Ekisodo 10:1-29
10 Pavuli paki, Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Luta kwaku Farawo pakuti ndazomereza mtima waki ndipuso mitima ya ateŵeti ŵaki kunonopa+ kuti ndilongo vakuziziswa vangu pa masu paki,+
2 kweniso kuti uzikambiyi ŵana ŵaku ndi azuku ŵaku mo ndingulangiya ŵanthu a ku Ijipiti ndipuso vakuziziswa vo ndinguchita pakati pawu.+ Ndipu mwazamuziŵa kuti ini ndini Yehova.”
3 Mwaviyo, Mozesi ndi Aroni anguluta kwaku Farawo ndipu angumukambiya kuti: “Yehova Chiuta wa Aheberi wakamba kuti, ‘Kumbi ulutirizgengi kukana kujithereska kwaku ini mpaka zuŵanji?+ Zomereza ŵanthu ŵangu kuti aluti kuchinditeŵete.
4 Pakuti asani ulutirizga kukana kuzomereza ŵanthu ŵangu kuti aluti, mawa nditumizengi azombi mucharu chaku.
5 Azombi wo, azamubulumutizga charu chosi ndipu ŵanthu azamutondeka kuwona pasi. Azamukurya vinthu vosi vo vingukujaliyaniku, vo vinguleka kunangika ndi matalala, ndipu azamukurya vimiti vosi vo vime.+
6 Azamuzaza munyumba zaku, munyumba za ateŵeti ŵaku wosi ndipuso munyumba za ŵanthu wosi a ku Ijipiti. Azamuja azombi akuti awusemwi ndipuso ambuyamwi akuŵawonapu cha kutuliya pa nyengu yo akujaliya mucharu ichi mpaka msanawale.’”+ Wati wakamba venivi, wangutuwaku kwaku Farawo.
7 Pavuli paki, ateŵeti aku Farawo angumukambiya kuti: “Kumbi munthu uyu walutirizgengi kutisuzga* mpaka zuŵanji? Zomerezani ŵanthu yaŵa kuti aluti kuchiteŵete Yehova Chiuta wawu. Kumbi muwona cha kuti charu cha Ijipiti chanangika?”
8 Sonu Mozesi ndi Aroni anguŵatole so kwaku Farawo ndipu wanguŵakambiya kuti: “Lutani, kateŵetiyeni Yehova Chiuta winu. Kweni kumbi mbayani ndi ayani wo alutengi?”
9 Mozesi wangumuka kuti: “Tilutengi ndi anyamata kweniso asungwana ŵidu, makhongwi ngidu, ŵana ŵidu anthulumi, ŵana ŵidu anthukazi, mbereri zidu ndi ng’ombi zidu,+ chifukwa tamuchitiya phwandu Yehova.”+
10 Farawo wanguŵakambiya kuti: “Asani ndikuzomerezeningi kuluta ndi ŵana ŵinu, mbwenu Yehova we namwi nadi!+ Vakuziŵikiya limu kuti mukhumba kuchita chinthu chiheni.
11 Ndingachita cha venivo! Anthulumi pe ndiwu alutengi kuchiteŵete Yehova, pakuti ndivu mungupempha.” Wati wakamba viyo, anguŵadikisa pa masu paku Farawo.
12 Sonu Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Tambasuliya janja laku pacharu cha Ijipiti, kuti azombi azi pacharu cha Ijipiti ndi kurya vakume vosi va mucharu cho, vakume vosi vo vinguleka kunangika ndi matalala.”
13 Nyengu yeniyo, Mozesi wangutambasuliya nthonga yaki pacharu cha Ijipiti ndipu Yehova wanguchitiska kuti mphepu yakutuliya kuvuma* yiputi pacharu cho msana wosi ndipuso usiku wosi. Kwati kwacha, mphepu yakutuliya kuvuma* yo, yinguza ndi azombi.
14 Ndipu azombi anguza mucharu chosi cha Ijipiti ndipu angubota muchigaŵa chosi cha Ijipiti.+ Azombi wo ŵenga anandi ukongwa+ ndipu ŵenga akuti ŵechendawepu ndipu azamuwapu so cha azombi anandi viyo.
