Isaya 60:1-22

  • Bulemu bwa Jehova bwamumunika Ziyoni (1-22)

    • Mbuli nkwilimba ziboola kuzyaanda zyanzizyo (8)

    • Ingolida mubusena bwamukuba (17)

    • Muniini uyooba cuulu (22)

60  “Buka, yebo omukaintu,+ komwesya mumuni, nkaambo mumuni wako wasika. Bulemu bwa Jehova bwakumunika.+   Nkaambo bona! Mudima uyoovwumba nyikaAlimwi mudima uusiya mbi uyoovwumba masi;Pele Jehova uyookumunika yebo,Alimwi bulemu bwakwe buyoolibonya alinduwe.   Zisi ziyooboola kumumuni wako+Abami+ bayooboola kubulemu bwako bumweka.*+   Intamuka ulange kumabazu aako oonse! Boonse babunganizyigwa antoomwe; baboola kulinduwe. Bana bako basankwa baluujisi kuboola kuzwa kulamfwu kapati,+Abalo bana bako basimbi banyamunwa atusolo.+   Aciindi eeco yebo uyoobona alimwi uyoomweka,+Moyo wako uyooduntaana akukondwa kapati,Nkaambo buvwubi bwakulwizi buyoogama kulinduwe;Lubono lwazisi luyooboola kulinduwe.+   Matanga aankamela ayoozula mucisi cako,*Inkamela zyeenze zyaku Midiyani azyaku Efa izicili ziniini.+ Boonse aabo bazwa ku Sheba bayooboola;Bayooletelezya ngolida atununkilizyo twalibano. Bayakwaambilizya ntembauzyo zya Jehova.+   Matanga oonse aaku Kedara+ ayoobunganizyigwa kulinduwe. Bagutu baku Nebayoti+ bayookubelekela. Bayooboola kucipaililo cangu akutambulwa,+Alimwi ndiyoobotezya ŋanda yangu yabulemu.*+   Ino mbaani aaba bayaabuuluka mbuli makumbi,Mbuli nkwilimba ziboola kuzipulo zyacaanda canzizyo?   Nkaambo nsumbu zinoolangila ndime;+Mato aaku Tarisi ali kumbele,*Kutegwa alete bana bako kuzwa kulamfwu kapati,+Kabajisi nsiliva angolida yabo,Kuzootembaula zina lya Jehova Leza wako akuboola kuli Uusalala wa Israyeli,Nkaambo walo uyoopa kuti yebo ulemekwe.*+ 10  Bamuzwakule bayooyaka malambo aako,Alimwi bami babo bayookubelekela,+Nkaambo mubukali bwangu ndakakuuma,Pele akaambo kabubotu bwangu ndiyookufwida luse.+ 11  Milyango yako inoojalwidwe ciindi coonse;+Tiinoojalwi masyikati naaba masiku,Ikutegwa lubono lwazisi lukaletwe kulinduwe,Alimwi bami banzizyo mbabanooli kumbele.+ 12  Nkaambo cisi cili coonse abwami buli boonse butakakubelekeli buyooloba,Azyalo zisi ziyoonyonyoonwa cakumaninina.+ 13  Bulemu bwa Lebano buyooboola kulinduwe,+Nkokuti cisamu camulombe, musikili amizimbwa aciindi comwe,+Kutegwa bubotezye busena bwangu busalala;Ndiyoopa kuti busena bwamaulu aangu bulemekwe.+ 14  Bana babaabo ibakali kukupenzya bayooboola akukuvwuntamina;Boonse aabo bakusampaula bayoovwuntama ansi kumaulu aako,Eelyo bayookwiita kuti munzi wa Jehova,Ziyoni wa Uusalala wa Israyeli.+ 15  Muciindi cakuti ube mbuli munzi wakasiigwa alimwi uusulaikidwe, imunzi uutaindwi muntu naba omwe,+Ndiyookupa kuba cintu cakulidundila mane kukabe kutamani,Cintu cikkomanisya kumazyalani oonse.+ 16  Masimpe uyoonywa mukupa wazisi,+Alimwi uyoonyonka nkolo zyabami;+Eelyo uyoozyiba kuti mebo nde Jehova, ndendime Mufwutuli wako,Akuti Singuzu wa Jakobo ngo Munununi wako.+ 17  Mubusena bwamukuba ndiyooleta ngolida,Alimwi mubusena bwabutale ndiyooleta nsiliva,Mubusena bwazisamu muyooba mukuba,Alimwi mubusena bwamabwe muyooba butale;Ndiyoobikka luumuno kuti lube balangizi bakoAbululami kuti bube basikukupa milimo.+ 18  Manyongwe taakamvwugwi limbi mucisi cakoNokuba kupwayaula alimwi akunyonyoona mukati kaminyinza yako.+ Yebo uyakwiita malambo aako kuti Lufwutuko+ amilyango yako kuti Ntembauzyo. 19  Nkaambo zuba talikakubedi limbi mumuni wamasyikati,Akwalo kumweka kwamwezi takukakupi limbi mumuni pe,Nkaambo Jehova uyookubeda mumuni uutamani,+Alimwi Leza wako uyooba bweebesi bwako.+ 20  Izuba lyako talikabbili limbi pe,Awalo mwezi wako taukaleki kumweka,Nkaambo Jehova uyookubeda mumuni uutamani,+Alimwi mazuba aakulila kwako anoomanide.+ 21  Bantu bako boonse bayoolulama;Bayookona nyika mane kukabe kutamani. Mbambabo cisyuukila ncondakasyanga,Milimo yamaanza aangu,+ kutegwa mebo ndeebeke.+ 22  Muniini uyooba cuuluAwalo musyoonto uyooba cisi cilaanguzu. Mebo lwangu, nde Jehova, ndiyoopa kuti eeci cifwambaane kucitika muciindi cancico ceelede.”

Bupanduluzi buyungizyidwe

Naa “kukumweka kwabucedo bwako.”
Mu Chihebrayo, “ayookuvwumba.”
Naa “ŋanda yangu yabweebesi.”
Naa “mbuli kumatalikilo.”
Naa “ubote.”