Pisalema 106:1-48
106 Dzunisani Yah!+Nkhensani Yehovha, hikuva hi lonene;+Hikuva musa wakwe wa rirhandzu i wa hilaha ku nga riki na makumu.+
2 I mani la nga vulaka swiendlo swa matimba swa Yehovha,+Kumbe la nga endlaka leswaku ku dzunisiwa kakwe hinkwako ku twiwa?+
3 Va tsaka lava hlayisaka vululami,+Lava endlaka swo lulama nkarhi hinkwawo.+
4 Oho Yehovha, ndzi tsundzuke hi vunene ehenhla ka vanhu va wena.+Ndzi khathalele hi ku ponisa+ ka wena,
5 Leswaku ndzi ta vona vunene eka vahlawuriwa va wena,+Leswaku ndzi ta tsaka hi ku tsaka ka tiko ra wena,+Leswaku ndzi ta tibuma hi ndzhaka ya wena.+
6 Hi dyohile ku fana na vatatana;+Hi endle xihoxo; hi endle hi ndlela yo homboloka.+
7 Loko ku ri vatatana aEgipta,A va yi twisisanga mintirho ya wena yo hlamarisa.+A va ku tsundzukanga ku tala ka musa wa wena wa rirhandzu,+Kambe va tikhome hi ndlela ya vuxandzuki elwandle, eLwandle ro Tshwuka.+
8 Kutani a va ponisa hikwalaho ka vito rakwe,+Leswaku matimba yakwe ma tiviwa.+
9 Hiloko a tshinya Lwandle ro Tshwuka, kutani ri oma hakatsongo-tsongo;+Kutani a va tsemakanyisa hi le xidziveni xa mati ku fana ni le mananga;+
10 Hiloko a va ponisa hi ndlela yoleyo evokweni ra loyi a va vengaka+A va kutsula evokweni ra nala.+
11 Kutani mati ma fika ma funengeta swirha swa vona;+A ku salanga ni xin’we xa swona.+
12 Xisweswo va va ni ripfumelo eritweni rakwe;+Va sungula ku yimbelela swidzuniso swakwe.+
13 Va rivala mintirho yakwe hi ku hatlisa;+A va xi rindzanga xitsundzuxo xakwe.+
14 Kambe va kombise ku navela ka vona ka vutianakanyi emananga+Kutani va ringa Xikwembu ekwandzasini.+
15 Kutani xi va nyika leswi va swi kombelaka+Ni ku rhumela vuvabyi lebyi hlakataka moya-xiviri wa vona.+
16 Hiloko va sungula ku va ni mona eka Muxe enxaxeni,+Hambi ku ri Aroni mukwetsimi wa Yehovha.+
17 Kutani misava yi pfuleka yi mita Dathani,+Yi funengeta ntshungu wa Abirama.+
18 Ndzilo wu pfurha exikarhi ka ntshungu wa vona;+Langavi ri lovisa lavo homboloka.+
19 Ku tlula kwalaho, va endla rhole eHorebe+Kutani va nkhinsamela xifaniso lexi endliweke hi ku n’okisiwa,+
20 Lerova va cinca ku vangama+ ka minaKu yimeriwa hi nkunzi, leyi dyaka leswi milaka.+
21 Va rivala Xikwembu Muponisi wa vona,+Muendli wa swilo leswikulu aEgipta,+
22 Mintirho leyi hlamarisaka etikweni ra Hamu,+Swilo leswi chavisekaka eLwandle ro Tshwuka.+
23 A a ri ekusuhi ni ku vula leswaku va lovisiwa,+Loko a ku nga ri Muxe muhlawuriwa wakwe,La yimeke evangweni emahlweni ka yena,+Leswaku a tlherisa vukarhi byakwe byi nga va lovisi.+
24 Va nyenye tiko leri navelekaka;+A va nga ri na ripfumelo eritweni rakwe.+
25 Kutani va hambeta va dzumadzuma emintsongeni ya vona;+A va ri yingisanga rito ra Yehovha.+
26 Kutani a tlakusa voko rakwe a hlambanya malunghana na vona,+Leswaku u ta va wisa emananga,+
27 Nileswaku u ta wisa vana va vona exikarhi ka matiko,+Nileswaku u ta va hangalasa exikarhi ka matiko.+
28 Kutani va sungula ku tihlanganisa na Bali wa Peyori+Ni ku dya switlhavelo swa lava feke.+
29 Kutani a va endla xikhunguvanyiso hi ndlela leyi a va endla swilo ha yona,+Kutani ku va ni ntungu exikarhi ka vona.+
30 Loko Finiyasi a yima a nghenelela,+Kutani ntungu wu hela.
31 Hi ndlela yoleyo swi hlayiwe swi ri ku lulama eka yenaEka xitukulwana xin’wana ku ya eka xitukulwana xin’wana hilaha ku nga riki na makumu.+
32 Ku tlula kwalaho, va vange ku hlundzuka ematini ya Meriba,+Lerova Muxe swi n’wi fambele ku biha hikwalaho ka vona.+
33 Hikuva va hlundzukise moya wakweKutani a holova hi milomu yakwe.+
34 A va va lovisanga vanhu,+Hilaha Yehovha a va byeleke hakona.+
35 Kutani va tipfanganisa ni matiko+Va dyondza mintirho ya vona.+
36 Va hambeta va tirhela swifaniso swa vona swa hava,+Kutani swi va ntlhamu eka vona.+
37 Kutani a va endla xitlhavelo hi vana va vona va majaha+Ni vana va vona va vanhwanyana eka madimona.+
38 Xisweswo va ya emahlweni va halata ngati leyi nga riki na nandzu,+Ngati ya vana va vona va majaha ni va vanhwanyana,Lava va va endleke xitlhavelo xa swifaniso swa hava swa Kanana;+Kutani tiko ri nyamisiwa hi ku halatiwa ka ngati.+
39 Va hundzuka lava nga basangiki hi mintirho ya vona+Va hambeta va va ni rimbewu leri nga amukelekiki hi swiendlo swa vona.+
40 Ku hlundzuka ka Yehovha ku pfurhela vanhu vakwe,+Kutani a nyenya ndzhaka+ yakwe.
41 A va nyiketa evokweni ra matiko hi ku phindha-phindha,+Leswaku lava va va vengaka va va fuma,+
42 Nileswaku valala va vona va va tshikilela,Nileswaku va hluriwa ehansi ka voko ra vona.+
43 A a va kutsula ko tala,+Kambe vona a va tikhoma hi ndlela ya vuxandzuki endleleni ya vona ya ku pfumala ku yingisa,+Naswona a va tsongahatiwa hikwalaho ka xidyoho xa vona.+
44 A a vona maxangu ya vona+Loko a twa rito ra vona ra xikombelo.+
45 A a wu tsundzuka ntwanano+ wakwe malunghana na vona,Naswona a a tisola hi ku ya hi ku tala ka musa wakwe wa rirhandzu.+
46 A a endla leswaku va tweriwa vusiwanaEmahlweni ka hinkwavo lava va va endlaka makhumbi.+
47 Hi ponise, Wena Yehovha Xikwembu xa hina,+U hi hlengeleta hi huma eka va matiko+Leswaku hi nkhensa vito ra wena ro kwetsima,+Leswaku hi vulavula hi ku khana hi ku ku dzunisa.+
48 A a dzunisiwe Yehovha Xikwembu xa Israyele+Ku suka enkarhini lowu nga riki na makumu ku ya enkarhini lowu nga riki na makumu;Vanhu hinkwavo va fanele va ku Amen.+Dzunisani Yah!+