Uthenga Wamampha wo Ukulembeka ndi Luka 5:1-39
5 Nyengu yinyaki po chigulu cha ŵanthu chamufinyikizanga chichivwisiya mazu ngaku Chiuta, Yesu wanguma mumphepeti mwa nyanja ya Genesareti.*+
2 Ndipu wanguwona maboti ngaŵi ngo angungakocheza mumphepeti mwa nyanja, kweni alovi angutuwamu ndipu achapanga mikwawu yawu.+
3 Yesu wangukwerapu boti limoza, ndipu wangupempha Simoni mweneku wa boti lo kuti walindereziyeku pataliku ndi mtunda. Pavuli paki wanguja pasi muboti ndipu wangwamba kusambiza ŵanthu we mwenimo.
4 Wati wamaliza kulongoro, wangukambiya Simoni kuti: “Vuŵiya kundimba, ndipu uponyi mukwawu waku kuti ubayi somba.”
5 Simoni wangumuka kuti: “Msambizi, tasuzgika usiku wosi kweni tawe ŵaka,+ kweni pakuti mwakamba ndimwi, ndiponyengi mukwawu.”
6 Ŵati aponya mukwawu, angubaya* somba zinandi mwakuti mukwawu wawu ungwamba kuperuka.+
7 Sonu angukonozga alovi anyawu wo ŵenga muboti linyaki kuti aziŵawovyi. Yiwu anguza ndipu anguzazisa maboti ngosi ngaŵi mpaka ngangwamba kubira.
8 Simoni Peturo wati wawona venivi, wangujikama panthazi paku Yesu ndi kukamba kuti: “Tuwaniku kwaku ini Ambuya, chifukwa nde wakubuda.”
9 Peturo wangukamba ivi chifukwa iyu ndi anyaki angutimbanyizgika maŵanaŵanu pakuti angubaya somba zinandi ukongwa.
10 Yakobe ndi Yohane, ŵana aku Zebediya+ wo agwiriyanga ntchitu limoza ndi Simoni, nawu angutimbanyizgika maŵanaŵanu. Kweni Yesu wangukambiya Simoni kuti: “Ungawopanga cha. Kwamba sonu uŵengi mlovi wa ŵanthu.”+
11 Sonu angukweza maboti ngawu kumtunda, anguleka chechosi ndi kwamba kumulondo.+
12 Nyengu yinyaki po wenga mutawuni yinyaki, kwenga munthu yo wenga ndi makhati liŵavu losi. Wati wawona Yesu wangumujikamiya ndi kumupempha kuti: “Ambuya asani mukhumba, munganditowesa.”+
13 Sonu Yesu wangutambasuwa janja laki, wangumukwaska ndipu wanguti: “Ndikhumba! Towa.” Nyengu yeniyo, makhati ngaki ngangumala.+
14 Ndipu wangumulamula kuti wangakambiyanga weyosi cha. Kweni wangumukambiya kuti: “Luta kajilongo kwa wasembi ndi kupereka sembi yakulongo kuti watoweseka nge mo Mozesi wangulamuliya,+ kuti uje ukaboni kwaku yiwu.”+
15 Kweni nkhani yakukwaskana ndi Yesu yingulutiriya kuwanda ndipu ŵanthu anandi awungananga pamoza kuti amuvwisiyi ndipuso kuti achizgiki matenda ngawu.+
16 Chinanga kuti venga viyo, kanandi iyu walutanga kwakuyija kuti wakapempheri.
17 Mu mazuŵa ngeningo, pa zuŵa lo Yesu wasambizanga, Afarisi ndi asambizi a Dangu* akutuliya mumizi ya Galileya ndi Yudeya, kweniso akutuliya ku Yerusalemu anguja pasi penipo. Ndipu nthazi yaku Yehova* yenga ndi Yesu kuti wachizgengi ŵanthu.+
18 Ndipu awonani! ŵanthu angunyamuwa munthu wakufwa viŵalu pakasalasala ndipu akhumbanga kuza nayu kwaku iyu kuti amuŵiki panthazi paki.+
19 Sonu ŵati atondeka kufika nayu po Yesu wenga chifukwa cha chigulu cha ŵanthu, angukwera pachanya pa nyumba, ndipu angusisiya kasalasala yo mukati mwa ŵanthu wo ŵenga panthazi paku Yesu.
