Yeremya 48:1-47
-
Moab hakkındaki hüküm mesajı (1-47)
48 İsrail’in Tanrısı, Orduların Hâkimi Yehova Moab+ hakkında şöyle diyor:
“Nebo’nun+ vay haline, çünkü yerle bir edildi!
Kiryataim+ utandırıldı ve ele geçirildi.
Güvenli* sığınak utandırıldı ve sarsıldı.+
2 Moab artık övülmüyor.
Onun sonunu getirmeyi Heşbon’da+ planladılar,Dediler ki ‘Gelin, bu milleti ortadan kaldıralım.’
Ey Madmen, senin de sesin kesilsin,Çünkü kılıç senin peşinde.
3 Horonaim’den feryatlar yükseliyor,+Çünkü harabiyet ve büyük bir yıkım var.
4 Moab yıkıldı.
Yavruları feryat ediyor.
5 Halk Luhit yokuşundan ağlaya ağlaya çıkıyor.
Horonaim’den inen yolda felaket yüzünden acı feryatlar kopuyor.+
6 Kaçın, canınızı kurtarın!
Bozkırdaki ardıç ağacı gibi olun.
7 Kendi başarılarına ve hazinelerine güvendiğin içinSen de ele geçirileceksin ey Moab!
Ve tanrın Kemoş+ sürgüne gidecek,Rahipleri ve ona hizmet eden önderler de.
8 Yiyip yutan düşman her şehre girecek,Hiçbir tanesi elinden kurtulamayacak.+
Tıpkı Yehova’nın dediği gibi,Vadi mahvolacak,Düzlük* harap edilecek.
9 Moab halkı için işaret koyun,Çünkü şehirleri yıkılırken kaçacaklar,O şehirler dehşet uyandıran bir hale gelecek,İçlerinde oturan kalmayacak.+
10 Yehova’nın verdiği işi yaparken gevşek davranana lanet olsun!
Kılıcını kandan esirgeyene lanet olsun!
11 Moablılar gençliklerinden bu yana hiç çalkalanmadılar,Tortusu dibe çökmüş şarap gibiler.
Kaptan kaba boşaltılmadılar,Yerlerinden sürülmediler.
Bu yüzden tatları olduğu gibi kaldı,Kokuları değişmedi.
12 ‘İşte bu nedenle, onları kaplarından boşaltmak için adamlar göndereceğim günler geliyor’ diyor Yehova. ‘Onları ters çevirip boşaltacaklar ve küplerini paramparça edecekler.
13 Ve İsrail halkı Beytel’de güvendiği sahte tanrılardan nasıl utandıysa,+ Moablılar da tanrıları Kemoş’tan öyle utanacak.
14 “Biz savaşa hazır güçlü kuvvetli askerleriz” demeye nasıl cüret edersiniz?’+
15 ‘Moab yok oldu,Şehirleri istila edildi,+En yiğit delikanlıları katledildi’,+İsmi Orduların Hâkimi Yehova olan Kral+ böyle diyor.
16 Moablıların başına gelecek felaket yakın,Düşüşleri hızla yaklaşıyor.+
17 Çevrelerinde yaşayanlar,Moablıların namını bilenler,Onların acısını paylaşmak zorunda kalacak.
Şöyle deyin:
‘Güçlü asa, görkemli değnek nasıl da kırıldı!’
18 Ey Dibon’da+ oturan kız,Görkemli konumundan in,Susuzluktan kurumuş halde* otur,Çünkü Moab’ın peşindeki düşman senin üzerine geliyor,Kalelerini yerle bir edecek.+
19 Ey Aroer+ halkı, yol kenarında durup bakın.
Kaçan bir adam veya kadın gördüğünüzde,‘Ne oldu?’ diye sorun.
20 Moab utandırıldı ve dehşete kapıldı.
Ağlayıp feryat et.
Moab’ın yok edildiğini Arnon’da+ duyur.
21 Düzlükteki şehirlere;+ Holon, Yahats,+ Mefaat,+
22 Dibon,+ Nebo,+ Beyt-diblataim,
23 Kiryataim,+ Beyt-gamul, Beyt-meon,+
24 Keriyot+ ve Botsra’ya, Moab’ın uzak yakın bütün şehirlerine hüküm geldi.
25 ‘Moab’ın gücü* kesildi,Kolu kırıldı’ diyor Yehova.
26 ‘Onu sarhoş edin,+ çünkü Yehova’ya karşı büyüklendi.+
Moab kendi kusmuğu içinde yuvarlanıyor,Herkese alay konusu oldu.
