İçeriğe geç

İyi Haber Almanya’daki Sintilere ve Romanlara Ulaşıyor

İyi Haber Almanya’daki Sintilere ve Romanlara Ulaşıyor

Almanya’da on binlerce Sinti ve Roman yaşıyor. * Yehova’nın Şahitleri yakın zamanlarda onların anadili olan Roman dilinde Kutsal Kitaba dayalı broşürler, kitapçıklar ve videolar yayımladı. *

Yehova’nın Şahitleri 2016 yılının Eylül ve Ekim aylarında gerçekleştirdikleri özel bir faaliyette Roman dilindeki yayınları Almanya’nın Berlin, Bremerhaven, Freiburg, Hamburg ve Heidelberg gibi şehirlerinde yaşayan Sinti ve Romanlara ulaştırmaya çalıştılar. Ayrıca İbadet Salonlarında Roman dilinde halka açık ibadetler düzenlediler.

Yoğun Bir İlgi

Birçok Sinti ve Roman, Şahitlerin özel faaliyetini şaşkınlık ve sevinçle karşıladı. Bu faaliyete katılan Andre ve Esther adındaki çift şunları söyledi: “Onlara ulaşmak için özel çaba göstermemiz onları çok heyecanlandırdı.” Birçok kişi Kutsal Kitabın mesajını anadilinde duyduğunda ve okuduğunda çok etkilendi. Genç bir kadın Kutsal Kitabı Neden İncelemelisiniz? videosunu Roman dilinde izledi. Duyduklarına inanamıyor ve durmadan “Bu benim dilimde!” diyordu.

Faaliyeti Hamburg’da destekleyen Matthias adındaki Şahit şöyle diyor: “Eşimle birlikte yaklaşık 400 Sinti ve Romanın yaşadığı bir bölgeyi ziyaret eden sekiz kişilik bir gruptaydık. Konuştuğumuz herkes yayın almak istedi.” Yine Hamburg’da gönüllü olarak hizmet eden Bettina şunları ekliyor: “Yehova’nın Şahitlerinin Roman dilinde yayınlar çıkardığını gören bazıları gözyaşlarını tutamadı.” Birçokları yayınları hemen yüksek sesle okumaya başladı, başkaları da arkadaşları için yayınlar aldı.

Bir grup Sinti ve Roman, halka açık olarak yapılan ibadetlere katıldı. Hamburg’daki ibadete katılan 94 kişiden çoğu daha önce hiç İbadet Salonuna gitmemişti. Heidelberg yakınlarındaki Reilingen’de düzenlenen bir ibadete toplam 123 kişi katıldı. Daha sonra Roman dili konuşan beş kişi Kutsal Kitabı Şahitlerle birlikte incelemek istedi.

Bu özel faaliyet boyunca Yehova’nın Şahitleri yaklaşık 3.000 broşür ve kitapçık dağıttı. Şahitler 360’tan fazla Sinti ve Romanla sohbet etti ve onlardan 19’u Kutsal Kitabı incelemeye başladı. Çoğu içtenlikle şöyle dedi: “Tanrı’nın bize ulaşması ne güzel!”

^ p. 2 Sintiler Batı ve Orta Avrupa’da yaşayan, Romanlar da kökeni Doğu ve Güneydoğu Avrupa’ya dayanan bir azınlık olarak tanımlanır.

^ p. 2 Encyclopaedia Britannica Online Roman dillerinin “birbirinden oldukça farklı 60 ya da daha fazla lehçeye” sahip olduğunu belirtir. Bu makalede Almanya’da yaşayan Sinti ve Romanların konuştuğu dil için “Roman dili” ifadesi kullanılıyor.