Яхъя 5:1—47

5  Шуннан соң Гайсә Иерусалимга күтәрелде, бу яһүдләрнең бер бәйрәме+ вакыты иде.  Иерусалимда Сарык капкасы+ янында биш колоннада белән уратып алынган һәм еврейчә Битзата́ дип аталган сулык бар иде.  Анда бик күп авырулар, сукырлар, аксаклар һәм кул-аяклары корышкан* кешеләр ята иделәр.  *——  Шунда инде 38 ел буе авырган бер кеше бар иде.  Гайсә, ул кешенең ятып торганын күреп һәм аның озак вакыт авырганын белеп, аңардан: «Савыгасың киләме?» — дип сорады.+  Авырган кеше аңа: «Әфәндем, су дулкынлана башлагач, мине сулыкка төшерер кеше юк шул. Ә үзем анда барып җиткәнче, башка берәү инде төшеп өлгерә»,— дип җавап бирде.  «Тор! Носилкаңны ал да йөр»,— диде аңа Гайсә.+  Кеше шунда ук савыкты һәм, носилкасын алып, йөри башлады. Бу Шимбә көне иде. 10  Шуңа күрә яһүдләр савыккан кешегә: «Бүген Шимбә көне, һәм канун буенча сиңа носилкаңны күтәреп йөрү рөхсәт ителми»+,— дия башладылар. 11  Ләкин ул аларга мондый җавап бирде: «Мине савыктырган кеше миңа: „Носилкаңны ал да йөр“,— дип әйтте». 12  «Сиңа: „Носилкаңны ал да йөр“,— дип әйткән кеше кем ул?» — дип сорады алар. 13  Ләкин савыккан кеше аның кем икәнен белми иде, чөнки Гайсә җыелган халык арасына кереп югалган иде. 14  Соңрак Гайсә аны гыйбадәтханәдә очратты һәм: «Менә син хәзер сәламәт. Әмма тагын да начаррак хәлгә эләкмәс өчен, башка гөнаһ кылма»,— диде. 15  Ул кеше, яһүдләр янына барып, үзен савыктыручының Гайсә икәнен әйтте. 16  Шуңа күрә яһүдләр Гайсәгә авырлыклар тудыра башлады, чөнки ул шул эшләрне Шимбә көнне башкара иде. 17  Ул аларга: «Атам әле дә эшли, мин дә эшлим»+,— дип җавап кайтарды. 18  Шул сәбәпле яһүдләр аны үтерер өчен тагы да зуррак тырышлыклар куя башлады, чөнки, аларның фикеренчә, ул Шимбә көнен дә бозды, үзен Аллаһыга тиңләп,+ Аллаһыны үзенең Атасы дип тә атады.+ 19  Шуңа күрә Гайсә аларга болай диде: «Сезгә хак сүз әйтәм: Угыл һичнәрсәне үзеннән чыгып башкара алмый, ул Атасының нәрсә башкарганын күреп, шуны гына башкара,+ чөнки Атасы нәрсә эшләсә, Улы да шул ук рәвешчә шуны эшли. 20  Ата бит үз Улын ярата+ һәм үзе башкарган һәр эшен аңа күрсәтә. Ул, сез хәйран калсын өчен, аңа бу эшләрдән дә бөегрәк эшләр күрсәтәчәк.+ 21  Ата үлгәннәрне терелтеп, аларга тормыш биргән кебек,+ Угыл да, кемгә теләсә, шуңа тормыш бирә.+ 22  Чөнки Ата беркемне дә хөкем итми, ул бөтен хөкемне Угылга тапшырды.+ 23  Ул моны һәркем Атаны ихтирам иткән кебек, Угылны да ихтирам итсен өчен башкарды. Угылны ихтирам итмәүче аны җибәргән Атаны да ихтирам итми.+ 24  Сезгә хак сүз әйтәм: минем сүземне ишетүче һәм мине Җибәрүчегә ышанучы һәр кеше мәңгелек тормышка ия+ һәм хөкемгә дучар булмый, ул үлемнән тормышка күчкән.