Yobu 33:1-33

  • Elihu wachenya Yobu chifukwa watijikamba kuti ndi murunji (1-33)

    • Chakumuwombole chasanirika (24)

    • Kuwere ku nthazi za unyamata (25)

33  “Kweni sonu yimwi a Yobu, chondi vwisiyani mazu ngangu;Vwisiyani chechosi cho ndikambengi.   Chondi, awonani! Nditenere kujula mulomu wangu;Lilimi langu litenere* kulongoro.   Mazu ngangu ngapharazga kunyoloka kwa mtima wangu,+Milomu yangu yikamba mwauneneska vo ndiziŵa.   Mzimu waku Chiuta ndiwu ukundipanga,+Ndipu mvuchi wa Wanthazizosi ndiwu ukundipaska umoyu.+   Mundimuki asani mungafiska;Ndikambiyeni fundu zinu; ndipu mani pamalu nginu.   Awonani! Ini nde nge yimwi pa masu paku Chiuta wauneneska;Nani ndikupangika kutuliya ku dongu.+   Mwaviyo, yimwi mungatenthemanga cha chifukwa cha kopa ini,Kweniso mungatimbanyizgikanga maŵanaŵanu cha chifukwa chaku ini.   Kweni yimwi mwakamba mazu ini ndichivwa,Hinya, ini ndavwisiyanga yimwi muchikamba kuti,   ‘Ini nde wakutowa ndipu ndilivi mphulupulu;+Ini nde wakutowa, ndilivi ubudi.+ 10  Kweni Chiuta wasaniya vifukwa vakundisuskiya;Ndipu ini watindiwona nge murwani waki.+ 11  Maphazi ngangu wangaŵika mumatangaza;Walereseska nthowa zangu zosi.’+ 12  Kweni muneneska cha pakukamba venivi, sonu ndikumukeningi: Chiuta ndi mukulu ukongwa kuluska munthu.+ 13  Ntchifukwa wuli mutumba mulandu Chiuta?+ Kumbi ntchifukwa chakuti wakumukani cha?+ 14  Pakuti Chiuta walongoro kamoza pamwenga kaŵi,Kweni palivi yo watimuvwisiya, 15  Mu malotu, mu chiwona cha usiku,+Asani ŵanthu akoleka ndi tulu tikulu,Yiwu achigona pamabedi ngawu. 16  Iyu wabenuwa makutu ngawu+Ndipu wadidimizga* ulongozgi waki paku yiwu. 17  Kuti wawezi munthu ku vinthu viheni+Kweniso kuti wavikiliyi munthu ndi chilatu chakuti waleki kujikuzga.+ 18  Chiuta wataska umoyu waki kuti uleki kuwona zenji,*+Wataska umoyu waki kuti uleki kunangika ndi lipanga.* 19  Munthu wachenyeka so ndi urwirwi pabedi lakiKweniso kuŵaŵa kwa viwanga vaki, 20  Mwakuti umoyu waki utichitinkha chiŵandi,Ndipu wakana chinanga ntchakurya chamampha.+ 21  Mnofu waki umala ndipu uwoneka so cha,Viwanga vaki vo kali vabisikanga, sonu vitumphuka.* 22  Umoyu waki undere kufupi ndi zenji;*Umoyu waki undere kufupi ndi ŵanthu akubaya. 23  Asani iyu we ndi munthu yo watimupingiya uthenga,*Munthu yumoza yo watimulongolore pa ŵanthu 1,000,Kuti wamukambiyi cho ntchakunyoloka, 24  Mbwenu Chiuta wamuchitiyengi lisungu ndi kukamba kuti,‘Mutaskeni kuti waleki kusikiya muzenji!*+ Pakuti ini ndasaniya chakumuwombole!+ 25  Liŵavu laki lisiliriki ukongwa* kuluska po wenga mnyamata;+Iyu wawere ku mazuŵa nga unyamata waki po wenga ndi nthazi.’+ 26  Waŵeyeriyengi Chiuta+ ndipu wamuvwisiyengi,Iyu wawonengi chisku Chaki ndi likondwa likulu,Kweniso Iyu waweziyengi urunji Waki ku munthu. 27  Munthu mwenuyu wakambiyengi* ŵanthu kuti,‘Ndabuda+ ndi kugombetesa cho ntchakunyoloka,Kweni ndalonde cha vo ndakhumbikanga kupaskika.*  28  Iyu wawombo umoyu wangu kuti uleki kuluta muzenji,*+Ndipu umoyu wangu uwonengi ukweru.’  29  Hinya, Chiuta wachita nadi vinthu vosi ivi,Wachitiya munthu kaŵi pamwenga katatu,  30  Kuti wamuwezeku kuzenji,*Kuti waŵali ndi ukweru wa umoyu.+  31  Vwisiyani yimwi a Yobu! Andivweni! Jani cheti, ini ndilutirizgengi kulongoro. 32  Asani mwe ndi mazu, ndimukeni. Longoroni, pakuti ndikhumba kukulongoni kuti mwe arunji. 33  Asani mulivi chakukamba, mbwenu muvwi vo ndikambengi;Jani cheti, ndipu ini ndikusambizeningi zeru.”

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “Lilimi langu limoza ndi chavu changu vitenere.”
Mazu ngaki chayingu, “wadinda chidindu pa.”
Pamwenga kuti, “dindi.”
Pamwenga kuti, “chidya cha nkhondu.”
Pamwenga kuti, “viwoneke pakweru.”
Pamwenga kuti, “dindi.”
Pamwenga kuti, “we ndi mungelu.”
Pamwenga kuti, “dindi.”
Pamwenga kuti, “uŵi wamampha ukongwa.”
Mazu ngaki chayingu, “wambiyengi.”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Ndipu palivi cho ndayanduwapu.”
Pamwenga kuti, “dindi.”
Pamwenga kuti, “dindi.”