne koutou te togavine,Kae ko mea ne kaisoa ne koutou mai i tino ma‵tiva konā ko tuku i loto i otou fale.+ 15  Kaia ne tuki pala ei ne koutou oku tinoKae solo ki one a mata o tino ma‵tiva?”+ ko te folafolaga a te Aliki Sili, ko Ieova o kautau. 16  Muna a Ieova: “Ona ko tama fāfine o Siona e fakamaua‵luga,E sa‵sale mo olotou ulu e fakamaluga,*Kae kilo‵kilo olotou mata, kae evaeva,Kae fai ke tagi‵tagi a mea e ‵sai i olotou vae, 17  Ka fai ne Ieova a ulu o tama fāfine o Siona ke ‵pala,Kae ka fai ne Ieova olotou muālae ke ‵kila.+ 18  I te aso tenā ka ave kea‵tea ei ne Ieova a te gali o olotou taulima,Ko mea ‵sai ulu mo mea fakagaligali kolā e foliga pelā mo te feitu masina,+ 19  Ko ligi, ko taulima mo veli, 20  Ko pulou, ko filifili i fatugugu mo fusi fakagali‵gali,Ko mea tuku sausau mo mea fakagali‵gali e fai ei ke manuia latou, 21  Ko mama i matikao lima mo ligi isu, 22  Ko gatu ‵loa tāua, ko gatu ‵tao i tua, ko gatu ‵loa mo pausi tupe, 23  Ko kilo+ i lima mo gatu lino,Ko pulou laugatu mo veli. 24  I lō te sinu pasama,+ ka pusaki mai i ei te manogi masei;I lō te fusi, se lōpu;I lō te laulu ne teu ke gali, se ulu tula;+I lō te gatu ‵togi ‵mafa, se gatu lautaga;+Kae se mea ‵pula i lō se ila gali. 25  E auala i te pelu ka ‵siga ei ou tāgata,Mo otou tāgata ‵mafi katoa i se taua.+ 26  Ana mataloa ka ‵tagi mo te fanoa‵noa,+Kae ka sagasaga a ia i te laukele mo te fanoanoa.”+

Fakamatalaga mai lalo

Io me “tau tino faka‵lei masaki.”
Epelu, “ka ‵kai ki fuataga o olotou faifaiga.”
Epelu, “mo olotou ua e faka‵tonu ki luga.”