+ 25  Сезгә хак сүз әйтәм: вакыт якынлашып килә, һәм килеп тә җитте инде, шул вакытта үлгәннәр Аллаһы Улының тавышын ишетәчәк, һәм моңа колак салганнары яшәячәк. 26  Чөнки Атаның тормыш бирергә кодрәте* бар,+ һәм ул Угылга да тормыш бирү кодрәтен бирде.+ 27  Ул Угылга хөкем итү вәкаләтен тапшырды,+ чөнки Угыл — Адәм Улы.+ 28  Моңа гаҗәпләнмәгез, чөнки вакыт якынлашып килә, һәм шул вакытта, аның тавышын ишетеп, кабердәгеләрнең* һәммәсе чыгачак.+ 29  Яхшылык кылганнар — яшәү өчен, ә бозыклык кылганнар хөкем ителү өчен терелеп торачак.+ 30  Мин һичнәрсәне үземнән чыгып башкара алмыйм. Ничек ишетсәм, шулай хөкем итәм, һәм минем хөкемем гадел,+ чөнки мин үз ихтыярымны түгел, ә үземне җибәрүченең ихтыярын үтәргә телим.+ 31  Әгәр мин үзем турында үзем генә шаһитлек бирсәм, шаһитлегем хак булмас иде.+ 32  Минем хакта башка берәү шаһитлек бирә, һәм мин беләм: аның минем хакта биргән шаһитлеге хак.+ 33  Сез Яхъя янына кешеләр җибәрдегез, һәм ул хакыйкать хакында шаһитлек бирде.+ 34  Ә мин кешенең шаһитлегенә мохтаҗ түгел, мин боларны сез котыла алсын өчен сөйлим. 35  Яхъя янып һәм балкып торучы яктырткыч иде, ә сез аның яктылыгы астында бераз вакыт кына куанырга теләдегез.+ 36  Әмма минем аның шаһитлегеннән зуррак шаһитлегем бар, чөнки Атам миңа башкарырга кушкан эшләр — мин кыла торган эшләр — Атам тарафыннан җибәрелгәнемә шаһитлек бирә.+ 37  Мине җибәргән Ата да минем хакта үзе шаһитлек бирде.+ Сезнең исә беркайчан да аның тавышын да ишеткәнегез юк, йөзен дә күргәнегез юк.+ 38  Сезнең йөрәкләрегездә аның сүзе юк, чөнки сез аның җибәргән хәбәрчесенә ышанмыйсыз. 39  Сез Язмаларны, алар аша мәңгелек тормышка ия булыйк, дип тикшерәсез,+ ә нәкъ шул Язмалар минем хакта шаһитлек бирә.+ 40  Шулай да сезнең тормыш алыр өчен минем яныма киләсегез килми.+ 41  Мин кешеләрнең данлауларына мохтаҗ түгел. 42  Мин шуны беләм: сездә Аллаһыны ярату юк. 43  Мин Атам исеменнән килдем, ә сез мине кабул итмисез. Ләкин башка берәү үз исеменнән килсә, сез аны кабул итәр идегез. 44  Сез бер-берегездән дан кабул итәсез икән, ә бердәнбер Аллаһыдан килгән данны эзләмисез икән, ничек миңа ышана алырсыз?+ 45  Мин сезне Атам алдында гаепләрмен дип уйламагыз. Сезне гаепләүче — үзегез өмет баглый торган Муса.+ 46  Мусага ышансагыз, миңа да ышаныр идегез, чөнки ул минем турында язган.+ 47  Ләкин аның язганнарына ышанмыйсыз икән, минем сүзләремә ничек ышанырсыз?»

Искәрмәләр

Яки «параличланган».
Яки «үзендә тормыш бүләге».
Сүзгә-сүз «хәтер төрбәләрендәгеләрнең».

Искәрмәләр

Медиаматериал