Salimo 137:1-9

  • Mumphepete mwa milonga ya ku Babuloni

    • Sumu za ku Ziyoni zikwimbika yayi (3, 4)

    • Babuloni wazamuparanyika (8)

137  Tikakhala mumphepete mwa milonga ya Babuloni.+ Tikalira tikati takumbuka Ziyoni.+  2  Tikapayika ŵabango ŵithuPa makuni ghake* gha arava.+  3  Kwenekura awo ŵakatikora wuzga ŵakatipempha kuti tiŵayimbirepo sumu,+Awo ŵakatihoyanga ŵakakhumbanga kuti tiŵasekeske, ŵakati: “Tiyimbiranipo sumu ya ku Ziyoni.”  4  Kasi tingimba wuli sumu ya YehovaMu charu chachilendo?  5  Iwe Yerusalemu, usange ningakuluwa,Ipo woko lane lamalyero nalo liluwe luso lwake.*+  6  Lulimi lwane ludemelere ku chavu chane,Usange natondeka kukukumbuka,Usange nindamukwezge pachanya YerusalemuUyo ntchinthu icho chikunipa chimwemwe.+  7  Kumbukani, A Yehova,Ivyo Ŵaedomu ŵakayowoya pa zuŵa ilo Yerusalemu wakawira, ŵakati. “Pankhurani! Pankhurani m’paka pa fawundeshoni* yake!”+  8  Iwe mwana msungwana wa Babuloni, wamweneiwe wakhala pachoko kuparanyika,+Ngwakukondwa uyo wakupenge njombeKuyana na suzgo ilo ukakhizgira pa ise.+  9  Ngwakukondwa uyo wakorenge ŵana ŵakoNa kuŵambechulira pa majalawe.+

Mazgu Ghamusi

^ Ŵakunena Babuloni.
^ Pangayowoyekaso kuti, “woko lane lamalyero liphape.”
^ Mazgu ghanyake, “malufura ghake.”