Numeri 32:1-42

  • Mafuku ngo nganguja kuvuma kwa Yorodani (1-42)

32  Sonu ŵana anthulumi aku Rubeni+ ndipuso ŵana anthulumi aku Gadi+ ŵenga ndi viŵetu vinandi ukongwa, ndipu anguwona kuti charu cha Yazeri+ kweniso cha Giliyadi, ngenga malu ngamampha ngakuliskaku viŵetu.  Mwaviyo, ŵana anthulumi aku Gadi kweniso ŵana anthulumi aku Rubeni anguluta kwaku Mozesi, Eliyazara wasembi ndi alongozgi ŵa Ayisirayeli* ndipu angukamba kuti:  “Chigaŵa cha Ataroti, Diboni, Yazeri, Nimura, Heshiboni,+ Eleyale, Sebamu, Nebo+ kweniso Beoni,+  chigaŵa cho Yehova wanguthereska pa masu pa Ayisirayeli,+ ntchamampha kuliskaku viŵetu, ndipu tateŵeti ŵinu te ndi viŵetu vinandi ukongwa.”+  Yiwu angulutirizga kukamba kuti: “Asani tasaniya wezi pa masu pinu, tipaskeni charu ichi tateŵeti ŵinu kuti chije chihara chidu. Mungatiyambusiyanga kusirya linyaki cha la Yorodani.”  Pavuli paki, Mozesi wangukambiya ŵana anthulumi aku Gadi kweniso ŵana anthulumi aku Rubeni kuti: “Kumbi yimwi mujengi kunu, uku abali ŵinu aluta ku nkhondu?  Ntchifukwa wuli mukhumba kugongowesa Ayisirayeli kuti aleki kuyambukiya mucharu cho Yehova wasimikiza kuti waŵapaskengi?  Venivi ndivu awusemwi anguchita ndati ndaŵatuma kutuliya ku Kadeshi-baniya kuti akawoni charu cho.+  Ŵati afika ku Dambu* la Eshikolo+ ndi kuwona charu cho, angugongowesa Ayisirayeli kuti aleki kuluta mucharu cho Yehova wakhumbanga kuŵapaska.+ 10  Yehova wangukwiya ukongwa pa zuŵa lo ndipu wangulapizga kuti:+ 11  ‘Ŵanthu wo akutuwa mucharu cha Ijipiti kwambiya a vyaka 20 kuluta kunthazi, azakuchiwona cha charu+ cho ndikulapizga kwaku Abrahamu, Isaki ndi Yakobe,+ chifukwa chakuti andilondo ndi mtima wosi cha, 12  kupatuwaku Kalebe+ mwana waku Yefune, Mkenizi kweniso Yoswa+ mwana waku Nuni, chifukwa alondo Yehova ndi mtima wosi.’+ 13  Mwaviyo, Yehova wanguŵakwiyiya ukongwa Ayisirayeli ndipu wanguchitiska kuti ayingi muchipululu kwa vyaka 40+ mpaka po mugonezi wosi wo wachitanga vinthu viheni pa masu paku Yehova, ungumaliya.+ 14  Sonu yimwi mwasere mumalu mwa awusemwi, nge mphapu ya ŵanthu akubuda, ndipu musazgiyaku ukali wakukole waku Yehova pa Ayisirayeli. 15  Asani mulekengi kumulondo, waŵalekengi so muchipululu ŵanthu yaŵa, ndipu muchitiskengi kuti ŵanthu wosi yaŵa amali.” 16  Pavuli paki, anguza kwaku Mozesi ndipu angumukambiya kuti: “Tizomerezeni kuti tizengi makhola ngamya nga viŵetu vidu kweniso matawuni ngakuti ŵana ŵidu ajengemu kwenikunu. 17  Kweni isi tinozgekengi+ ndipu tilutengi kuchichita nkhondu panthazi pa Ayisirayeli, mpaka po talutiya nawu kumalu ngawu. Ŵana ŵidu ajengi mumatawuni nga mipanda yakukho, kuti avikiliriki ku ŵanthu a mucharu ichi. 18  Tiweriyengi kunyumba zidu cha mpaka po Myisirayeli weyosi walonde malu ngaki nge chihara.+ 19  Tilondiyengi chihara limoza ndi yiwu cha kusirya linyaki la Yorodani kweniso kunthazi kwaki, chifukwa talonde chihara chidu kuvuma* kwa Yorodani.”+ 20  Mozesi wanguŵamuka kuti: “Chitani ivi: Toni vidya vankhondu pa masu paku Yehova;+ 21  ndipu asani weyosi waku yimwi wato vidya ndi kuyambukiya kusirya linyaki la Yorodani pa masu paku Yehova, wachidikisa arwani ŵaki pa masu paki,+ 22  mpaka po charu cho chathereskeke pa masu paku Yehova,+ pavuli paki mungaziweku+ ndipu mwazamuja ambula mulandu pa masu paku Yehova kweniso Ayisirayeli. Asani mwachita venivi, charu ichi chijengi chinu pa masu paku Yehova.