Numeri 33:1-56

  • Malu ngo Ayisirayeli apumuwanga pa ulendu wawu muchipululu (1-49)

  • Ulongozgi wa mo angathereske charu cha Kanani (50-56)

33  Yanga ndi malu ngo Ayisirayeli angupumuwa pa ulendu wawu, achituwa mucharu cha Ijipiti+ mwakukoliyana ndi magulu ngawu nga asilikali.+ Yiwu angulongozgeka ndi Mozesi kweniso Aroni.+  Mwakulamulika ndi Yehova, Mozesi walembanga malu ngo angupumuwa pa ulendu wawu, ndipu malu ngo angupumuwa kutuliya pa malu nganyaki kufika pa malu nganyaki ngenga yanga:+  Angunyamuka ku Ramesesi+ mu mwezi wakwamba, pa zuŵa la 15 la mwezi wo.+ Angunyamuka zuŵa lamawa laki pavuli pa Pasika.+ Ayisirayeli angunyamuka mwambula mantha Ayijipiti wosi achiwona.  Pa nyengu yeniyi, Ayijipiti aŵikanga ŵana ŵawu akwamba wo Yehova wangubaya pakati pawu,+ pakuti Yehova wangupereka vyeruzgu kwa achiuta ŵawu.+  Sonu Ayisirayeli angutuwaku ku Ramesesi ndipu angujintha mahema ngawu ku Sukoti.+  Ŵati atuwaku ku Sukoti, angujintha mahema ngawu ku Etamu,+ kukumaliya kwa chipululu.  Pavuli paki, angutuwaku ku Etamu. Yiwu anguwere vuli kulazgiya ku Pihahiroti, mwakulereskana ndi Bala-zefoni+ ndipu angujintha mahema ngawu pafupi ndi Migidoli.+  Ŵati atuwaku ku Pihahiroti, angujumpha pakati pa nyanja+ kuchifika kuchipululu.+ Yiwu angwenda ulendu wa mazuŵa ngatatu muchipululu cha Etamu+ ndipu angujintha mahema ngawu ku Mara.+  Pavuli paki, angutuwaku ku Mara ndipu anguza ku Elimu. Ku Elimu kwenga akasupi 12 a maji ndipuso vimiti 70 va kantchindi. Mwaviyo angujintha mahema ngawu kwenuku.+ 10  Ŵati atuwaku ku Elimu, angujintha mahema ngawu pafupi ndi Nyanja Yiyera. 11  Pavuli paki, angutuwaku ku Nyanja Yiyera ndipu angujintha mahema ngawu muchipululu cha Sini.+ 12  Ŵati atuwaku kuchipululu cha Sini, angujintha mahema ngawu ku Dofika. 13  Pavuli paki, angutuwaku ku Dofika ndipu angujintha mahema ngawu ku Alusi. 14  Ŵati atuwaku ku Alusi, angujintha mahema ngawu ku Refidimu+ ndipu kwenuku kwengavi maji ngakuti ŵanthu amwi. 15  Pavuli paki, angutuwaku ku Refidimu ndipu angujintha mahema ngawu muchipululu cha Sinayi.+ 16  Ŵati atuwaku kuchipululu cha Sinayi, angujintha mahema ngawu ku Kibiroti-hatava.+ 17  Pavuli paki, angutuwaku ku Kibiroti-hatava ndipu angujintha mahema ngawu ku Hazeroti.+ 18  Ŵati atuwaku ku Hazeroti angujintha mahema ngawu ku Ritima. 19  Pavuli paki, angutuwaku ku Ritima ndipu angujintha mahema ngawu ku Rimoni-perezi. 20  Ŵati atuwaku ku Rimoni-perezi, angujintha mahema ngawu ku Libina. 21  Pavuli paki, angutuwaku ku Libina ndipu angujintha mahema ngawu ku Risa. 22  Ŵati atuwaku ku Risa, angujintha mahema ngawu ku Kehelata. 23  Pavuli paki, angutuwaku ku Kehelata ndipu angujintha mahema ngawu ku Phiri la Sheferi. 24  Ŵati atuwaku ku Phiri la Sheferi, angujintha mahema ngawu ku Harada. 25  Pavuli paki, angutuwaku ku Harada ndipu angujintha mahema ngawu ku Makeloti. 26  Ŵati atuwaku+ ku Makeloti, angujintha mahema ngawu ku Tahati. 27  Pavuli paki, angutuwaku ku Tahati ndipu angujintha mahema ngawu ku Tera. 28  Ŵati atuwaku ku Tera, angujintha mahema ngawu ku Mitika. 29  Pavuli paki, angutuwaku ku Mitika ndipu angujintha mahema ngawu ku Hashamona. 30  Ŵati atuwaku ku Hashamona, angujintha mahema ngawu ku Moseroti. 31  Pavuli paki, angutuwaku ku Moseroti ndipu angujintha mahema ngawu ku Bene-yakani.