Yuhanna’ya Vahiy 1:1-20
1 İsa Mesih’ten gelen vahiy.* Tanrı bu vahyi+ ona, yakında gerçekleşmesi kesin olan şeyleri kullarına göstersin+ diye verdi. O da meleğini göndererek, hizmetkârı Yuhanna’ya+ bunu simgelerle iletti.
2 Yuhanna da Tanrı’dan gelen ve İsa Mesih’in aktardığı sözler hakkında, evet gördüğü her şey hakkında tanıklık etti.
3 Geleceği bildiren bu sözleri* sesli olarak okuyana, dinleyene ve uygulayana ne mutlu,+ çünkü belirlenmiş zaman yakındır.
4 Yuhanna’dan Asya* eyaletindeki yedi cemaate:*+
Şimdi, geçmişte ve gelecekte, hep var olan Tanrı’nın;+ O’nun tahtı önündeki yedi ruhun;+
5 ayrıca ölüyken diriltilen ilk kişi+ ve yeryüzündeki kralların hükümdarı+ olan Sadık Şahit+ İsa Mesih’in lütfu* ve barışı üzerinizden eksik olmasın.
Bizi seven+ ve kendi kanıyla günahlarımızdan* kurtaran,+
6 bizden bir krallık oluşturan,+ Tanrısı ve Babası için bizi kâhinler* yapan+ İsa Mesih sonsuza kadar ihtişama ve kudrete sahip olsun. Amin.
7 İşte! Bulutlarla geliyor.+ Her göz onu görecek, bedenini delenler de görecek. Yeryüzünün bütün kabileleri ondan ötürü keder içinde dövünecek.+ Evet, bu kesinlikle olacak. Amin.
8 Yehova* Tanrı şöyle diyor: “Şimdi, geçmişte ve gelecekte, hep var olan, Her Şeye Gücü Yeten,+ Alfa ve Omega* Benim.”+
9 İsa’nın yolunda sizinle birlikte+ sıkıntıya,+ krallığa+ ve tahammüle+ ortak olan ben, kardeşiniz Yuhanna, insanlara Tanrı’yı anlattığım ve İsa hakkında şahitlik ettiğim için Patmos Adası’ndaydım.
10 Ruhun* etkisiyle kendimi Efendimizin* gününde buldum ve arkamda borazan sesine benzer güçlü bir ses duydum.
11 Şöyle diyordu: “Gördüklerini yedi cemaate iletmek için bir tomara* yaz ve Efes,+ İzmir,+ Bergama,+ Tiyatira,+ Sardes,+ Filadelfya+ ve Laodikya’daki+ cemaatlere gönder.”
12 Benimle konuşanın kim olduğunu görmek için dönüp baktığımda yedi altın şamdan gördüm+
13 ve şamdanların ortasında insanoğluna benzer biri duruyordu;+ ayaklarına kadar inen bir giysisi ve göğsünün etrafında altın bir kuşak vardı.
14 Başındaki saçlar yün gibi, kar gibi bembeyazdı. Gözleri alev alev yanan bir ateşti.+
15 Ayakları, fırında kor gibi parlayan saf bakıra benziyordu+ ve sesi coşkun suların sesi gibiydi.
16 Sağ elinde yedi yıldız vardı,+ ağzından iki tarafı keskin uzun bir kılıç+ çıkıyordu ve yüzü ışıl ışıl parlayan güneş gibiydi.+
17 Onu görünce, ayaklarının önüne ölü gibi yığıldım.
Sağ elini üzerime koydu ve şöyle dedi: “Korkma. Birinci+ ve Sonuncu+ benim,
18 yaşayan benim,+ ölmüştüm+ ama şimdi yaşıyorum ve sonsuza kadar yaşayacağım.+ Ölümün ve mezarın* anahtarları bende.+
19 Sen gördüklerini, şimdi olanları ve bunlardan sonra olacakları yaz.
20 Sağ elimde gördüğün yedi yıldızın ve yedi altın şamdanın kutsal* sırrına gelince, yedi yıldız yedi cemaatin melekleridir ve yedi şamdan yedi cemaattir.”+
Dipnotlar
^ Yunanca apokalypsis. Anlamı, “örtüsünü açmak; ortaya çıkarmak.”
^ Sözlük kısmındaki “peygamberlik sözü” maddesine bakın.
^ Anadolu’nun batı kısmında yer alan o zamanki Roma eyaleti kastediliyor.
^ Ya da “A ve Z.” Alfa ve Omega, Yunan alfabesinin birinci ve sonuncu harfleridir.
^ Sözlük kısmındaki “kutsal ruh” maddesine bakın.
