Mazina nga Mabuku nga mu Bayibolu
Mabuku nga Malemba nga Chiheberi ngo Ngakulembeka Chikhristu Chechendayambi
ZINA LA BUKU |
YO WAKULEMBA |
KO LIKULEMBEKE |
PO LIKUMALIYA KULEMBEKA (B.C.E.) |
NYENGU YO VINTHU VINGUCHITIKIYA (B.C.E.) |
---|---|---|---|---|
Genezesi |
Mozesi |
Muchipululu |
1513 |
Kutuliya “pakwamba” mpaka 1657 |
Ekisodo |
Mozesi |
Muchipululu |
1512 |
1657-1512 |
Levitiko |
Mozesi |
Muchipululu |
1512 |
Mwezi umoza (1512) |
Numeri |
Mozesi |
Muchipululu ndi mu Vidika va Mowabu |
1473 |
1512-1473 |
Dotoronome |
Mozesi |
Mu Vidika va Mowabu |
1473 |
Myezi yiŵi (1473) |
Yoswa |
Yoswa |
Kanani |
m. 1450 |
1473–m. 1450 |
Ŵeruzgi |
Samuyeli |
Isirayeli |
m. 1100 |
m. 1450–m. 1120 |
Ruti |
Samuyeli |
Isirayeli |
1090 |
Vyaka 11 vo Akweruzga alamuliyanga |
1 Samuyeli |
Samuyeli; Gadi; Natani |
Isirayeli |
m. 1078 |
m. 1180-1078 |
2 Samuyeli |
Gadi; Natani |
Isirayeli |
m. 1040 |
1077–m. 1040 |
1 Mafumu |
Yeremiya |
Yuda |
580 |
1040-911 |
2 Mafumu |
Yeremiya |
Yuda ndi Ijipiti |
580 |
m. 920-580 |
1 Mbiri |
Ezara |
Yerusalemu (?) |
m. 460 |
Kwambiya 1 Mbiri 10:1: m. 1077-1037 |
2 Mbiri |
Ezara |
Yerusalemu (?) |
m. 460 |
m. 1037-537 |
Ezara |
Ezara |
Yerusalemu |
m. 460 |
537–m. 467 |
Nehemiya |
Nehemiya |
Yerusalemu |
p. 443 |
456–p. 443 |
Esiteri |
Modikayi |
Shushani, Elamu |
m. 475 |
493–m. 475 |
Yobu |
Mozesi |
Muchipululu |
m. 1473 |
Vyaka vakujumpha 140 pakati pa 1657 ndi 1473 |
Masalimo |
Davidi ndi anyaki |
m. 460 |
||
Nthanthi |
Solomoni; Aguri; Lemuweli |
Yerusalemu |
m. 717 |
|
Wakutawula |
Solomoni |
Yerusalemu |
c. 1000 |
|
Sumu Yaku Solomoni |
Solomoni |
Yerusalemu |
m. 1020 |
|
Yesaya |
Yesaya |
Yerusalemu |
p. 732 |
m. 778–p. 732 |
Yeremiya |
Yeremiya |
Yuda; Ijipiti |
580 |
647-580 |
Chitenje |
Yeremiya |
Kufupi ndi Yerusalemu |
607 |
|
Ezekiyeli |
Ezekiyeli |
Babiloni |
m. 591 |
613–m. 591 |
Daniyeli |
Daniyeli |
Babiloni |
m. 536 |
618–m. 536 |
Hoseya |
Hoseya |
Chigaŵa cha Samariya |
p. 745 |
c. 804–p. 745 |
Yoweli |
Yoweli |
Yuda |
m. 820 (?) |
|
Amosi |
Amosi |
Yuda |
m. 804 |
|
Obadiya |
Obadiya |
m. 607 |
||
Yona |
Yona |
m. 844 |
||
Mika |
Mika |
Yuda |
c. 717 |
m. 777-717 |
Nahumu |
Nahumu |
Yuda |
c. 632 |
|
Habakuku |
Habakuku |
Yuda |
m. 628 (?) |
|
