Yesaya 51:1-23

  • Ziyoni wawezekiyapu so ndipu waja nge munda wa Edeni (1-8)

  • Ziyoni wapembuzgika ndi yo wakumupanga (9-16)

  • Kapu ya ukali waku Yehova (17-23)

51  “Vwisiyani kwaku ini, yimwi mulondo urunji,Yimwi mupenja Yehova. Lereskani ku jalawi lo mukusemekakuNdipuso ku zenji lo mukukumbikaku.   Lereskani kwaku Abrahamu wusemwiNdipuso kwaku Sara+ yo wakukubalani. Pakuti wenga yija pa nyengu yo ndingumudaniya,+Ndipu ndingumutumbika ndi kumuyandanisa ukongwa.+   Pakuti Yehova wapembuzgengi Ziyoni.+ Iyu wapembuzgengi mahami ngaki ngosi,+Ndipu wazamusambusa chipululu chaki kuja nge Edeni+Kweniso chipalamba chaki kuja nge munda waku Yehova.+ Mwaku iyu mwazamukuŵa kuzaya ndi kukondwa,Kuwonga kweniso kumba sumu.+   Vwisiyani kwaku ini, yimwi ŵanthu ŵangu,Ndivwisiyi, yiwi mtundu wangu.+ Pakuti dangu lituwengi kwaku ini,+Ndipuso ndazamujalikiska urunji wangu nge ukweru ku mitundu ya ŵanthu.+   Urunji wangu utuza pafupi.+ Utaski wangu wazamutuwa,+Ndipu manja ngangu ngazamuyeruzga mitundu ya ŵanthu.+ Virwa vazamulindizga ini,+Ndipu azamulindizga janja langu.*   Lereskani kuchanya,Ndipuso lereskani pacharu chapasi. Pakuti machanya ngazamubanthukabanthuka ndi kumbininika nge josi;Charu chapasi chazamumala nge chakuvwala,Ndipu akujamu azamukufwa nge nyezi zakuluma. Kweni utaski wangu wazamumala cha,+Ndipu urunji wangu wazamutondeka cha.+   Vwisiyani kwaku ini, yimwi akuziŵa urunji,Ŵanthu wo ŵe ndi dangu langu mumtima mwawu.+ Mungawopanga cha kunyoza kwa ŵanthu,Ndipuso mungachitanga mantha cha chifukwa cha mazu ngawu ngakunyoza.   Pakuti nyenji* zazakuŵarya nge mo ziryiya chakuvwala;Nyenji zakurya malaya* zazakuŵarya nge mo ziryiya wuzu.+ Kweni urunji wangu ujengi mpaka muyaya,Ndipuso utaski wangu uŵengeku mu migonezi yosi.”+   Yuka! Yuka! Jivwaliki nthazi,Yiwi janja laku Yehova!+ Yuka nge mu mazuŵa ngakali, nge mu migonezi yamwaka. Asi ndiwi unguvikita Rahabi,*+Ndiwi ungugwaza chinyama chakofya cha munyanja?+ 10  Asi ndiwi ungukamuska nyanja, maji ngandimba yikulu?+ Asi ndiwi ungupanga msewu pa ndimba ya nyanja kuti akuwomboleka ajumphepu?+ 11  Akuwomboleka aku Yehova azamuweku.+ Azamukuza ku Ziyoni achidaniriza mwakukondwa,+Ndipu likondwa lambula kumala lazamuja paku yiwu.+ Yiwu azamuzaya ndi kukondwa,Ndipu chitima ndi kutamantha, vazamumala.+ 12  “Ini ndini nditikupembuzgani.+ Ntchifukwa wuli utopa* munthu yo wafwengi+Kweniso mwana wa munthu yo wafotengi nge uteka wakubiriŵira? 13  Ntchifukwa wuli uluwa Yehova yo wakukupanga,+Yo wakutambasuwa kuchanya+ ndi kuŵika fawundeshoni ya charu chapasi? Zuŵa losi wawopanga ukali wa wakukandirizga,Nge kuti wakunangengi. Sonu we pani ukali wa wakukandirizga? 14  Munthu yo wasindama uku amumanga simbi wafwatulikengi pambula kuswera;+Iyu wafwengi cha kweniso kusere muzenji,Ndipuso wasoŵengi chiŵandi chaki cha. 15  Kweni ini ndini Yehova Chiuta waku,Yo wavunduwa nyanja ndi kuchitiska kuti mayiŵa ngaki ngawulumi,+Zina laki ndi Yehova wa mizinda.+ 16  Ndiŵikengi mazu ngangu mumulomu waku,Ndipu ndikubenekeriyengi ndi mduzi wa janja langu,+Kuti ndijalikiski kuchanya ndi kuŵika fawundeshoni ya charu chapasi+Ndipuso kuti ndikambiyi Ziyoni kuti, ‘Ndimwi ŵanthu ŵangu.’+ 17  Yuka! Yuka! Ima wima, yiwi Yerusalemu,+Yiwi wamwa kapu ya ukali yakutuliya mu janja laku Yehova. Wamwa muchakumwiyamu;Wamwa vosi mukapu ndipu wambendyambendya navu.+ 18  Palivi mwana weyosi yo wakubala yo watimulongozga,Ndipuso palivi mwana weyosi yo wakulera yo wamuko janja laki. 19  Vinthu viŵi ivi vakuwiya. Ndiyani yo wakuchitiyengi lisungu? Pharanyiku ndi kubwangandulika, nja ndi lipanga!+ Ndiyani yo wakupembuzgengi?+ 20  Ŵana ŵaku afwa chipoyu.+ Yiwu agona pasi pakona lelosi la msewuNge mbereri yamudondu yo yawira muchilepa. Yiwu azaza ukali waku Yehova, achenyeka ndi Chiuta waku.” 21  Mwaviyo, vwisiya ivi,Yiwi munthukazi wakusuzgika kweniso yo waloŵe, chinanga kuti waloŵe ndi vinyu cha. 22  Mbuyaku Yehova, Chiuta waku yo wavikiliya ŵanthu ŵaki, wakamba kuti: “Awona! Ndituzgengemu mujanja laku kapu yo yitikuchitiska kumbendyambendya,+Chakumwiyamu, kapu yangu ya ukali;Wazakuyimwa so cha.+ 23  Ndiyiŵikengi mujanja la ŵanthu wo atikutombozga,+Wo akukambiyanga kuti, ‘Kotama kuti tiyendi pachanya paku!’ Mwaviyo, ungusambusa msana waku kuja nge charu,Nge msewu kuti yiwu ayendepu.”

Mazu Ngam'mphata

Pamwenga kuti, “azamulindizga nthazi zangu.”
Mazu ngo ngafwatulikiya kuti nyenji ngang’anamuwa kachidononu kakuphululuka ko katurya vakuvwala.
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Mpholozi.”
Kung’anamuwa Ziyoni.