19 Ocak 2025’te Kamerun Temsil Heyetinde hizmet eden Douglas Dunsire kardeşimiz, Kutsal Kitap’taki Matta kitabının Douala dilinde çıktığını duyurdu. Duyuru, Kamerun’un Douala şehrinde, özel bir program için toplanan 995 kişilik izleyiciye yapıldı. Ayrıca 43 kişi video konferans yoluyla programı izledi. Matta kitabı hemen jw.org’da ve JW Library uygulamasında indirilebilir hale geldi. Basılı versiyon, Yunanca Kutsal Yazıların Yeni Dünya Çevirisi’nin tümü Douala diline çevrildiğinde yayımlanacak.

Kamerun’da en az bir milyon kişi Douala dilini konuşuyor. Kutsal Kitap’ın tamamı Douala dilinde ilk defa 19. yüzyılın sonlarında yayımlandı ve bugün hala kullanılıyor. İlginç olarak, Eski Ahit olarak adlandırılan kısımda Tanrı’nın özel ismi olan Yehova geçiyor. Yehova’nın Şahitleri 1950’de Douala’da Kutsal Kitap’a dayalı yayınlar üretmeye başladı. Ancak 1970’ten 1993’e kadar Kamerun’daki faaliyetlerinin yasaklanması tercüme işini geçici olarak durdurdu. Bugün Kamerun’da Douala dili konuşulan 18 cemaatte yaklaşık 900 kardeş hizmet ediyor. Bu gayretli kardeşler yeni kitabı 900’den fazla Kutsal Kitap tetkikinin bir parçası olarak kullanmayı dört gözle bekliyorlar.