Yuhanna’ya Vahiy 2:1-29

  • İsa’nın Efes’e (1-7), İzmir’e (8-11), Bergama’ya (12-17), Tiyatira’ya sözleri (18-29)

2  “Efes’teki+ cemaatin meleğine+ yaz, sağ elinde yedi yıldızı tutan ve yedi altın şamdanın arasında+ yürüyen şunları söylüyor: 2  ‘Senin işlerini, emeğini, tahammülünü, kötülere dayanamadığını ve elçi olmadığı halde elçiyim diyenleri sınayıp+ yalanlarını ortaya çıkardığını biliyorum. 3  Evet, tahammül ediyorsun, benim ismim uğrunda sıkıntılara dayandın+ ve yılmadın.+ 4  Fakat seninle ilgili bir şikâyetim var: İlk baştaki sevgini bıraktın. 5  Bu yüzden, bu duruma düşmeden önceki halini hatırlayıp tövbe* et+ ve ilk baştaki işlerini yap. Tövbe etmezsen+ yanına gelirim ve şamdanını+ yerinden kaldırırım. 6  Yine de iyi bir yönün var, Nikolaos tarikatının+ yaptıklarından sen de benim gibi nefret ediyorsun. 7  Kutsal ruhun cemaatlere ne dediğini kulağı olan dinlesin:+ Zafer kazanana,+ Tanrı’nın cennetindeki hayat ağacından yeme ayrıcalığı bağışlayacağım.’+ 8  İzmir’deki cemaatin meleğine yaz, ölmüş ve yeniden hayata dönmüş olan+ İlk ve Son+ şunları söylüyor: 9  ‘Çektiğin sıkıntının ve yoksulluğun farkındayım (ama zenginsin).+ Yahudi olduklarını söyleyen, fakat aslında Şeytan’ın havrası*+ olan kişilerden duyduğun hakaretlerin de farkındayım. 10  Yakında başına gelecek sıkıntılardan korkma.+ Tam olarak sınanabilmeniz için İblis* sizden bazılarını hapse atmaya devam edecek ve on gün sıkıntı çekeceksiniz. Sonunda ölüm bile olsa sadık kal, ben de sana hayat tacını vereceğim.+ 11  Kutsal ruhun cemaatlere ne dediğini kulağı olan dinlesin:+ Zafer kazanan,+ ikinci ölümü hiç tatmayacak.’+ 12  Bergama’daki cemaatin meleğine yaz, iki tarafı keskin ve uzun bir kılıcı+ olan şunları söylüyor: 13  ‘Senin nerede oturduğunu biliyorum; Şeytan’ın tahtının bulunduğu yerde oturuyorsun, yine de bana* bağlı kalıyorsun.+ Ayrıca Şeytan’ın oturduğu yerde, yanı başınızda öldürülen+ sadık şahidim+ Antipas’ın zamanında bile bana olan imanını inkâr etmedin.+ 14  Fakat seninle ilgili bazı şikâyetlerim var. Aranızda Balam’ın öğretisine+ bağlı olanlar var. O, Balak’a+ gidip putlara kurban edilen şeylerden yemeleri ve cinsel ahlaksızlık*+ yapmaları için İsrailoğullarını nasıl yoldan çıkarabileceğini öğretmişti. 15  Aynı şekilde, aranızda Nikolaos tarikatının+ öğretisine bağlı olanlar da var. 16  Bu yüzden tövbe et. Yoksa hemen yanına gelirim ve ağzımdan çıkan kılıçla+ onlara karşı savaşırım. 17  Kutsal ruhun cemaatlere ne dediğini kulağı olan dinlesin:+ Zafer kazanana+ saklı mandan*+ vereceğim ve ona beyaz bir çakıl taşı vereceğim. Bu çakıl taşının üzerinde, onu alandan başka kimsenin bilmediği yeni bir isim yazılıdır.’ 18  Tiyatira’daki+ cemaatin meleğine yaz, gözleri alev alev yanan+ ve ayakları saf bakır gibi olan,+ Tanrı’nın Oğlu* şunları söylüyor: 19  ‘Senin işlerini, sevgini, imanını, hizmetini, tahammülünü ve son işlerinin ilk baştakilerden daha fazla olduğunu biliyorum. 20  Yine de seninle ilgili bir şikâyetim var. Peygamber olduğunu söyleyen o İzebel+ adlı kadına göz yumuyorsun, o da hizmetkârlarıma cinsel ahlaksızlık yapmayı+ ve putlara kurban edilen şeyleri yemeyi öğretip onları saptırıyor. 21  Tövbe etmesi için ona zaman tanıdım, fakat tövbe edip ahlaksızlığını bırakmaya hiç niyeti yok. 22  Yakında onu hasta edip yatağa düşüreceğim; onunla zina yapanlar tövbe etmez ve onun gibi davranmayı bırakmazlarsa, onları da büyük sıkıntıya düşüreceğim. 23  O kadının çocuklarını salgınla öldüreceğim, böylece tüm cemaatler bilecek ki insanın en derin düşüncelerini* ve yüreğini araştıran benim. Her birinize kendi işlerine göre bir karşılık vereceğim.+ 24  Fakat Tiyatira’da yaşayan siz diğerleri, İzebel’in öğretisini kabul etmediniz, “Şeytan’ın derin sırları”+ denilen şeyleri öğrenmediniz. Sizlere şöyle diyorum: Üzerinize başka yük koymuyorum. 25  Yeter ki, elinizde olanı ben gelinceye kadar sıkı tutun.+ 26  Zafer kazanana ve söylediklerimi sona kadar yapana milletler üzerinde yetki vereceğim,+ 27  tıpkı Babamdan aldığım yetki gibi. Böylece milletleri demir değnekle güdecek+ ve toprak kaplar gibi paramparça edecek. 28  Ayrıca ona sabah yıldızını+ da vereceğim. 29  Kutsal ruhun cemaatlere ne dediğini kulağı olan dinlesin.’”

Dipnotlar

Sözlük kısmına bakın.
Sözlük kısmına bakın.
Sözlük kısmına bakın.
Orijinal dilde: “ismime.”
Sözlük kısmındaki “cinsel ahlaksızlık” maddesine bakın.
Sözlük kısmındaki “man” maddesine bakın.
Sözlük kısmındaki “Tanrı’nın Oğlu” maddesine bakın.
Ya da “duygularını.” Orijinal dilde: “böbreklerini.”