27 İsrail de sana alay konusu olmadı mı?+
Hırsızlar arasında mı yakalandı da onu küçümseyerek başını sallıyorsunVe aleyhinde konuşuyorsun?
28 Ey Moab’da oturanlar, şehirlerinizi terk edip sarp kayalıklarda yaşayın,Vadi yamaçlarına yuva yapan bir güvercin gibi olun.’”
29 “Moab’ın ne kadar gururlu olduğunu duyduk,O tam bir küstah!
Gururunu, kibrini, küstahlığını, yüreğinin büyüklendiğini işittik.”+
30 “‘Onun öfkesinin ne büyük olduğunu biliyorum’ Yehova’nın sözü,‘Ama böbürlenmesi boşa çıkacak,Hiçbir şey yapamayacak.
31 Bu nedenle Moab için ağlayacağım,Bütün Moab için feryat edeceğimVe Kir-heres halkı için ağıt yakacağım.+
32 Ey Sibma+ asması,Senin için Yazer’e+ ağladığımdan daha çok ağlayacağım.
Dal budak salan filizlerin sulara ulaştı,Suları aşıp Yazer’e vardı.
Düşman senin yaz meyvelerini ve üzüm hasadını yok etti.+
33 Meyve bahçelerinde ve bütün Moab topraklarında,Neşe ve sevinçten eser kalmadı.+
Üzüm teknesinden akan şarabı kestim.
Kimse sevinç çığlıklarıyla üzüm ezmeyecek.
Çığlık atacaklar, ama sevinç çığlıkları değil.’”+
34 “‘Heşbon’dan+ yükselen feryatlar Eleale’den+ duyuluyor.
Oradan yükselen sesler Yahats’a+ erişiyor.
Tsoar’dan yükselen çığlıklar Horonaim’den,+ Eglat-şelişiya’dan duyuluyor.
Nimrim suları bile tamamen kuruyacak.+
35 Ben Moab’da yüksek yere sunu götürenleriVe ilahlarına kurban sunanları yok edeceğim’ diyor Yehova.
36 ‘Bu yüzden yüreğim Moab için ney* gibi inleyecek,+Yüreğim Kir-heres halkı için ney gibi inleyecek.
Çünkü topladığı servet yok olacak.
37 Bütün saçlar kazınmış,+Bütün sakallar kesilmiş.
Bütün ellerin üzerinde kesikler var,+Bellere yas örtüsü sarılmış!’”+
38 “‘Moab’ın bütün damlarından ve bütün meydanlarındanSadece feryatlar duyuluyor.
Çünkü Ben Moab’ı işe yaramaz bir kap gibi kırdım’ Yehova’nın sözü.
39 ‘Moab nasıl da dehşete düştü! İnleyin!
Nasıl da utanç içinde dönüp gitti!
Moab alay konusu oldu,Çevresindeki herkes onu görünce dehşete kapıldı.’”
40 “Çünkü Yehova şöyle diyor:
‘Avının üzerine hücum eden bir kartal gibi,+Düşman da kanatlarını açıp Moab’ın üzerine atılacak.+
41 Şehirler alınacak,Onun kaleleri ele geçirilecek.
O gün Moab askerlerinin yüreği,Doğum yapan bir kadınınki gibi olacak.’”
42 “‘Ve Moab yok edilecek ve bir halk olmaktan çıkacak,+Çünkü Yehova’ya karşı büyüklendi.+
43 Ey Moab halkı,Dehşet, çukur ve tuzak senin önünde’ diyor Yehova.
44 ‘Dehşetten kaçan çukura düşecek,Çukurdan çıkan tuzağa yakalanacak.’
‘Çünkü belirlediğim yıl geldiğinde Moab’ı cezalandıracağım’ Yehova’nın sözü.
45 ‘Kaçıp Heşbon’un gölgesine sığınanlar çaresiz kalacak.
Çünkü Heşbon’dan ateş, Sihon’dan alevler çıkacak+Ve Moab’ın alnını, kargaşa içindeki savaşçıların kafasını yakıp yok edecek.’+
46 ‘Vay haline, ey Moab!
Kemoş’un halkı+ yok oldu,Çünkü senin oğulların tutsak alındı
Ve kızların sürgün edildi.+
47 Fakat Ben son günler geldiğinde, Moab’dan tutsak alınanları bir araya toplayacağım’ diyor Yehova.
‘Moab’ın hükmü burada bitiyor.’”+
