Esaya 20:1-6
-
Xikombiso eka Egipta na Etiyopiya (1-6)
20 Hi lembe leri Hosi Sargoni wa le Asiriya a rhumeke Tartani* ha rona eAxidodo,+ u lwe ni tiko ra Axidodo kutani a ri hlula a ri teka.+
2 Hi nkarhi wolowo Yehovha a vulavula hi ku tirhisa Esaya+ n’wana wa Amotsi a ku: “Famba, hluvula xiambalo* xo khwaxa, u tlhela u hluvula ni maphaxani.” Hiloko a endla tano, a famba hi mikondzo, a nga ambalanga nchumu.*
3 Hiloko Yehovha a ku: “Ku fana ni leswi nandza wa mina Esaya a fambafambeke hi mikondzo, a nga ambalanga nchumu ku ringana malembe manharhu, swi ri xikombiso+ ni xilemukiso eka Egipta+ na Etiyopiya,+
4 kutani hosi ya Asiriya yi ta khoma vanhu va le Egipta+ ni va le Etiyopiya yi ya va endla mahlonga, vafana ni vakhalabye, va ta famba hi mikondzo va nga ambalanga nchumu, switshamo swi sale ehandle, ku ta va tingana eka Egipta.
5 Va ta chava va tlhela va khomiwa hi tingana hikwalaho ka Etiyopiya ntshembo wa vona ni hikwalaho ka Egipta leri a va tinyungubyisa ha rona.
6 Hi siku rero lava tshamaka ekusuhi ni lwandle va ta ku, ‘Vonani leswaku ku endleke yini eka loyi a hi tshembe yena, loyi a hi balekele eka yena leswaku a ta hi ponisa eka hosi ya le Asiriya! Xana sweswi hi ta balekela eka mani?’ ”
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Kumbe “ndhuna ya masocha.”
^ Kumbe “a ambale xirhanganiso ntsena.”
^ Kumbe “a ambale xirhangiso ntsena.”
