Mezmur 84:1-12

  • Tanrı’nın yüce çadırına özlem

    • Kuşlara özenen Levioğlu (3)

    • “Avlularında geçen bir gün” (10)

    • “Tanrı güneştir, kalkandır” (11)

Başmüzisyene: Gittit’e* göre. Korahoğullarının+ ilahisi. 84  Ey Göklerin Hâkimi Yehova,Senin yüce çadırın ne güzeldir!*+  2  Yehova’nın avlularını özlüyorum,+Evet, içimdeki özlemden yorgun düştüm,Yüreğim ve tüm benliğim,Sevinçle haykırıyor yaşayan Tanrı’ya.  3  Ey Göklerin Hâkimi Yehova, Kralım, Tanrım! Yüce sunağının yanında kuşlar bile ev bulur,Kırlangıç kendine yuva yapar,Yavrularına orada bakar.  4  Ne mutludur Senin evinde oturanlar!+ Hiç durmadan Seni yüceltirler.+ (Selah)  5  Senden güç alan,+Evinin yollarına gönül veren insanlar ne mutludur!  6  Onlar Baka Vadisi’nden* geçerken,Orayı su pınarlarına çevirirler,İlk yağmurlar orayı bereketle kuşatır.*  7  Yürürken gitgide kuvvet bulurlar,+Her biri Sion’a, Tanrı’nın huzuruna çıkar.  8  Ey Göklerin Hâkimi Yehova Tanrı, duamı işit,Kulak ver bana ey Yakup’un Tanrısı. (Selah)  9  Ey Tanrımız ve kalkanımız,+ bak,*Seçtiğin* kişinin yüzüne bak.+ 10  Senin avlularında geçen bir günü, bin güne değişmem!+ Kötülük çadırlarında yaşamaktansa,Tanrımın evinde eşikte durmayı tercih ederim. 11  Yehova Tanrı güneştir,+ kalkandır,+Onayını esirgemez ve onur verir. Yehova, O’na bağlı bir yaşam sürenlerden,Hiçbir iyiliği esirgemez.+ 12  Ey Göklerin Hâkimi Yehova,Sana güvenen insan mutludur!+

Dipnotlar

^ Sözlük kısmına bakın.
^ Ya da “ne kadar çok seviliyor!”
^ Alternatif çeviri: “Onları eğiten bereket kuşanır.”
^ Ya da “baka çalılarıyla dolu vadiden.”
^ Alternatif çeviri: “Ey Tanrımız, kalkanımıza bak.”
^ Orijinal dilde: “Meshettiğin.”

Bu yayına ait telif hakları