+ 23  Kweni asani mwazichita cha venivi, mwazamubudiya Yehova. Ziŵani kuti ubudi winu wazakukusaniyani. 24  Sonu mungazenga matawuni ngakuti ŵana ŵinu ajengemu kweniso makhola nga viŵetu vinu,+ kweni mutenere kuchita vo mwalayizga.” 25  Ŵana anthulumi aku Gadi kweniso ŵana anthulumi aku Rubeni angukambiya Mozesi kuti: “Tateŵeti ŵinu tichitengi nge mo yimwi ambuyafwi mwalamuliya. 26  Ŵana ŵidu, awolu ŵidu, viŵetu vidu kweniso nyama zidu zinyaki zosi, vijengi kwenikunu mumatawuni nga ku Giliyadi,+ 27  kweni tateŵeti ŵinu tiyambukiyengi kusirya linyaki, munthu weyosi wajengi wakunozgeka kuchichita nkhondu pa masu paku Yehova,+ nge mo yimwi ambuya mukambiya.” 28  Mwaviyo, Mosezi wangupereka dangu lakukwaskana ndi yiwu kwaku Eliyazara wasembi, Yoswa mwana waku Nuni kweniso kwa alongozgi a nyumba za awusewu za mafuku nga Ayisirayeli. 29  Mozesi wanguŵakambiya kuti: “Asani ŵana anthulumi aku Gadi kweniso ŵana anthulumi aku Rubeni ayambuka namwi Yorodani, munthu weyosi we wakunozgeka kuchichita nkhondu pa masu paku Yehova, ndipu charu cho chathereskeka pa masu pinu, mbwenu muziŵapaski charu cha Giliyadi kuti chije chawu.+ 30  Kweni asani apingengi cha vidya vankhondu ndi kuyambuka namwi, mbwenu amujanga pakati pinu mucharu cha Kanani.” 31  Ŵana anthulumi aku Gadi kweniso ŵana anthulumi aku Rubeni ŵati avwa venivi, angumuka kuti: “Vo Yehova wakambiya isi tateŵeti ŵinu, ndivu tichitengi. 32  Tipingengi vidya vankhondu, ndipu tiyambukengi Yorodani pa masu paku Yehova ndi kuluta kucharu cha Kanani,+ kweni chihara chidu chijengi kusirya lenilinu la Yorodani.” 33  Sonu Mozesi wangupaska ŵana anthulumi aku Gadi, ŵana anthulumi aku Rubeni+ kweniso hafu ya fuku laku Manasi,+ mwana munthulumi waku Yosefi, ufumu waku Sihoni,+ fumu ya Aamori ndipuso ufumu waku Ogi,+ fumu ya ku Bashani. Wanguŵapaska so malu nga matawuni nga muvigaŵa venivi kweniso matawuni ngakuzunguliya. 34  Ndipu ŵana anthulumi aku Gadi anguzenga* matawuni nga Diboni,+ Ataroti,+ Aroweri,+ 35  Atiroti-shofani, Yazeri,+ Yogebeha,+ 36  Beti-nimura+ ndi Beti-harani,+ matawuni nga mipanda yakukho ndipuso anguzenga makhola ngamya nga viŵetu vawu. 37  Ndipu ŵana anthulumi aku Rubeni anguzenga matawuni nga Heshiboni,+ Eleyale,+ Kiriyatayimu,+ 38  Nebo,+ Bala-meyoni+ (mazina ngaki ngakusinthika) ndi tawuni ya Sibima; ndipu matawuni ngo anguzenga so angungadana mazina nganyaki. 39  Ŵana anthulumi aku Makiri,+ mwana munthulumi waku Manasi anguluta ku Giliyadi ndipu angulonda charu cho. Yiwu angudikisa Aamori wo ajanga mwenimo. 40  Sonu Mozesi wangupereka charu cha Giliyadi kwaku Makiri mwana munthulumi waku Manasi, ndipu wangwamba kuja mwenimo.+ 41  Yayiri mwana munthulumi waku Manasi wanguluta ndipu wangulonda mizi yawu ya mahema. Mizi yo wanguyidana kuti Havoti-yairi.*+ 42  Noba wanguluta ndipu wangulonda tawuni ya Kenati kweniso matawuni ngaki ngamanangamana.* Tawuni yo wanguyidana zina laki lakuti Noba.

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “unganu.”
Ili ndi dambu lo lija ndi maji mu nyengu ya vuwa pe.
Pamwenga kuti, “kwakutuliya lumwi.”
Pamwenga kuti, “anguzenga so.”
Kung’anamuwa kuti, “Mizi ya Mahema Yaku Yayiri.”
Pamwenga kuti, “matawuni ngaki ngapafupi.”