Mika 5:1-15
5 “Ey saldırı altındaki şehir,Kendini yaralayıp duruyorsun.
Bizi kuşatma altına aldılar.+
İsrail hâkiminin yanağına değnekle vuruyorlar.+
2 Ve sen Beytlehem Efrata,+Yahuda aşiretleri* arasına giremeyecek kadar küçük olan sen,İsrail’i Benim adıma yönetecek kişi senden çıkacak.+
Onun başlangıcı çok eskilere, uzun zaman öncesine dayanır.
3 Bu yüzden, doğuracak kadının doğum yapma vakti gelene dek,Tanrı halkını terk edecek.
Ve sonra kardeşlerinin kalanı İsrail halkına geri dönecek.
4 O kalkacak, Tanrısı Yehova’nın adının haşmetiyle,Yehova’nın gücüyle halkına çobanlık edecek.+
Onlar güven içinde yaşayacaklar,+Çünkü onun yüceliği dünyanın en uzak köşelerine kadar yayılacak.+
5 O barış getirecek.+
Ve Asurlu memleketimizi işgal edip hisarlarımıza girince,+Biz onun karşısına yedi çoban, evet, insanlar arasından seçilmiş sekiz önder çıkaracağız.
6 Onlar Asur diyarını ve Nimrod+ diyarını kılıçla cezalandıracaklar.+
Ve Asurlular memleketimize girip topraklarımızı işgal ettiğinde,Bizi o kurtaracak.+
7 Yakup’tan geriye kalanlar,Pek çok halk arasında Yehova’dan gelen çiy gibi,Bitkiler üzerine yağan yağmurlar gibi olacak.
Çiy de yağmur da insana ümit bağlamaz,Âdemoğlunu beklemez.
8 Yakup’tan geriye kalanlar,Milletler içinde, pek çok halk arasında,Orman hayvanları arasındaki aslan gibi olacak,Koyun sürüleri içinde bir aslan gibi.
O aslan ki aralarından geçip üzerlerine atılır, onları paramparça eder,Kimse onları elinden kurtaramaz.
9 Senin elin düşmanlarının karşısında zaferle kalkacak,Bütün düşmanlarının kökü kazınacak.”
10 “O gün” diyor Yehova,“Senin atlarını telef edeceğim,Savaş arabalarını mahvedeceğim.
11 Memleketindeki şehirleri yıkacağım,Bütün kalelerini yerle bir edeceğim.
12 Yaptığın büyücülüğe son vereceğim,Orada sihirbazlık yapan kalmayacak.+
13 Oyma putlarını, dikili taşlarını* parçalayacağımVe artık ellerinle yaptığın putların önünde eğilmeyeceksin.+
14 Kutsal direklerini*+ söküp atacağım,Şehirlerini yok edeceğim.
15 Ve itaatsiz milletlerden,Öfkeyle, gazapla öç alacağım.”
Dipnotlar
^ Ya da “binleri.”
^ Sözlük kısmındaki “dikili taş” maddesine bakın.
^ Sözlük kısmındaki “kutsal direk” maddesine bakın.
