7 Ocak 2024’te Kutsal Kitap – Matta İncili Tandroy, Tankarana ve Vezo dillerinde çıktı. Madagaskar’da bu dillerin konuşulduğu üç farklı bölgede özel bir ibadet düzenlendi. Programa katılanlar yeni çıkan çevirilerin basılı kopyasını aldı. Ayrıca Matta kitabının dijital formatına da ulaşılabildi.

Tandroy

Madagaskar Temsil Heyetinde hizmet eden Paul Rahajanirina birader Ambovombe’deki bir İbadet Salonunda toplanan 442 kişiye Tandroy dilinde Kutsal Kitap – Matta İncili’nin çıktığını duyurdu. Ayrıca 681 kişi programa video konferans yoluyla katıldı. Bugün Madagaskar’da 662 kardeş Tandroy dili konuşan 25 cemaat ve grupta hizmet ediyor.

Tankarana

Temsil Heyetinde hizmet eden Rolland Rafalibera birader Tankarana dilinde Kutsal Kitap – Matta İncili’nin çıktığını duyurdu. Kitabın çıktığı Antsiranana’daki Kongre Salonunda yapılan özel bir programda ilan edildi. Programa toplam 904 kardeş yüz yüze katılırken 1.218 kardeş de video konferans yoluyla katıldı. Madagaskar’da 1.000’den fazla kardeş Tankarana dili konuşan 28 cemaat ve grupta hizmet ediyor.

Vezo

Temsil Heyetinde hizmet eden Christopher Thomas birader Toliara’daki bir İbadet Salonunda yapılan özel bir programda Vezo dilinde Kutsal Kitap – Matta İncili’nin çıktığını ilan etti. Programa 1.290 kadar kardeş yüz yüze ve 305 kardeş de video konferans yoluyla katıldı. 706 kardeş Vezo dili konuşan 20 cemaat ve grupta hizmet ediyor.

Programlar farklı yerlerde yapılsa da tüm kardeşler aynı duygulara sahipti. Kendi dillerinde Matta kitabının böyle net, doğru ve anlaşılması kolay bir tercümesine sahip oldukları için ne kadar minnettar olduklarını dile getirdiler.

Madagaskar’da Tandroy, Tankarana ve Vezo dillerini konuşan kardeşlerin Tanrı’yı yüceltmelerine ve ruhi ihtiyaçlarını karşılamalarına yardım edecek bu yeni Kutsal Kitap tercümelerini sağladığı için Yehova’ya minnettarız (Matta 5:3).