Zefaniya |
Zefaniya |
Yuda |
c. 648 |
|
Hagayi |
Hagayi |
Ku Yerusalemu wati wazengeka so |
520 |
Mazuŵa 112 (520) |
Zekariya |
Zekariya |
Ku Yerusalemu wati wazengeka so |
518 |
520-518 |
Malaki |
Malaki |
Ku Yerusalemu wati wazengeka so |
p. 443 |
Mabuku nga Malemba nga Chigiriki ngo Ngakulembeka mu Nyengu ya Chikhristu
ZINA LA BUKU |
YO WAKULEMBA |
KO LIKULEMBEKE |
PO LIKUMALIYA KULEMBEKA (C.E.) |
NYENGU YO VINTHU VINGUCHITIKIYA |
|
---|---|---|---|---|---|
Mateyu |
Mateyu |
Isirayeli |
m. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
|
Mariko |
Mariko |
Roma |
m. 60-65 |
29-33 C.E. |
|
Luka |
Luka |
Kayisareya |
m. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
|
Yohane |
Wakutumika Yohane |
Efeso, pamwenga kufupi ndi Efeso |
m. 98 |
Kwambiya pa Yohane 1:19, 29-33 C.E. |
|
Machitidu |
Luka |
Roma |
m. 61 |
33–m. 61 C.E. |
|
Aroma |
Paulo |
Korinto |
m. 56 |
||
1 Akorinto |
Paulo |
Efeso |
m. 55 |
||
2 Akorinto |
Paulo |
Makedoniya |
m. 55 |
||
Agalatiya |
Paulo |
Korinto pamwenga Antiyoke wa ku Siriya |
m. 50-52 |
||
Aefeso |
Paulo |
Roma |
m. 60-61 |
||
Afilipi |
Paulo |
Roma |
m. 60-61 |
||
Akolose |
Paulo |
Roma |
m. 60-61 |
||
1 Atesalonika |
Paulo |
Korinto |
m. 50 |
||
2 Atesalonika |
Paulo |
Korinto |
m. 51 |
||
1 Timote |
Paulo |
Makedoniya |
m. 61-64 |
||
2 Timote |
Paulo |
Roma |
m. 65 |
||
Tito |
Paulo |
Makedoniya (?) |
m. 61-64 |
||
Filimoni |
Paulo |
Roma |
m. 60-61 |
||
Aheberi |
Paulo |
Roma |
m. 61 |
||
Yakobe |
Yakobe (Mvurwa waku Yesu) |
Yerusalemu |
c. 62 |
||
1 Peturo |
Peturo |
Babiloni |
m. 62-64 |
||
2 Peturo |
Peturo |
Babiloni (?) |
m. 64 |
||
1 Yohane |
Wakutumika Yohane |
Efeso, pamwenga kufupi ndi Efeso |
m. 98 |
||
2 Yohane |
Wakutumika Yohane |
Efeso, pamwenga kufupi ndi Efeso |
m. 98 |
||
3 Yohane |
Wakutumika Yohane |
Efeso, pamwenga kufupi ndi Efeso |
|||
m. 98 |
Yuda |
Yuda (Mvurwa waku Yesu) |
Isirayeli (?) |
m. 65 |
|
Chivumbuzi |
Wakutumika Yohane |
Patimo |
m. 96 |
[Mazina nga ŵanthu wo akulemba mabuku nganyaki kweniso malu ngo akulembiyaku ngaziŵika umampha cha. Madeti nganandi ngakusachizga ŵaka. Chilembu cha p. ching’anamuwa “pavuli pa chaka cha,” cha c. ching’anamuwa “chechendafiki chaka cha,” ndipu chilembu cha m. ching’anamuwa “mu ma.”]