Masalimo 105:1-45

  • Yehova watiŵachitiya vinthu mwakugomezgeka ŵanthu ŵaki

    • Chiuta wakumbuka phanganu laki (8-10)

    • “Akusankhika ŵangu mungaŵakwaskanga cha” (15)

    • Chiuta wagwiriskiya ntchitu Yosefi yo wangugulisika kuti waje kapolu (17-22)

    • Vakuziziswa vo Chiuta wanguchita ku Ijipiti (23-36)

    • Ayisirayeli atuwa mu Ijipiti (37-39)

    • Chiuta wakumbuka layizgu lo wangukambiya Abrahamu (42)

105  Wongani Yehova,+ daniyani pa zina laki,Ziŵisani ntchitu zaki pakati pa ŵanthu amitundu yosi!+   Mumbiyeni, mumbiyeni sumu zakumuthamika,*Lungurukani* ntchitu zaki zosi zakuziziswa.+   Mumalikengi pakuthamika zina laki lakupaturika.+ Mitima ya ŵanthu wo apenja Yehova yikondwi.+   Penjani Yehova+ kweniso nthazi zaki. Penjani chisku chaki nyengu zosi.   Kumbukani ntchitu zakuziziswa zo iyu wachita,Vakuziziswa vo iyu wachita kweniso vyeruzgu vo iyu wapereka,+   Yimwi mphapu* yaku Abrahamu mteŵeti waki,+Yimwi ŵana aku Yakobe, akusankhika ŵaki.+   Iyu ndi Yehova Chiuta widu.+ Vyeruzgu vaki ve pacharu chosi chapasi.+   Wakumbuka phanganu laki mpaka muyaya,+Layizgu lo iyu wangupereka,* mpaka ku migonezi 1,000,+   Phanganu lo iyu wanguchita ndi Abrahamu,+Ndipuso layizgu lo wangulapizgiya Isaki,+ 10  Lo wangulijalikiska kuja dangu kwaku YakobeKweniso nge phanganu lamuyaya kwaku Isirayeli,  11  Mwakukamba kuti, “Ndikupaskengi charu cha Kanani+Kuti chije chihara chaku cho ndakugaŵiya.”+ 12  Wangukamba venivi pa nyengu yo ŵenga amanavi,+Hinya, ŵenga amana ukongwa, ndipuso ŵenga alendu mucharu cho.+ 13  Yiwu ayingangayinganga kutuwa ku mtundu unyaki kuluta ku mtundu unyaki,Kutuwa ku ufumu unyaki kuluta ku ŵanthu anyaki.+ 14  Iyu wanguzomereza cha kuti munthu weyosi waŵakandirizgi,+Kweni wanguchenya mafumu chifukwa chaku yiwu,+ 15  Iyu wangukamba kuti, “Akusankhika ŵangu mungaŵakwaskanga cha,Ndipu achimi ŵangu mungaŵachitiyanga cha chinthu chechosi chiheni.”+ 16  Iyu wanguchitiska kuti mucharu cho muwi nja;+Ndipu wanguŵanola chiŵandi.* 17  Wangutuma munthu kuti wadanjiyepu panthazi pawuYosefi yo wangugulisika kuja kapolu.+ 18  Yiwu angumanga* malundi ngaki ndi simbi,+Ndipu khosi laki angulisereza muvisulu;* 19  Mpaka pa nyengu yo mazu ngaki ngangufiskikiya,+Mazu ngaku Yehova ndingu ngangumuyengetuwa. 20  Fumu yingulamula kuti amufwatuwi,+Yo walamuliyanga ŵanthu wangumufwatuwa. 21  Wangumuŵika kuja wakuwonere nyumba yaki,Ndipu walamuliyanga pa katundu waki yosi,+ 22  Wangumupaska mazaza pa* alongozgi ŵaki kuti wachiti nawu nge mo wakhumbiyaKweniso kuti wasambizi ŵara ŵaki zeru.