20 Wati wawona chivwanu chawu wangukamba kuti: “Wamunthu yiwi, maubudi ngaku ngagowokereka.”+
21 Sonu alembi ndi Afarisi angwamba kuŵanaŵana kuti: “Kumbi munthu uyu ndiyani kuti wamunyozengi viyo Chiuta? Ndiyani so yo wangagowoke maubudi kupatuwaku Chiuta?”+
22 Kweni Yesu wanguziŵa vo aŵanaŵananga ndipu wanguŵafumba kuti: “Kumbi muŵanaŵananji mumtima mwinu?
23 Kumbi chipusu ndi nichi, kukamba kuti, ‘Maubudi ngaku ngagowokereka’ pamwenga kukamba kuti, ‘Soka, yenda’?
24 Kweni kuti muziŵi kuti Mwana wa munthu we ndi nthazi zakugowoke maubudi pacharu chapasi . . .” wangukambiya munthu wakufwa viŵalu yo kuti: “Nditikukambiya kuti, Soka, nyamuwa kasalasala waku ndipu lutanga kunyumba kwaku.”+
25 Ivi vati vachitika wangusoka yiwu achiwona, wangunyamuwa cho wangugonapu ndipu wanguluta kunyumba kwaki wachikankhuska Chiuta.
26 Sonu ŵanthu wosi anguzizwa ukongwa ndipu angwamba kukankhuska Chiuta kweniso ŵenga ndi mantha ngakulu ndipu akambanga kuti: “Tawona vakuziziswa msanawale!”
27 Pavuli paki, wangutuwamu ndipu wanguwona wakusonkhesa msonkhu yo wadanikanga kuti Levi waja mu ofesi yamsonkhu ndipu wangumukambiya kuti: “Ja wakusambira wangu.”+
28 Iyu wanguleka vinthu vosi ndipu wangusoka ndi kwamba kumulondo.
29 Sonu Levi wangunozge Yesu phwandu likulu munyumba yaki ndipu mwenga so akusonkhesa msonkhu anandi kweniso ŵanthu anyaki wo aryanga nawu.*+
30 Ŵati avwa ivi, Afarisi ndi alembi angwamba kudandawuliya akusambira ŵaki kuti: “Ntchifukwa wuli muturya kweniso mutumwa ndi ŵanthu akusonkhesa msonkhu ndipuso akubuda?”+
31 Yesu wanguŵamuka kuti: “Ŵanthu ambula kutama akhumba dokotala cha, kweni wo atama ndiwu.+
32 Ini ndikuza kuzidana arunji cha, kweni akubuda kuti alapi.”+
33 Yiwu angumukambiya kuti: “Akusambira aku Yohane afunga kaŵikaŵi ndi kupemphera mwakuŵeyere ndipu ndimu so achitiya akusambira ŵa Afarisi kweni ŵinu aturya ndi kumwa.”+
34 Yesu wanguŵakambiya kuti: “Kumbi mungakambiya abwezi a munthulumi mweneku wa nthengwa kuti afungi penipo munthulumi mweneku wa nthengwa weche nawu limoza?
35 Kweni mazuŵa ngatuza ngo munthulumi mweneku wa nthengwa+ wazamutuzgikaku kwaku yiwu, mu mazuŵa ngeningo ndipu azamufungiya.”+
36 Wanguŵakambiya so ntharika kuti: “Palivi munthu yo wangacheketa chigamba palaya lakubwalu lifya ndi kuchigambika palaya lidala. Chifukwa asani wangachita viyo, chigamba chifya chinyimphukapu ndipuso chikolana cha ndi laya lidala.+
37 Ndipuso palivi munthu yo wangaŵika vinyu wasonu mumathumba ngachikopa ngadala. Chifukwa asani wangachita viyo, vinyu wasonu wangaphumuwa mathumba ngo ndipu vinyu yo wangadika kweniso mathumba nganganangika.
38 Kweni vinyu wasonu watenere kuŵikika mumathumba ngachikopa ngafya.
39 Palivi munthu yo wangakhumba vinyu wasonu asani wamwa wakali, chifukwa wakamba kuti, ‘Wakali ngwamampha.’”
Mazu Ngam'mphata
^ Iyi ndi Nyanja ya Galileya.
^ Mazu ngaki chayingu, “anguvunga.”
^ Wonani Fundu Zakukumaliya A5.
^ Wonani Mazu ngo Ngakonkhoskeka.
^ Pamwenga kuti, “ayegemiyanga nawu pathebulu.”
