Skip to content

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Ol Witnes Bilong Jehova

Tok Pisin

Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)

Hibru 4:1-16

4  Promis bilong i go insait long malolo bilong em i stap yet, olsem na yumi mas was gut, nogut wanpela bilong yupela i no winim mak bilong i go insait long dispela malolo.  Yumi bin harim gutnius, olsem ol tumbuna bilong yumi i bin harim. Tasol tok ol i harim i no bin helpim ol, long wanem, ol i no gat strongpela bilip wankain olsem ol man i bin harim tok.  Yumi ol lain husat i soim olsem yumi gat bilip, yumi go insait long dispela malolo, em dispela malolo em i bin tok long en: “Olsem na mi belhat na tok tru antap olsem, ‘Ol bai i no inap i go insait long malolo bilong mi.’ ” Em i bin mekim dispela tok maski ol wok bilong em i bin pinis kirap long taim ol manmeri i bin bon long graun.  Long wanpela hap bilong Rait Holi em i tok long namba 7 de olsem: “Long namba 7 de God i bin malolo long olgeta wok bilong en,”  na em i tok gen olsem: “Ol bai i no inap i go insait long malolo bilong mi.”   Ol manmeri em bipo ol i harim gutnius ol i no bin i go insait long dispela malolo, long wanem, ol i sakim tok. Tasol rot i op yet long sampela i ken i go insait long dispela malolo.  Olsem na bihain long planti yia em i autim tok long song bilong Devit na i makim gen wanpela de taim em i tok “Nau,” olsem dispela pas i kamapim pinis: “Nau sapos yupela i harim nek bilong em, orait yupela i no ken pasim strong bel bilong yupela.”  Sapos Josua i bin kisim ol i go insait long wanpela ples malolo, orait bihain i no gat wok long God i tokaut long narapela de.  Olsem na i gat malolo bilong sabat i stap yet bilong ol manmeri bilong God. 10  Man husat i go insait long malolo bilong God, em tu i malolo long wok bilong em yet, wankain olsem God i bin malolo long wok bilong em yet.  11  Olsem na yumi mas wok strong tru long i go insait long dispela malolo, nogut wanpela man i pundaun long sin na bihainim dispela pasin bilong sakim tok. 12  Tok bilong God i gat laip na i wok strong i stap. Em i sap moa, winim bainat i gat tupela sap. Em i go insait tru long man na i kamapim ples klia insait bilong man* na ausait bilong man,* na em i go insait tru long ol join na gris bilong bun bilong man. Em inap kamapim klia tingting na laik i stap long bel bilong man. 13  I no gat wanpela samting God i wokim i stap hait na em i no inap lukim, nogat. Olgeta samting i op olgeta na i stap ples klia long ai bilong en. Em dispela man yumi mas tokaut long em long olgeta samting yumi bin mekim.  14  Orait yumi gat bikpela hetpris i stap. Em i bin i go insait long heven pinis, em Jisas, Pikinini bilong God. Olsem na yumi mas holimpas pasin bilong yumi long tokaut olsem yumi bilip long em. 15  Long wanem, hetpris bilong yumi inap pilim tru ol samting i save traim yumi. Olgeta traim i save kamap long yumi, ol i bin kamap long em tu, tasol em i no gat sin. 16  Olsem na yumi mas i go klostu long sia king bilong God* husat i save mekim bikpela pasin helpim long yumi, na yumi mas beten long em na yumi no ken surik long kamapim tingting bilong yumi. Yumi mekim olsem bai em i ken marimari long yumi na mekim bikpela pasin helpim long yumi long taim stret.

Ol Futnot

 Grik, pneuʹma. Lukim Apd 7B.
 Grik, psy·kheʹ. Lukim Apd 7A.
 Grik i tok, “sia king bilong bikpela pasin helpim.”