15 Azombi wo, angubulumutizga charu chosi, ndipu charu chinguchita mdima, angurya vakume vosi va mucharu cho kweniso vipasu vosi va muvimiti vo vinguleka kunangika ndi matalala. Mucharu chosi cha Ijipiti mwengavi kanthu kakubiriŵira ko kangujaku muvimiti pamwenga muvakume.
16 Mwaviyo, Farawo wangudana Mozesi ndi Aroni mwaliŵiliŵi ndipu wangukamba kuti: “Ndabudiya Yehova Chiuta winu ndipuso yimwi.
17 Chondi ndigowokiyeni ubudi wangu ulendu wunu pe, ndipu ŵeyeriyani kwaku Yehova Chiuta winu kuti watuzgeku kwaku ini mulili wakofya uwu.”
18 Mwaviyo, iyu* wangutuwaku kwaku Farawo ndipu wanguchiŵeyere kwaku Yehova.+
19 Pavuli paki, Yehova wangusintha kaputiru ka mphepu, ndipu yinguja mphepu yikulu ukongwa yakutuliya kuzambwi.* Mphepu yeniyi yingupinga azombi wo ndi kuŵaputisiya mu Nyanja Yiyera. Pengavi chinanga ndi zombi yumoza yo wangujaliya muchigaŵa chosi cha charu cha Ijipiti.
20 Kweni Yehova wanguzomereza kuti mtima waku Farawo unonopi,+ ndipu Farawo wanguzomereza cha kuti Ayisirayeli aluti.
21 Pavuli paki, Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Tambasuliya janja laku kuchanya kuti mucharu cha Ijipiti muŵi mdima, mdima ukulu ukongwa wakuti bii.”
22 Nyengu yeniyo, Mozesi wangutambasuliya janja laki kuchanya, ndipu kwa mazuŵa ngatatu mucharu chosi cha Ijipiti mwenga mdima ukulu ukongwa.+
23 Ayijipiti awonananga cha ndipu pengavi munthu yo wangutuwapu po wenga kwa mazuŵa ngatatu. Kweni kuchigaŵa cho kwajanga Ayisirayeli wosi kwenga ukweru.+
24 Pavuli paki, Farawo wangudana Mozesi ndipu wangumukambiya kuti: “Lutani, kateŵetiyeni Yehova.+ Kunu kujengi mbereri ndi ng’ombi zinu pe. Ŵana ŵinu nawu angaluta namwi.”
25 Kweni Mozesi wangukamba kuti: “Ndipuso mutipaskengi* nyama zakuti tikapereki sembi zakupiriza kweniso sembi zinyaki, ndipu takuzipereka kwaku Yehova Chiuta widu.+
26 Tilutiyengi limoza ndi viŵetu vidu. Palivi chiŵetu cho tizomerezengi kuti chije chifukwa vinyaki mwa viŵetu vo, takuvigwiriskiya ntchitu pakusopa Yehova Chiuta widu, ndipu tiziŵa cha kuti tamuperekanji kwaku Yehova pakumusopa, mpaka po tachifikiya kweniko.”
27 Mwaviyo, Yehova wanguzomereza mtima waku Farawo kuti unonopi ndipu Farawo wanguzomereza cha kuti Ayisirayeli aluti.+
28 Farawo wangukambiya Mozesi kuti: “Tuwapu pa masu pangu! Ungaziyesanga so cha kuwona chisku changu, chifukwa zuŵa lo wazamuwone chisku changu wazamukufwa.”
29 Mozesi wangumuka kuti: “Nge mo mwakambiya, ndazamuyesa so cha kuwona chisku chinu.”
Mazu Ngam'mphata
^ Mazu ngaki chayingu, “walutirizgengi kuja chiŵana kwaku isi.”
^ Pamwenga kuti, “ko kutuliya lumwi.”
^ Pamwenga kuti, “ko kutuliya lumwi.”
^ Viwoneka kuti ndi Mozesi.
^ Pamwenga kuti, “ko kuselere lumwi.”
^ Pamwenga kuti, “mutizomerezi kuto.”