Buku Lachiŵi la Mbiri 4:1-22

  • Guŵa la sembi, Nyanja ndipuso mabeseni (1-6)

  • Vakuŵikapu nyali, mathebulu ndipuso mabalaza (7-11a)

  • Kumaliza nyumba yakusopiyamu (11b-22)

4  Pavuli paki, wangupanga guŵa la sembi lamkuŵa,+ lo ukulu waki wenga mamita pafufupi 9* mu utali, kweniso mamita pafufupi 9 mu usani, ndipu kutuwa pasi kufika pachanya lenga mamita pafufupi nganayi.*  Pavuli paki wangupanga Nyanja+ yachisulu* chakusongono. Nyanja iyi yenga yakuzunguliya, ndipu kutuwa sirya linyaki la mulomu waki kufika sirya linyaki penga mamita pafufupi nganayi, kweniso yenga mamita pafufupi ngaŵi* kutuwa pasi kufika pachanya. Kupima Nyanja yeniyi mwakuzunguliya, yakwananga chingwi chakupimiya cha mamita pafufupi 13.*+  Kuzunguliya mumphata mosi, mwenga vakutowese vakuwoneka nge mphonda.*+ Pa kachigaŵa ka masentimita pafufupi 45,* pajanga mphonda 10. Mphonda zenizi zenga mumizeri yiŵi ndipu wanguziwumbiya kumoza ndi Nyanja yo.  Nyanja iyi anguyijalika pachanya pa ng’ombi zinthulumi 12.+ Zitatu zingulereska kunkhondi,* zitatu zingulereska kuzambwi,* zitatu zingulereska kumwera ndipu zinyaki zitatu zingulereska kuvuma.* Nyanja anguyijalika pachanya pa ng’ombi zenizi, ndipu michiya ya ng’ombi zosi, yingulazgiya mukati.  Ukhomi wa chisulu cha Nyanja iyi wenga masentimita pafufupi 7.* Mulomu waki wenga nge mulomu wa kapu, ndipu wenga wakupambanuka nge luŵa. Mu Nyanja iyi mwaserenga maji ngakukwana mabati 3,000.*  Wangupanga so mabeseni 10 ngakusukamu vinthu, mabeseni ngankhondi ngenga kumaryi ndipu ngankhondi ngenga kumazge.+ Mabeseni ngenanga ndimu asukuliziyanga vinthu vo agwiriskiyanga ntchitu pakupereka sembi zakupiriza.+ Kweni mu Nyanja mwenga maji ngo asembi asambanga.+  Iyu wangupanga so vakuŵikapu nyali vagolidi+ vo vakhumbikanga,+ ndipu wanguviŵika munyumba yakusopiyamu; vinkhondi wanguviŵika kumaryi, ndipu vinkhondi wanguviŵika kumazge.+  Wangupanga so mathebulu 10 ndipu wangungaŵika munyumba yakusopiyamu; ngankhondi wangungaŵika kumaryi, ndipu ngankhondi wangungaŵika kumazge.+ Iyu wangupanga so mbali zabakuli 100 zagolidi.  Wangupanga balaza+ la asembi+ ndi balaza likulu*+ kweniso visasa va balaza ndipu visasa venivi wanguvipaka mkuŵa. 10  Ndipu Nyanja wanguyiŵika kumaryi, kulazgiya kumwera chakuvuma.*+ 11  Hiramu wangupanga so vakuyole vyotu, mafosholu ndi mbali zabakuli.+ Mwaviyo, Hiramu wangumaliza ntchitu yo wagwiriyanga Fumu Solomoni panyumba yaku Chiuta wauneneska. Iyu wangupanga:+ 12  vipilala viŵi+ kweniso mitu yiŵi yo yawonekanga nge mbali zabakuli yo yinguŵikika pachanya pa vipilala viŵi; vilepa viŵi vakulukanalukana+ vo vingubenekere mitu yiŵi yo yawonekanga nge mbali zabakuli, yo yenga pachanya pa vipilala; 13  vipasu 400 va pomegiraneti*+ vo wanguviŵika pa vilepa viŵi vakulukanalukana, pachilepa chechosi penga mizeri yiŵi ya mapomegiraneti, ndipu vipasu venivi vajalanga mitu yiŵi yo yawonekanga nge mbali zabakuli yo yenga pachanya pa vipilala;+ 14  vakupingapu* 10 kweniso mabeseni 10 ngo ngenga pachanya pa vakunyamuliya;+ 15  Nyanja kweniso ng’ombi zinthulumi 12 zo angujalikapu Nyanja;+ 16  vakuyole vyotu, mafosholu, mafoloku+ kweniso viyaŵi vinyaki vosi vo Hiramu-abivu+ wangupanga mwakugwiriskiya ntchitu mkuŵa wamampha ukongwa. Iyu wangupangiya Fumu Solomoni vinthu venivi kuti vigwirengi ntchitu panyumba yaku Yehova. 17  Fumu yinguwumba vinthu venivi muvikomboli vadongu muchigaŵa cha Yorodani pakati pa Sukoti+ ndi Zereda. 18  Solomoni wangupanga viyaŵi vosi venivi vo venga vinandi ukongwa. Mwaviyo, uzitu wa mkuŵa wo angugwiriskiya ntchitu unguziŵika cha.+ 19  Viyaŵi vosi+ va panyumba yaku Chiuta wauneneska vo Solomoni wangupanga ndi ivi: Guŵa la sembi lagolidi,+ mathebulu+ ngakuŵikapu viŵandi vakulongo,*+ 20  vakuŵikapu nyali ndi nyali zaki zagolidi chayiyu+ zo zambulikanga pafupi ndi chipinda chamukati ukongwa mwakukoliyana ndi vo vakhumbikanga; 21  maluŵa, nyali, vakuŵaniya, vosi venivi venga vagolidi chayiyu; 22  vakuzimwiya nyali, mbali zabakuli, makapu ndi vakupaliya motu, vosi venga vagolidi chayiyu; kweniso khomu lakuselere munyumba, visasa va mukati va Malu Ngakupaturika Ukongwa+ ndipuso visasa va nyumba yakusopiyamu, vosi venivi venga vagolidi.+

Mazu Ngam'mphata

Mazu ngaki chayingu, “manja 20.” Janja limoza layanananga ndi masentimita 44.5. Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
Mazu ngaki chayingu, “manja 10.”
Pamwenga kuti, “chakusungamu maji chachisulu.”
Mazu ngaki chayingu, “manja 5.”
Mazu ngaki chayingu, “manja 30.”
Anyaki akamba kuti mungu.
Mazu ngaki chayingu, “janja limoza.”
Anyaki akamba kuti, “kumpotu.”
Pamwenga kuti, “ko kuselere lumwi.”
Pamwenga kuti, “ko kutuliya lumwi.”
Mazu ngaki chayingu, “chikufi chimoza.” Chikufi chimoza chenga masentimita pafufupi 7.4. Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
Bati yimoza yakwananga malita 22. Wonani Fundu Zakukumaliya B14.
Pamwenga kuti, “balaza lamukati.”
Pamwenga kuti, “cha ko kutuliya lumwi.”
Anyaki atividana kuti vingoma vachizungu, chifukwa chakuti nje zaki ziwoneka nge vingoma.
Pamwenga kuti, “ngolu za maji.”