Yobu 41:1-34

  • Chiuta wakonkhoska Leviyatani yo wakupangika mwakuziziswa (1-34)

41  “Kumbi ungako Leviyatani*+ ndi mbeja yakuŵeje sombaPamwenga ungakole pasi lilimi laki ndi chingwi?   Kumbi ungasereza chingwi mumphunu zakiPamwenga kutolo chibwanyu chaki ndi mbeja?*   Kumbi wangakuŵeyere kananandi ŵaka,Pamwenga kulongoro nawi mwakuzika?   Kumbi wangachita nawi phanganu,Kuti waje kapolu waku mpaka muyaya?   Kumbi ungaseŵe nayu nge mo uchitiya ndi kayuniPamwenga kumbi ungamumangiriya kuti ŵana ŵaku anthukazi aseŵengi nayu?   Kumbi amalonda angamugula mwakusinthisana ndi vinthu? Kumbi amalonda angagaŵana?   Kumbi ungazaza chikumba chaki ndi mikondu+Pamwenga mutu waki ndi mikondu yakulasiya somba?   Yesa kuŵika janja laku paku iyu;Wazamukumbuka nkhondu, ndipu wazamuwerezapu so cha!   Maŵanaŵanu ngosi ngakuti ungamuthereska, ngaŵaka. Kumuwona ŵaka, nthazi zaku zosi zimaliya penipo.* 10  Palivi yo wangayese dala kumuvundumuwa. Sonu ndiyani yo wangamaku kwaku ini?+ 11  Ndiyani yo wakundipaskapu dankha chinthu kuti ini ndimuweze?+ Chechosi cho che pasi pa mitambu ntchangu.+ 12  Ndijengi cheti cha kwambula kukonkhoska vakukwaskana ndi malundi ngaki,Kweniso vakukwaskana ndi nthazi zaki ndipuso liŵavu laki lo likupangika umampha. 13  Ndiyani yo wakumuzuwapu chakuvwala chaki chakubwalu? Asani wayasama, kumbi ndiyani yo wangasere mumulomu mwaki? 14  Ndiyani wangajula visasa va mulomu waki?* Minyu ngaki ngosi ngakofya. 15  Msana waki we ndi mizeri ya mamba*Ngo ngakumatana pamoza. 16  Ngosi ngakumatana ukongwaMwakuti mphepu yingaporota cha pakati paki. 17  Ngosi ngakuseleriyana;Ndipu ngakumatiliyana mwakuti ngangapaturika cha. 18  Asani wafwenkhuwa, pawoneka ukweru,Ndipu masu ngaki nge nge marazi nga matandakucha. 19  Mumulomu mwaki mutuwa kung’anima kwa malimphezi;Mbaliŵali* zituwa mwaku iyu. 20  Mumphunu mwaki mutoloroka josi,Nge ng’anju yo yabuskika ndi uteka. 21  Mvuchi waki upemba maka,Ndipu motu ulipuka kutuwa mumulomu mwaki. 22  Mukhosi mwaki mwe nthazi zinandi,Ndipu mantha ngathaŵa pa masu paki. 23  Minofu ya kulufu kwaki njakulukanalukana;Njakukho nge kuti akuchita kuwumbiya penipo ndipu yindere cha. 24  Mtima waki ngwakulama nge mwa,Hinya, ngwakulama nge mwa wakuperiyapu. 25  Asani wasoka, chinanga mbanthu anthazi achita mantha;Kuvundumuka kwaki kutenthemeska. 26  Lipanga lelosi lo lingamufikiya, palivi cho lingachita;Chinanga ndi mkondu, ngumba pamwenga muvu.+ 27  Chisulu watichiwona nge uteka,Ndipu mkuŵa nge chimiti chakuvunda. 28  Muvu watiwuthaŵa cha;Ndipu mwa wakutuwa muchakuponye, watiwuwona nge phesi. 29  Nduku watiyiwona nge phesi,Waseka asani wavwa kuliya kwa kamkondu. 30  Kusi kwaki kwenge madinga ngakuthwa;Watijitandika mumawulambwi nge chakukhweme mbewu.+ 31  Maji ngandimba watingabwatusa nge mumphika;Wavunduwa nyanja nge mafuta ngakununkhira mumumphika. 32  Munthowa yo watendamu wasiyamu mzeri wakung’anima. Munthu wangaŵanaŵana kuti maji ngandimba nge ndi sisi lituŵa. 33  Pacharu chapasi, palivi chinyaki chakuyanana nayu,Iyu wakulengeka kuti wangajanga ndi mantha cha. 34  Walereska mwaukali chechosi cho chitijikuzga. Iyu ndi fumu ya vinyama vosi vamudondu.”

Mazu Ngam'mphata

Panyaki wangaŵa mung’ona.
Mazu ngaki chayingu, “minga.”
Pamwenga kuti, “utwesulikengi pasi.”
Mazu ngaki chayingu, “va chisku chaki.”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Iyu watijikuzga chifukwa cha mizeri yaki ya mamba.”
Mbaliŵali ndi motu wo uphwalaphwatuka pamwenga kuŵalika.