+ 23  Pavuli paki, Isirayeli wanguza ku Ijipiti,+Ndipu Yakobe wanguja nge mulendu mucharu chaku Hamu. 24  Chiuta wanguchitiska kuti ŵanthu ŵaki ayandani;+Wanguŵachitiska kuti aje anthazi ukongwa kuluska arwani ŵawu,+ 25  Wo wanguŵazomereza kuti mitima yawu yisinthi ndi kwamba kutinkha ŵanthu ŵaki,Kweniso kuti aŵachitiyi chiŵembu ateŵeti ŵaki.+ 26  Wangutuma mteŵeti waki Mozesi,+Kweniso Aroni+ yo wangumusankha. 27  Yiwu anguchita visimikizu vaki pakati pawu,Ndipuso vakuziziswa vaki mucharu chaku Hamu.+ 28  Wangutumiza mdima ndipu charu cho chinguchita mdima;+Yiwu angungagarukiya cha mazu ngaki. 29  Maji ngawu wangungasambusa ndopaNdipu wangubaya somba zawu.+ 30  Charu chawu chinguzaza amuchuwa,+Chinanga ndi muvipinda va nyumba yachifumu. 31  Wangulamula viphanga kuti viŵayukiyiKweniso nyezi zakuluma kuti zisere muvigaŵa vawu vosi.+ 32  Vuwa yawu wanguyisambusa matalalaNdipu wangutumiza malimphezi* mucharu chawu.+ 33  Wangunanga mphereska zawu kweniso vimiti vawu va mkuyuKweniso wanguvikita vimiti va muchigaŵa chawu. 34  Wangulamula azombi kuti ateketi,Azombi amanaamana ambula kuŵerengeka.+ 35  Azombi wo angutekeka chakume chechosi mucharu cho,Ndipu angurya vipasu va charu. 36  Pavuli paki, wangubaya ŵana wosi akwamba mucharu chawu,+Wo ŵenga chiyambi cha nthazi zawu zakubala. 37  Wangutuzga ŵanthu ŵaki, ndipu pakutuwa angupinga siliva ndi golidi;+Pengavi weyosi pa mafuku ngaki yo wanguguŵa. 38  Yiwu ŵati atuwa, Ijipiti wangukondwa,Pakuti angumuwopa ukongwa Isirayeli.*+ 39  Wanguyala mtambu kuti uŵabisi+ Kweniso motu kuti uŵambulikiyengi ndi usiku.+ 40  Yiwu angupempha ndipu wanguŵapaska tiyuni ta kambuŵi;+Wangulutirizga kuŵakhorweska ndi viŵandi vakutuliya kuchanya.+ 41  Wangujula jalawi ndipu maji ngangupopoma;+Maji ngenanga ngangusapaliya muchipululu nge msinji.+ 42  Pakuti wangukumbuka layizgu lakupaturika lo wangulayizga Abrahamu mteŵeti waki.+ 43  Mwaviyo wangutuzga ŵanthu ŵaki achisekere,+Ŵanthu ŵaki akusankhika ndi kudaniriza mwalikondwa. 44  Wanguŵapaska vyaru va ŵanthu amitundu;+Yiwu anguhara vinthu vo ŵanthu anyaki anguvisuzgikiya kuti avisaniyi,+ 45  Kuti yiwu asungi vo wanguŵalamula+Kweniso kuti avwiyi marangu ngaki. Thamikani Ya!*

Mazu Ngam'mphata

Pamwenga kuti, “mupangiyeni sumu.”
Yapa pangafwatulikiya so kuti, “Mulongorongi vakukwaskana ndi.”
Mazu ngaki chayingu, “mbewu.”
Mazu ngaki chayingu, “Mazu ngo wangulamula.”
Mazu ngaki chayingu, “wanguphwanya tivimiti tosi ta viŵandi.” Panyaki kung’anamuwa tivimiti to asungangamu viŵandi.
Mazu ngaki chayingu, “angumupweteka.”
Pamwenga kuti, “umoyu waki ungusere muvisulu.”
Mazu ngaki chayingu, “Kuti wamangi.”
Pamwenga kuti, “milipu ya motu.”
Mazu ngaki chayingu, “Pakuti yiwu anguŵawopa ukongwa.”
Pamwenga kuti, “Aleluya!” “Ya” ndi mazu ngakudumuwa nga zina lakuti Yehova.