+ 32  Ŵati atuwaku ku Bene-yakani, angujintha mahema ngawu ku Hori-hagidigadi. 33  Pavuli paki, angutuwaku ku Hori-hagidigadi ndipu angujintha mahema ngawu ku Yotibata.+ 34  Ŵati atuwaku ku Yotibata, angujintha mahema ngawu ku Aburona. 35  Pavuli paki, angutuwaku ku Aburona ndipu angujintha mahema ngawu ku Eziyoni-geberi.+ 36  Ŵati atuwaku ku Eziyoni-geberi, angujintha mahema ngawu muchipululu cha Zini,+ ku Kadeshi. 37  Pavuli paki, angutuwaku ku Kadeshi ndipu angujintha mahema ngawu ku Phiri la Horo,+ mumphaka ya charu cha Edomu. 38  Ndipu Aroni wasembi mwakulamulika ndi Yehova, wangukwera pachanya pa Phiri la Horo ndipu wangufwiya penipo. Venivi vinguchitika mu chaka cha 40 kutuliya po Ayisirayeli angutuliya mucharu cha Ijipiti, mu mwezi wachinkhondi pa zuŵa lakwamba la mwezi wo.+ 39  Aroni wangufwa we ndi vyaka 123, pa Phiri la Horo. 40  Sonu Aradi+ fumu ya Akanani, yo wajanga ku Negebu mucharu cha Kanani, wanguvwa kuti kutuza Ayisirayeli. 41  Pati pajumpha nyengu, Ayisirayeli angutuwaku ku Phiri la Horo+ ndipu angujintha mahema ngawu ku Zalamona. 42  Pavuli paki, angutuwaku ku Zalamona ndipu angujintha mahema ngawu ku Punoni. 43  Ŵati atuwaku ku Punoni, angujintha mahema ngawu ku Oboti.+ 44  Pavuli paki, angutuwaku ku Oboti ndipu angujintha mahema ngawu ku Iye-abarimu, kumphaka ya charu cha Mowabu.+ 45  Ŵati atuwaku ku Iyimu,* angujintha mahema ngawu ku Diboni-gadi.+ 46  Pavuli paki, angutuwaku ku Diboni-gadi ndipu angujintha mahema ngawu ku Alimoni-dibulatayimu. 47  Ŵati atuwaku ku Alimoni-dibulatayimu, angujintha mahema ngawu kumapiri nga Abarimu,+ kufupi ndi Nebo.+ 48  Pakumaliya, angutuwaku kumapiri nga Abarimu ndipu angujintha mahema ngawu muvidika* va Mowabu, pafupi ndi Yorodani ku Yeriko.+ 49  Yiwu angulutirizga kuja mumphepeti mwa Yorodani kwambiya ku Beti-yeshimoti mpaka ku Abelu-sitimu,+ muvidika va Mowabu. 50  Yehova wangulongoro ndi Mozesi muvidika va Mowabu pafupi ndi Yorodani, ku Yeriko, ndipu wangukamba kuti: 51  “Longoro ndi Ayisirayeli ndipu uŵakambiyi kuti, ‘Sonu muyambukengi Yorodani ndi kusere mucharu cha Kanani.+ 52  Mukadikisi ŵanthu wosi wo aja mucharu cho pa masu pinu ndi kunanga vikozgu vawu vosi vamya vakujoba+ kweniso vikozgu vawu vosi vachisulu,*+ ndipu mukabwanganduwi malu ngawu ngosi ngapachanya ngakupaturika.+ 53  Ndipu mwamuto charu cho ndi kuja mwenimo, chifukwa ndikupaskeningi nadi charu cho kuti chije chinu.+ 54  Mugaŵi charu cho ku mabanja nginu mwakugwiriskiya ntchitu mayeri.+ Gulu lo le ndi ŵanthu anandi, mulipaski malu ngakulu ndipu gulu lo le ndi ŵanthu amana, mulipaski malu ngamana nge chihara chaki.+ Chihara cha munthu weyosi chiŵengi po pawiya mayeri ngaki. Mulondiyengi malu nginu nge chihara, mwakukoliyana ndi mafuku nga awusemwi.+ 55  “‘Kweni asani mwamuleka kudikisa ŵanthu wo aja mucharu cho pa masu pinu,+ ŵanthu wo mwakuŵaleka mwenimo amuja nge viswaswa mumasu mwinu kweniso nge minga mumbaŵara zinu. Yiwu akukusuzgani mucharu cho mwamuja.+ 56  Ndipu ndazakukuchitiyani vinthu vo ndakhumbanga kuchitiya yiwu.’”+

Mazu Ngam'mphata

Viwoneka kuti Iyimu ndi zina lakudumuwa lakutuliya ku zina lakuti Iye-abarimu.
Mazu ngaki chayingu, “muvidika vachipalamba.”
Pamwenga kuti, “vachisulu chakusongono.”