Ekisodo 4:1-31

  • Vakuziziswa vitatu vakuti Mozesi wakachiti (1-9)

  • Mozesi watijikayikiya (10-17)

  • Mozesi wawere ku Ijipiti (18-26)

  • Mozesi wakumana ndi Aroni (27-31)

4  Kweni Mozesi wangumuka kuti: “Kumbi ndamuchita wuli asani achindigomezga cha ndipuso achivwiya cha mazu ngangu?+ Pakuti amukamba kuti: ‘Yehova wakukuwoneke cha.’”  Pavuli paki, Yehova wangumukambiya kuti: “Ntchinthu wuli cho che mujanja laku?” Iyu wangumuka kuti: “Nthonga.”  Chiuta wangukamba kuti: “Yiponyi pasi.” Mozesi wati wayiponya pasi, yingusambuka njoka,+ ndipu wanguyithaŵa.  Sonu Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Tambasuwa janja laku ndipu yiko kumuchiya.” Mwaviyo, wangutambasuwa janja laki ndi kuyiko ndipu yingusambuka so nthonga mujanja laki.  Pavuli paki, Chiuta wangukamba kuti: “Ukachiti venivi kuti akagomezgi kuti Yehova Chiuta wa apapi ŵawu, Chiuta waku Abrahamu, Chiuta waku Isaki ndipuso Chiuta waku Yakobe,+ wakuwoneke.”+  Yehova wangumukambiya so kuti: “Ŵika janja laku mulaya laku pachifuŵa.” Mwaviyo, wanguŵika janja laki mulaya laki pachifuŵa. Wati walituzgamu, janja laki linguchita makhati ndipu lingusambuka lituŵa!+  Vati vaŵa viyo, Chiuta wangukamba kuti: “Weze janja laku mulaya laku pachifuŵa.” Mwaviyo, wanguweze janja mulaya laki. Wati walituzga, linguja so nge mo lenge pakwamba!  Chiuta wangukamba kuti: “Asani amuleka kukugomezga pamwenga kutoliyaku kanthu pa chakuziziswa chakwamba, mbwenu amugomezga chakuziziswa chachiŵi.+  Kweniso, chinanga akaleki kugomezga vakuziziswa viŵi venivi ndipuso asani amukana kuvwiya mazu ngaku, ukato maji mu Msinji wa Nayelu ndipu ukangadiri pamalu ngakumira, ndipu maji ngo wamuto mu Msinji wa Nayelu ngamusambuka ndopa pamalu ngakumira.”+ 10  Sonu Mozesi wangukambiya Yehova kuti: “Pepani Yehova, ndikuziŵa cha kulongoro kwamba kali ndipuso po mwayambiya kulongoro ndi ini mteŵeti winu, pakuti ndilongoro chizituzitu ndipu lilimi langu ndizitu.”+ 11  Yehova wangumukambiya kuti: “Ndiyani yo wakupanga mulomu wa munthu, pamwenga ndiyani yo wachitiska munthu kuja wambula kulongoro, wambuwu, wakuwona umampha pamwenga wachibulumutiya? Asi ndini, Yehova? 12  Sonu luta, ndamukuŵa nawi uchilongoro* ndipu ndakukulunguchizga vakuti ukakambi.”+ 13  Kweni Mozesi wangukamba kuti: “Pepani Yehova, chondi tumani munthu munyaki yo mungatuma.” 14  Pavuli paki, Yehova wangukwiyiya Mozesi ndipu wangukamba kuti: “Asi mku waku Aroni,+ Mlevi walipu? Ndiziŵa kuti walongoro umampha. Ndipu sonu viyo we munthowa, watuza kuzikumana nawi. Asani wazikuwona, mtima waki wazamukondwa.+ 15  Sonu uzilongoro nayu, uziŵiki mazu mumulomu mwaki+ ndipu ini ndazamukuŵa namwi muchilongoro+ kweniso ndazakukulunguchizgani vakuti mukachiti. 16  Iyu wazamulongoro ndi ŵanthu mumalu mwaku, kweniso wazamuja mulomu waku ndipu yiwi wazamuja nge Chiuta kwaku iyu.*+ 17  Uzipingi nthonga iyi mujanja laku ndipu wazakuyigwiriskiya ntchitu pakuchita vakuziziswa.”+ 18  Mwaviyo, Mozesi wanguluta kwa asibweni ŵaki a Yeteru+ ndipu wanguŵakambiya kuti: “Ndikhumba kuwere kwa abali ŵangu wo ŵe ku Ijipiti kuti nkhawoni asani ŵeche amoyu.” Yeteru wangumuka Mozesi kuti: “Luta mu chimangu.” 19  Pavuli paki, Yehova wangukambiya Mozesi ku Midiyani kuti: “Luta, were ku Ijipiti pakuti ŵanthu wosi wo akhumbanga kukubaya* akufwa.”+ 20  Pavuli paki, Mozesi wanguto muwolu waki ndi ŵana ŵaki ndipu wanguŵakweza pabulu. Iyu wangwamba ulendu wakuwere ku Ijipiti. Kweniso Mozesi wangupinga nthonga yaku Chiuta wauneneska mujanja laki. 21  Ndipu Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Asani wawere ku Ijipiti, ukachiti vakuziziswa vosi vo ndakuzomereza* kuti ukachiti pa masu paku Farawo.+ Kweni ndazamuzomereza kuti mtima waki unonopi+ ndipu wazamuzomera cha kuti ŵanthu ŵangu aluti.+ 22  Ukakambiyi Farawo kuti: ‘Yehova wakamba kuti: “Isirayeli ndi mwana wangu munthulumi, mwana wangu wakwamba.+ 23  Nditikukambiya kuti: Zomereza mwana wangu munthulumi kuti waluti ndi chilatu chakuti wakanditeŵete. Kweni asani wakana kumuzomereza kuti waluti, ndazamubaya mwana waku munthulumi, mwana waku wakwamba.”’”+ 24  Sonu panthowa, pamalu ngakugona, Yehova+ wangukumana nayu ndipu wakhumbanga kumubaya.+ 25  Pakumaliya paki, Zipora+ wanguto mwa wakuthwa ndipu wangudumuwa khungu lakusongu* la mwana waki. Pavuli paki, wanguliponya* pamaphazi ngaki* ndipu wangukamba kuti: “Ntchifukwa chakuti ndimwi mulumu wangu wa ndopa.” 26  Sonu Chiuta wangumuleka mwana yo kuti walutengi. Pa nyengu yo, Zipora wangukamba kuti, “mulumu wangu wa ndopa,” chifukwa cha kudumulika ko. 27  Pavuli paki, Yehova wangukambiya Aroni kuti: “Luta muchipululu kuti ukakumani ndi Mozesi.”+ Mwaviyo, wanguluta ndipu wangukumana nayu paphiri laku Chiuta wauneneska,+ wangumutawuzga ndi kumufyofyontha. 28  Ndipu Mozesi wangukambiya Aroni mazu ngosi ngaku Yehova, yo wangumutuma,+ ndipuso vakuziziswa vosi vo Iyu wangumulamula kuti wakachiti.+ 29  Pavuli paki, Mozesi ndi Aroni anguluta ndipu anguwunganisa ŵara wosi ŵa Ayisirayeli.+ 30  Aroni wanguŵakambiya mazu ngosi ngo Yehova wangukambiya Mozesi ndipu wanguchita vakuziziswa+ pa masu pa ŵanthu wo. 31  Mwaviyo, ŵanthu wo angugomezga.+ Ŵati avwa kuti Yehova wakumbuka Ayisirayeli+ ndipuso kuti wawona masuzgu ngawu,+ angujikama ndi kusindama mpaka visku vawu pasi.

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “ndamukuŵa ndi mulomu waku.”
Pamwenga kuti, “yiwi wazamumiya Chiuta kwaku iyu.”
Pamwenga kuti, “wo apenjanga umoyu waku.”
Mazu ngaki chayingu, “vo ndakupaska nthazi.”
Mazu ngaki chayingu, “wanguchitiska kuti khungu laki likwaski.”
Vingaŵa kuti ang’anamuwa maphazi nga mungelu.